Download the app
educalingo
Search

Meaning of "あま‐ちゃ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF あま‐ちゃ IN JAPANESE

あまちゃ
amatya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH あま‐ちゃ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE あま‐ちゃ

あま‐そそぎ
あま‐そそる
あま‐ぞら
あま‐
あま‐たるい
あま‐たれる
あま‐だい
あま‐だな
あま‐だり
あま‐だれ
あま‐ちゃ
あま‐ちょろい
あま‐
あま‐つ‐おとめ
あま‐つ‐かぜ
あま‐つ‐かみ
あま‐つ‐くに
あま‐つ‐しるし
あま‐つ‐そら
あま‐つ‐つみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE あま‐ちゃ

かど‐ちゃ
かば‐ちゃ
かまいり‐ちゃ
から‐ちゃ
きき‐ちゃ
きっ‐ちゃ
きん‐ちゃ
ぎょく‐ちゃ
くき‐ちゃ
くこ‐ちゃ
くすり‐ちゃ
くどく‐ちゃ
くりかわ‐ちゃ
くろ‐ちゃ
くわ‐ちゃ
けん‐ちゃ
げんまい‐ちゃ
‐ちゃ
こい‐ちゃ
こう‐ちゃ

Synonyms and antonyms of あま‐ちゃ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «あま‐ちゃ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF あま‐ちゃ

Find out the translation of あま‐ちゃ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of あま‐ちゃ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あま‐ちゃ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

甜茶
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

té dulce
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Sweet tea
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

मीठी चाय
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

شاي حلو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

сладкий чай
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

chá doce
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

মিষ্টি চা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

thé sucré
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

teh manis
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

süßer Tee
180 millions of speakers

Japanese

あま‐ちゃ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아마 안돼
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

manis teh
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

trà ngọt
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இனிப்புத் தேநீர்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गोड चहा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Tatlı çay
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

tè dolce
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

słodka herbata
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

солодкий чай
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ceai dulce
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

γλυκό τσάι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

soet tee
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

sött te
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

søt te
5 millions of speakers

Trends of use of あま‐ちゃ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «あま‐ちゃ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «あま‐ちゃ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about あま‐ちゃ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あま‐ちゃ»

Discover the use of あま‐ちゃ in the following bibliographical selection. Books relating to あま‐ちゃ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
廣文庫 - 第 1 巻
群、つら(かづらの義なり、大饗ュも用ひらろ丶事、類聚雜要敬グ~、かまえびユ似さち、陳藏器これを非とす、蘇瀬タ識、門一ュ見患、されど一名華美藤なれバ、せ葛まあらず、是の木、あま月華をつみて白汁出づ、味せし、春夏刑汁を取るとあれバ、白ちゃ、又小 ...
物集高見, 1922
2
日本植物方言集成 - 606 ページ
八坂書房, 2001
3
本草学・本草学史研究 - 第 3 巻 - 226 ページ
白井光太郎, 木村陽二郎 まちゃは土常山なり。らず。和州十津川のあまかづらはこの類なるべし。今のあまちゃに草木の二種あり。つるあまちゃは絞股藍木、あ式に見えたり。また香を調ふ事、香煎の書に出づ。その甘葛煎はあまちゃを用ひて製すと云ふ。
白井光太郎, ‎木村陽二郎, 1985
4
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 35 ページ
【歌\俳 19〕 80 阿蘇の霧獅子歩み入る如くして来れば震ひぬ甘酒の茶屋野晶子,草と月光あまざけすぎふたいんきょ醴にめでた過 ... あまざけやうちではま甘酒屋打出の浜におろしけり松瀬青々,妻木甘酒や木影添ひ来る足袋の白き兀,鼻元句集あまちや【甘茶】 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
5
日本類語大辞典 - 13 ページ
あまおち「雨落」(名) (屋根よりあまだりの適|あまちゃ「#茶」(名) (ゆきのし上科に属するり落っる地上の部分)。雨露。。あまだれおち(雨満落)。あまうちぎは(雨打際)。あまがき[雨傘』(名)「かさ」を看ょ「すもの)。あまがつ。(名) (木偶の如きものにて凶事を示|あまちゃ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 409 ページ
繰言(くりごと)いはずとサァ渡せ」あま-ちや【甘茶】【名 3 0 アマチヤ,またはアマチヤヅルの葉を乾燥させて作ったあまい茶,显から秋にかけて新芽をとり, ^してよくもみ,宵汁をとり除いてから乾燥させる。黄褐色で卄味が強くかおりがよいので、中古以来,香^の代用 ...
日本大辞典刊行会, 1976
7
国語博辞典 - 21 ページ
あましずく。雨滴。点滴。あまだれ I ちよ 5 し〔雨垂調子〕雨垂の菘ちるように時時とぎれる調子。又、昔楽の調子にあわない乱れた調子。あま-ちゃ甘茶〕 1 ^葉灌木(れ 5 〕。葉は卵形で鋸のようなぎざぎざがある。六月頃淡青色であじさいに似た花を開く。 2 甘茶 ...
新村出, 1952
8
類語大辭典: 國民必携 - x ページ
あまちやの 4 あまちゃ【片茶】(名)「ちゃ」看ふあまちゃづる【甘茶蔓】(名ご^逸; ! ;に 8 する^鬚な以て他物- . , :卷き 2 る蜜葉-レして餒齒ぁリ蕖腋-し芘^著く)。筏胆藍: : ?いもまかづら。あまくさ(甘れ. ; ^ "もまちゃ(甘茶 X つるあまちや(蔓甘茶)。くさわまちゃ( ^甘茶)。
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1092 ページ
參あまがさ【雨笠】#あまがし【 I 櫪】#あまかじょあまかぜあまかす【甘精】本あまかぜ【雨風】本あまかぜ#あまがち【雨—】#あまが .... 茶) 18 あまちゃあまちゃ(甘茶) 3 め 0 あまちゃづる【: ^茶あまちゃのき【甘茶木】#あまちやのませるあまちゃ(甘茶)をあまちゃば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
沖縄古語大辞典 - 37 ページ
II 形 4 ^せきあまぎて(ァマジ, V !いで,浮きたって〉あまぢおもひ【あまく思い】团按司名。用例は浦添の按司の名。 .... 固歓ぇタムトウ、または甘あまんちやに,あま茶根,天種子ね,あまちゃね,あまちゃ根,あまちゃねい^まぢやに^天ちやに.あまちゃね^あまちャに,あま ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «あま‐ちゃ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term あま‐ちゃ is used in the context of the following news items.
1
【ZOOM】堅調「まれ」 横浜編スタート ゆるさに好感 「あまちゃん」継承?
放送中のNHK連続テレビ小説「まれ」が堅調な人気を示している。一昨年の「あまちゃん」から続く朝ドラブームの流れをうまく引き継ぎ、これまで視聴率は20%前後をキープ。ヒロインの希(まれ)役を演じる土屋太鳳(たお)や脇を固める俳優陣の熱演も光る。 «産経ニュース, May 15»
2
あまちゃん」再放送スタート 実況や感想ツイートがじぇじぇじぇな白熱ぶり
2015年4月6日からNHK BSプレミアムで、2013年上半期に放送されたNHK連続テレビ小説「あまちゃん」の再放送がスタート。6日の午前7時15分~30分に第1話が放送されるやTwitterに実況や感想コメントが次々と投稿され、「#あまちゃん」のキーワードが ... «ねとらぼ, Apr 15»
3
「まれ」初回20%超え!朝ドラ「あまちゃん」から5作連続
同年後期「ごちそうさん」(22・0%)、14年前期「花子とアン」(21・8%)、同後期「マッサン」(21・8%)こそ下回ったが、「あまちゃん」(20・1%)を上回った。「まれ」は石川県の能登地方で育ったヒロイン希が、世界一のパティシエを目指して横浜へ旅立つ物語で、 ... «スポーツニッポン, Mar 15»
4
クドカンが秋元康似キャラ語る、あまちゃん台本には「書いてない」。
脚本家の宮藤官九郎(44歳)が、2月15日に放送されたバラエティ番組「おしゃれイズム」(日本テレビ系)に出演。大ヒットしたNHK連続テレビ小説「あまちゃん」に登場する、AKBグループ総合プロデューサーの秋元康氏に似たキャラクター・荒巻太一(古田新太)の ... «Narinari.com, Feb 15»
5
あまちゃんのOPテーマや「地元へ帰ろう」の盆踊りVer. 振付MVが公開 …
2013年のNHK連続ドラマ小説「あまちゃん」のオープニングテーマと挿入歌「地元へ帰ろう」が盆踊りバージョンにアレンジされた。それらのミュージック・ビデオがYouTubeで公開中だ。映像ではそれぞれ盆踊りの振付が披露されている。 «ねとらぼ, Aug 14»
6
大友良英スペシャルビッグバンドが「あまちゃん音頭」など6音頭を収録 …
連続テレビ小説『あまちゃん』より空前のヒットを記録した「あまちゃん オープニングテーマ」を音頭化した「あまちゃん音頭」、二階堂和美をボーカルに迎えた「地元に帰ろう音頭」、「プロジェクトFUKUSHIMA!」から生まれた「ええじゃないか音頭」(唄:遠藤ミチロウ、 ... «musicman-net, Jun 14»
7
あまちゃん」女優・優希美青、「神さまの言うとおり」で“種市先輩”福士蒼 …
映画.com ニュース] 若手女優の優希美青が、福士蒼汰が主演する三池崇史監督の最新作「神さまの言うとおり」に出演することが決定した。優希と福士は、昨年のNHK連続テレビ小説「あまちゃん」以来の共演。福士との“再会”について、「ご一緒するのが楽しみ ... «エイガドットコム, May 14»
8
蟹江敬三さん『お別れ会』に700人参列 能年ら“あまちゃん”ファミリーも
3月30日に胃がんのため亡くなった俳優・蟹江敬三さん(享年69)の『お別れ会』が13日、東京・青山葬儀所で営まれ、生前親しかった俳優の石橋蓮司、名取裕子ら約700人が参列した。また、蟹江さんがヒロインの祖父役で出演し、人気を博した朝ドラ『あま ... «ORICON STYLE, May 14»
9
あまちゃん』がテレビ界に残した悪影響とは?うかつに真似した失敗作 …
昨年放送されたドラマ『あまちゃん』(NHK)は名作だったが、ドラマ界に残した悪い影響としては「キャラクターの氾濫」である。『あまちゃん』のように、その世界観がきちんとまとまっていて、役割分担とキャラ設定ががっつり固められていれば、問題はない。が、これ ... «Business Journal, Feb 14»
10
「紅白」 あまちゃん続編で視聴率50%
またNHKによると、歌手別の2位は、大ヒットドラマ「あまちゃん」の出演陣が顔をそろえて上演された特別企画で、午後9時50分に50・0%をマークした。 同企画は、ヒロイン役を務めた能年玲奈らが出演し「あまちゃん」の“続編・第157話”と銘打って上演。能年が ... «デイリースポーツ, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. あま‐ちゃ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ama-cha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on