Download the app
educalingo
Search

Meaning of "saponaria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SAPONARIA IN ITALIAN

sa · po · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SAPONARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Saponaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SAPONARIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «saponaria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of saponaria in the Italian dictionary

The definition of saponaria in the dictionary is a plant of the Cariofillacee family, with large cluster-scented rosy flowers, which grows spontaneously in meadows and stony areas, the root of which contains saponin.

La definizione di saponaria nel dizionario è pianta della famiglia delle Cariofillacee, con grandi fiori rosei profumati a grappolo, che cresce spontanea nei prati e nei luoghi sassosi, la cui radice contiene saponina.


Click to see the original definition of «saponaria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SAPONARIA


Laminaria
la·mi·na·ria
antennaria
an·ten·na·ria
arenaria
a·re·na·ria
binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
catenaria
ca·te·na·ria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
culinaria
gennaria
gennaria
linaria
li·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
lunaria
lu·na·ria
pasionaria
pasionaria
planaria
pla·na·ria
sanguinaria
san·gui·na·ria
tegenaria
te·ge·na·ria
ternaria
ter·na·ri·a
torre campanaria
torre campanaria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SAPONARIA

saponaceo
saponaia
saponaio
saponaria calabrese
saponaria comune
saponaria con foglie di Pratolina
saponaria gialla
saponaria monore
saponaria rossa
saponaria siciliana
saponario
saponaro
saponata
sapone
saponeria
saponetta
saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SAPONARIA

Maria
aria
autoconcessionaria
catilinaria
cotonaria
crotonella coronaria
echinaria
granata arenaria
lappolina canaria
parzionaria
polmonaria
processionaria
romice lunaria
semiquinaria
semisettenaria
semiternaria
stregona arenaria
tabernaria
varia
viperina arenaria

Synonyms and antonyms of saponaria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «saponaria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SAPONARIA

Find out the translation of saponaria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of saponaria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saponaria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肥皂草
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

saponaria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soapwort
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soapwort
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عرق الحلاوة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сапонария
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soapwort
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soapwort
260 millions of speakers

Translator Italian - French

saponaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soapwort
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Seifenkraut
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soapwort
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soapwort
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soapwort
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soapwort
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soapwort
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soapwort
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çöven
70 millions of speakers

Italian

saponaria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Soapwort
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

сапонарія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

săpunariță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σαπωνάρια
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

seepkruid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soapwort
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Soapwort
5 millions of speakers

Trends of use of saponaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SAPONARIA»

The term «saponaria» is quite widely used and occupies the 14.276 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «saponaria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of saponaria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «saponaria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SAPONARIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «saponaria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «saponaria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about saponaria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SAPONARIA»

Discover the use of saponaria in the following bibliographical selection. Books relating to saponaria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La saponaria comune o Saponaria rossa è la Saponaria officinalis L., della famiglia delle Cariofillee, pianta perenne, indigena dell'Europa e dell'Asia occidentale, che cresce nei luoghi alquanto umidi ed è comune da noi sulle rive dei fossi e ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
per la bellezia ilei suoi fiori e per il loro grato odore , che se ne pianli qualclie individuo uei giardiui d' una cerla estensione * Saponaria gialf.a , Saponaria lutea, Lino. , Spec, 585 ; Berlol., Flor. liai., 4. pa?- 5З7. Quests specie cresce negli  ...
‎1848
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SAPONARIA. Sorta d'erba, detta anche Saponaja. Red. Cons. i. 65. Soggiunsero, che era necessario ricorrer di nuovo ad un terzo decotto di legno santo, di salsapariglia, di china e di saponaria, ec. E appresso: Ottimo pensamento sarebbe ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Fiori di montagna
SAPONARIA. NANA. SAPONARIA. FUMILA. CARIOFILLACEE. M A FOGLIE OPPOSTE SAXIFRAGA OPPOSITIFOLIA SASSIFRAGACEH. Malgrado le modeste dimensioni della pianta, che forma densi cuscinetti schiacciati al terreno , i suoi ...
Luigi Fenaroli, 2004
5
Instituzioni di materia medica: 2
Le radici e le foglie della saponaria sono le parti della pianta che hanno uso in medicina: le prime sono lunghe più di un piede, grosse all'incirca quanto il dito mignolo, di forma cilindrica, alquanto diramate, e piegate qua e là ad angolo; il loro ...
‎1834
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Le radici e le foglie della saponaria sono le parti della pianta che hanno uso in medicina: le prime 'sono lunghe più di un piede, grosse all'incirca quanto il dito mignolo, di forma cilindrica, alquanto diramate, e piegate qua e là ad angolo; ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
l'azione che la saponaria esercita sull'apparato dermoideo, in forza della quale si può, in certe determinate circostanze, approfittare della saponaria ad oggetto di promuovere la diaforesi. Quindi il decotto di questa pianta si è lodato, e si ...
‎1834
8
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
179 SAPONARIA. Radix, herba Saponariaa. Si rimane sorpresi come la Saponaria non sia più frequentemente in uso. Le sue proprietà energiche dovrebbero intanto assicurare un posto distinto nella Materia medica. [storia naturale.
Alibert (Jean Louis), 1822
9
Nuovi elementi di terapeutica e di materia medica seguiti da ...
179 SAPONARIA. Radix, herba Saponariac. Si rimane sorpresi come le Saponaria non sia più frequentemente in uso. Le sue proprietà energiche doVrebbero intanto assicurare un posto distinto nella Materia medica. Istoria naturale.
‎1822
10
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Foglie opposte. Fiori d' un roseo paludo, pannocchiuti, terminali. Squame dei calici acute. CLXXV. SAPONARIA. Saponaria. Linn. Famiglia delle Cariofilee. Calice a tubo, cinque- dentato, senza squame alia base. Cinque Petali un- guiculati.
Fortunato Luigi Naccari, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SAPONARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saponaria is used in the context of the following news items.
1
Sequestrato un tesoro di oggetti sacri
... legno, sculture in avorio, in quarzo rosa e in cotto di origine cinese, vasi di porcellana, riproduzioni di antichi timbri cinesi in pietra saponaria. «Eco Risveglio, Jul 15»
2
Imballaggi per riciclo creativo
Packaging leggerissimo anche per La saponaria, che si avvale di carta riciclata per la confezione dei saponi artigianali e di altri contenitori ... «AcquistiVerdi.it, Jul 15»
3
Solari per bambini: 10 creme solari con un buon INCI e 10 prodotti …
Da La Saponaria ecco Osolebio, una crema solare bio per bambini ad alta protezione adatta per le pelli più sensibili. Ricca di nutrienti e ... «Tiscali, Jun 15»
4
Il Cristo Redentore di Rio De Janeiro: un abbraccio aperto all …
Il monumento, realizzato in calcestruzzo e pietra saponaria (materiale facile da lavorare e resistente alle intemperie), è stato progettato dallo ... «Meteo Web, May 15»
5
Milano Fair City 2015: al via la più grande fiera del Commercio Equo …
... lavorano per l'azienda thailandese Poopoopaperè e direttamente dal continente africano la pietra saponaria di Undugu Fair Trade Limited. «greenMe.it, May 15»
6
Tosse grassa: combatterla con i rimedi naturali
Piante dall'azione espettorante: eucalipto, liquirizia, grindelia, basilico, zafferano, farfara, saponaria e anice sono utili nell'eliminazione del ... «Leonardo.it, Apr 15»
7
"Fa' la cosa giusta!", Pesaro e Urbino porta in fiera soluzioni per il …
La provincia di Pesaro e Urbino, sarà presente in fiera con La Saponaria, un piccolo laboratorio di Vallefoglia che produce in modo artigianale ... «Vivere Pesaro, Feb 15»
8
Missione uomo: un abbraccio fra continenti
Con il nostro aiuto le persone apprendono a scolpire il legno e la saponaria, a dipingere, a ricamare. Realizzano così bellissimi prodotti ... «Leggilanotizia, Feb 15»
9
Smacchiare correttamente
Usatela tiepida su macchie di profumi. Gli aloni che lascia sui tessuti vanno tolti con il bucato o la saponaria. Tamponate le macchie senza inzupparle troppo. «Lavorincasa.it, Feb 15»
10
La mia Africa/ 10 – Di Tiziana Tabarellli
Magari lavora un po' di pietra saponaria. Ma se lavora, alle 10 del mattino è già ubriaco di «cianà»… Non pensa alla famiglia, lui quei tre soldi ... «ladigetto.it, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saponaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/saponaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z