Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trasfertista" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRASFERTISTA IN ITALIAN

tra · sfer · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRASFERTISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Trasfertista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRASFERTISTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «trasfertista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trasfertista in the Italian dictionary

The definition of a transporter in the dictionary is that those who frequently work on the road, spec. with technical tasks in industrial plants.

La definizione di trasfertista nel dizionario è che, chi lavora frequentemente in trasferta, spec. con mansioni tecniche in impianti industriali.


Click to see the original definition of «trasfertista» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRASFERTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRASFERTISTA

trasferello
trasferibile
trasferibilità
trasferimento
trasferire
trasferirsi
trasferito
trasferta
trasfiguramento
trasfigurare
trasfigurato
trasfigurazione
trasfigurire
trasfocatore
trasfondere
trasfondibile
trasfondimento
trasformabile
trasformabilità
trasformare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRASFERTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
paracadutista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trombettista
zapatista

Synonyms and antonyms of trasfertista in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trasfertista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRASFERTISTA

Find out the translation of trasfertista to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of trasfertista from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trasfertista» in Italian.

Translator Italian - Chinese

trasfertista
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

trasfertista
570 millions of speakers

Translator Italian - English

trasfertista
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

trasfertista
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

trasfertista
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

trasfertista
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

trasfertista
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

trasfertista
260 millions of speakers

Translator Italian - French

trasfertista
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

trasfertista
190 millions of speakers

Translator Italian - German

trasfertista
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

trasfertista
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

trasfertista
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

trasfertista
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trasfertista
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

trasfertista
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

trasfertista
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

trasfertista
70 millions of speakers

Italian

trasfertista
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trasfertista
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

trasfertista
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

trasfertista
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

trasfertista
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

trasfertista
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trasfertista
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trasfertista
5 millions of speakers

Trends of use of trasfertista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRASFERTISTA»

The term «trasfertista» is quite widely used and occupies the 23.989 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trasfertista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trasfertista
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «trasfertista».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRASFERTISTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trasfertista» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trasfertista» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about trasfertista

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRASFERTISTA»

Discover the use of trasfertista in the following bibliographical selection. Books relating to trasfertista and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
2.6. Lavoratore. trasfertista. Caso: Tizio viene spostato da una sede di lavoro ad altra per un periodo non temporaneamente definito e di fatto lungo. Il trasferimento del lavoratore è il mutamento della sede di lavoro del lavoratore subordinato.
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
2
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
laboratorio o cantiere presso cui il trasfertista presta la propria opera. Previo consenso dell'azienda, il trasfertista potrà delegare un proprio familiare a riscuotere, presso lo stabilimento di origine, la retribuzione spettantegli. VII) Il lavoratore in ...
Mario Di Francesco, 2008
3
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Nei casi di specie, a parere di chi scrive, dovrebbe applicarsi la disciplina delle trasferte effettuate al di fuori dall'ambito comunale, potendo considerare l' ordinaria sede di lavoro l'intero ambito territoriale in cui il «trasfertista» e` obbligato ...
‎2009
4
fringe benefits e rimborsi spese
Tale ultima fattispecie, seppure distinta, in determinate situazioni può anche essere coesistente con quella della trasferta: al trasfertista, infatti, può essere conferito uno specifico incarico che lo costringa ad uno spostamento ulteriore e diverso ...
Roberto Chiumiento, Fabio Garrini, 2013
5
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Trasfertista. La figura del lavoratore in trasferta non deve essere confusa con quelle del cosiddetto trasfertista. Il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attività soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente  ...
Giampiero Falasca, 2012
6
Lavoro
458, Foro It., 2000, III, 541), la S.C. abbia progressivamente ampliato il campo applicativo, ricomprendendo entro il concetto di dimora abituale del lavoratore – in ipotesi, trasfertista – quella della sua famiglia, ancorche ́ posta ad eccessiva ...
Stefano Spinelli, 2009
7
Busta paga - Edilizia 2013:
Il lavoratore dovrà essere considerato “trasfertista” solo nell'ipotesi in cui il contratto non preveda una sede di lavoro predeterminata, sia assoggettato a continui spostamenti e, per gli stessi, il dipendente abbia diritto ad una particolare ...
Zaltieri Roberto, 2014
8
Obblighi e responsabilità nel cantiere. Con CD-ROM
8287 del 20 giugno 2008), nel contratto individuale di lavoro del trasfertista “non viene indicata una specifica sede di lavoro, essendo egli tenuto a continui spostamenti a fronte dei quali riceve una specifica maggiorazione sulla retribuzione, ...
Danilo De Filippo, 2011
9
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
Infatti, mentre, il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attivita` soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente stabilito, il '' trasfertista'' si impegna a prestare la sua attivita` in luoghi sempre diversi (Cass.
Antonio Di Stasi, 2010
10
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale ...
Infatti, mentre, il lavoratore inviato in trasferta presta la sua attivita` soltanto temporaneamente in un luogo diverso da quello contrattualmente stabilito, il '' trasfertista'' si impegna a prestare la sua attivita` in luoghi sempre diversi (Cass.
Antonio Di Stasi, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRASFERTISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trasfertista is used in the context of the following news items.
1
Concordia, un anno fa l'arrivo al Porto Antico di Genova
Genova - Porto Antico di Genova, sabato sera, poco prima di mezzanotte un giovane, abbigliamento sportivo, accento da trasfertista, dice al suo amico: «Vieni, ... «Shippingonline, Jul 15»
2
SASSARESE ACCUSATO DI CINQUE COLPI
In totale - secondo i carabinieri impegnati nell'attività investigativa - il rapinatore «trasfertista» avrebbe messo insieme un bottino pari a circa 40 mila euro. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Quattro rapine in banca, ma la quinta gli è stata fatale: preso il …
Quattro rapine in banca, ma la quinta gli è stata fatale: preso il trasfertista delle filiali Carige. Arriva a Genova dalla Sardegna, rapinava la banca e poi ripartiva. «Genova24.it, Jul 15»
4
sequestro in libia
... infatti inserito Tripoli. «Ha fatto molto spesso il trasfertista - aggiunge una residente di Capoterra - lavorava come meccanico, lo stesso lavoro che fa il figlio». «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Sventa la truffa dello specchietto trasfertista incallito denunciato
BELLUNO - Tentano la truffa dello specchietto, ma l'automobilista non ci casca e chiama la polizia. È così che un 45enne pugliese è stato denunciato per ... «Il Gazzettino, May 15»
6
Auto pirata a Udine, conducente patteggia tre anni
... C.C., accusata di aver travolto e ucciso la sera del 24 settembre 2013 a Udine Carlo Garofalo (45), un operaio trasfertista di Belvedere Marittima (Cosenza), ... «ANSA.it, Apr 15»
7
Rapinatore "trasfertista" incastrato dai passanti e dalla banca dati
Ad incastrate il 25nne rapinatore trasfertista è stata la collaborazione dei clienti della banca e dei passanti che hanno fornito elementi utili per l'individuazione ... «abruzzo independent, Apr 15»
8
Truffa del "finto tecnico": 10 colpi in 3 mesi, anziani nel mirino di un …
In arresto ladro "trasfertista", domiciliato presso un campo nomadi torinese. Questore: 'Provocato grande dolori. Famiglia e vicini siano solidali con anziani soli'. «BolognaToday, Mar 15»
9
Amianto, un libro sul killer della classe operaia Dalla Toscana a …
È la storia di Renato, metalmeccanico trasfertista morto nel 2004 per aver lavorato a stretto contatto con l'amianto. In questi giorni il figlio Alberto sta affrontando ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Feb 15»
10
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano fioristi, interpreti, programmatori …
1 TECNICO ELETTRONICO TRASFERTISTA in possesso di diploma e/o laurea breve del settore, esperienza nella programmazione PLC (Siemens-Mitsubishi), ... «ResegoneOnline, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trasfertista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/trasfertista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z