Download the app
educalingo
Search

Meaning of "アンシュルス" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF アンシュルス IN JAPANESE

あんしゅるす
アンシュルス
ansyurusu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES アンシュルス MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «アンシュルス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
アンシュルス

Ansulus

アンシュルス

Anschluß (German: Anschluß) means "connection / merger" as a word. In Japan, it is used in the sense of German Austrian state (Der Anschluß Österreichs an das Deutsche Reich) on March 13, 1938, and it is translated as German federation, Austria consolidation etc. ... アンシュルス(独: Anschluß)とは、単語としては「接続・合併」を意味する。日本では、1938年3月13日のドイツによるオーストリア合邦(Der Anschluß Österreichs an das Deutsche Reich)の意味で使われ、独墺合邦オーストリア併合等と訳される。...

Definition of アンシュルス in the Japanese dictionary

Ansulus 【(Germany) Anschlu \u0026 # x00DF;】 Austria annexation アンシュルス【(ドイツ)Anschluß】 オーストリア併合
Click to see the original definition of «アンシュルス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE アンシュルス

アンザス
アンザック‐ヒル
アンザリー
アンザリー‐がた
アンザリー‐ぬま
アンシ
アンシ‐ルーメン
アンシクロペディスト
アンシャープ‐マスク
アンシャン‐レジーム
アンジェ
アンジェ‐じょう
アンジェイエフスキ
アンジェラス
アンジェリカ
アンジェリコ
アンジェロ‐スジェンスク
アンジオテンシン
アンジオテンシン‐へんかんこうそ
アンジオテンシン‐へんかんこうそ‐そがいやく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE アンシュルス

えんかくそうさ‐ウイルス
かんえん‐ウイルス
がん‐ウイルス
けいたいでんわ‐ウイルス
こい‐ヘルペスウイルス
こんごう‐ダブルス
さいきん‐ウイルス
しみず‐エスパルス
しゅっちょう‐ヘルス
しゅとう‐ウイルス
しゅよう‐ウイルス
しょくぶつ‐ウイルス
しんがたインフルエンザ‐ウイルス
じょうほうろうえい‐ウイルス
せいじんティーさいぼう‐はっけつびょうウイルス
たいせい‐ウイルス
たいせいか‐ウイルス
とうほく‐らくてんゴールデンイーグルス
とつぜんへんいがた‐コンピューターウイルス
とり‐インフルエンザウイルス

Synonyms and antonyms of アンシュルス in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «アンシュルス» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF アンシュルス

Find out the translation of アンシュルス to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of アンシュルス from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アンシュルス» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

德奥合并
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Anschluss
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Anschluss
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Anschluss
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الضم
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

аншлюс
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Anschluss
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Anschluss
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Anschluss
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Anschluss
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Anschluss
180 millions of speakers

Japanese

アンシュルス
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

안슈루스
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Anschluss
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Anschluss
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தன்னோடு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Anschluss
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Anschluss
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Anschluss
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Anschluss
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

аншлюс
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Anschluss
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Anschluss
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Anschluss
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Anschluss
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Anschluss
5 millions of speakers

Trends of use of アンシュルス

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «アンシュルス»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «アンシュルス» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about アンシュルス

EXAMPLES

9 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アンシュルス»

Discover the use of アンシュルス in the following bibliographical selection. Books relating to アンシュルス and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Voice 平成27年6月号
ナチスは一九三八年に隣国であるオーストリアを「アンシュルス(大併合)」として本国領土に組み込んでいる。オーストリアは人種的にもゲルマン民族に近く、ドイツ語話者が優勢だった。しかもヒトラー生誕の地でもある。こうした事情からナチスはオーストリアへの ...
Voice編集部, 2015
2
在日韓国・朝鮮人の国籍と人権 - 145 ページ
アンシュルスが、終始一貫ドイツのォ—ストリアに対する重大な内政千渉、軍事的強圧の下で行なわれた違法行為であり、ョーロツバにおける第一一次大戦への重大な一歩であったことは、広く認められている。ニュルンべルク裁判で証拠文書として用いられた ...
大沼保昭, 2004
3
日本外交文書: 昭和期 - 第 2 巻、第 2 部、第 4 号 - 92 ページ
... 聯邦ハ此際同時二東方規約二モ独ヲ加入セシメント策動シ之二対シ独ト塽トハ依然「アンシュルス」ヲ捨テス(此点二付塽国公使ハ「アンシュルス」ハ自然ノ成行ナリトテ之カ實現二対スル塽国民一般ノ希望ヲ明言シ独逸大使ハ「唯々時ノ問題ナリ」ト語レリ)尤モ ...
Japan. 外務省, 1935
4
Jurist - 第 217~222 号 - 56 ページ
... に照査手続の効力が及ぶというのが、一番穏当な解釈だと思うのだけどね。前の差押が適法かど 5 かまで調べなければいかぬのかな。アンシュルス.ベンドゥング一.レコ X;丁 151 一 1 【一一ヨ 1158 附带差押)の場合に、,トイツではそういうことをいいますね。
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1961
5
Kokusaihō jiten - 16 ページ
その^ではアンシュルスは大ドイツ主 1I の実現という古くからの構^と不可分であるが, 8 体的には第一次世界大戦終了以後から実際上の問題とされた.戦後の対独ヴ 1 ルサイュ条約では,オーストリアの独立と,国際連盟理事会が同意した場合のほかオーストリア ...
Kokusaihō Gakkai, 1975
6
現代の国際政治: 民族と平和 - 148 ページ
... ォ—ストリア占領に道を開いたのであった,一主義的統一のための好機となり得たであろう,しかし、ヴ-ルサイュ体制がアンシュルスを禁止したこにおいては、ドイツとの合邦(アンシュルス)が望まれた。ワイマ—ル共和国時代はドイツ民族の民主いたのであった。
斉藤孝, 1973
7
ロンメル戦記: - 114 ページ
ォ I ストリアは、前年三月に無血でドイツへと併合(アンシュルス)されており、ォ I ストリアの軍隊はそのままドイツ軍へと編入されていた。ォ—ストリアは、チヱコスロヴアキアと同様、第一次世界大戦の敗北によりォ—ストリア〕ハンガリ—帝国が分裂して生まれた ...
山崎雅弘, 2009
8
Ryō taisenkan no en to kawase no hanashi - 第 2 巻
Shinji Arai 三の割合で引換えることとし、オ—ストリアのナチォナルバングを清算し、外債モラトリ過ぎなかった。アンシュルスに当っては、マルクをオ—ストリアの法貨と定め、 I?ョ二対 5011111-米はタョ二^四九五〜一一,四六八、対日は 1^七二.五〜七一,七の ...
Shinji Arai, 1970
9
協同組合運動への証言 - 第 2 巻 - 92 ページ
古桑実 92 この合併には実は反対であったらしい。ところで、この日韓のアンシュルス以前の旧韓国政府の下アンシュルス(合邦)である。これは閑話休題的な話であるが、ハルピン駅で殺された伊藤博文は、る。もともと日韓合併(一九一 00 は、韓国政府と日本 ...
古桑実, 1982

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アンシュルス»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アンシュルス is used in the context of the following news items.
1
中東欧見聞録:(3)「伝統」と「電灯」 オーストリア(上)
... というウィーン屈指の豪華ホテルが立っていた。1873年に完成し、『トム・ソーヤーの冒険』で知られる米作家、マーク・トウェインもお気に入りだったという。ホテルの命運を変えたのは、1938年3月、ナチス・ドイツによるオーストリア併合(アンシュルス)だった。 «毎日新聞, Mar 15»
2
プーチンに対する答えはウクライナへの支援だ
欧州諸国の政府内で飛び交うブラックジョークでは、プーチン氏が既に母国ロシアへのクリミアの返還を支持する票を数え終えたとされている。 欧州のある外相は、近い将来の「アンシュルス(ドイツ語で併合の意)」について公然と話している。欧州連合(EU)と ... «JBpress, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. アンシュルス [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/anshurusu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on