Meaning of "あれ‐つぐ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あれ‐つぐ IN JAPANESE

あれ	‐	つぐ
are		tugu

TRANSLATION OF あれ‐つぐ

Find out the translation of あれ‐つぐ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あれ‐つぐ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あれ‐つぐ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 我倒
• Translator Japanese - Spanish: Yo vierto
• Translator Japanese - English: I pour it
• Translator Japanese - Hindi: मैं इसे डालना
• Translator Japanese - Arabic: I سكبه
• Translator Japanese - Russian: Я залить его
• Translator Japanese - Portuguese: Eu derramá-lo
• Translator Japanese - Bengali: ঢালা কোন
• Translator Japanese - French: Je verse ce
• Translator Japanese - Malay: Yang satu itu
• Translator Japanese - German: Ich gieße es
• Japanese: あれ‐つぐ
• Translator Japanese - Korean: 만약 잇는
• Translator Japanese - Javanese: pour sembarang
• Translator Japanese - Vietnamese: Tôi đổ
• Translator Japanese - Tamil: ஊற்ற எந்த
• Translator Japanese - Marathi: घालावे कोणत्याही
• Translator Japanese - Turkish: dökün herhangi
• Translator Japanese - Italian: Io verso esso
• Translator Japanese - Polish: I wlać
• Translator Japanese - Ukrainian: Я залити його
• Translator Japanese - Romanian: Am pour
• Translator Japanese - Greek: Θα χύσεις
• Translator Japanese - Afrikaans: Ek gooi dit
• Translator Japanese - Swedish: Jag häller det
• Translator Japanese - Norwegian: Jeg hell den

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あれ‐つぐ»

Discover the use of あれ‐つぐ in the following bibliographical selection. Books relating to あれ‐つぐ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

唄いつぐ: 親から子へ - 163 ページ

親から子へ 日本子守唄協会 163 評論家大宅映子 上の娘は自分の娘にカラス何故鳴くの、の替え歌で寝かしつけ、下の娘は「ねむれ、ねむれ母の胸に」;。「あれもィャだって!」ンス』じゃ眠れないでしょ。だから、月の沙漠をはるばると...とかマイナーな曲ばかり ...

日本子守唄協会, 2007

Reikai tanka yōgo jiten - 36 ページ

生まれたもうた、お生まれあれ-まし-し【生れ座しし】(句)次条の語に、完了ぢっとしてあれば(土岐善麿)また寂しステッキの上に手を ... あれ.な【有れな】(句)ァリのム& ^形に願望のナの添も(万葉集巻一) 藤原の大宮使へあれつぐや少女が輩は羡しきろかき継ぐ。

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

逆引き熟語林 - 785 ページ

いたび( 欲得尽くよくとくづくもうしつぐ流れ着く申し継ぐながれつく 765 つぐ ... 0 けい,つぎ染み巧くしみつくい継ぐいつぐ追い着くおいつく引き 8 ぐひきつぐ家着くいえつく生い纖ぐおいつぐ 6 旨着くあぶらづく生れ継ぐあれつぐ 見雄ぐみつぐ言い継ぐいいつぐ受け.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 68 ページ

へンつぐかつぐ担ひつかつぐ引担しづくつづくひきつづくうちつづくくひつづくとりつプくとづくとつぐふづくまつくをづくとくひきとくひぼとくみ ... 贫つぐ絵-注つぐあれつぐとりつぐかたりつぐよびおひつぐつぐいひでつぐそつぐまちつぐさしつぐまうしつぐ-フけつぐひきききつぐ ...

風間力三, 1979

Manʾyōshūka kusakuin - 27 ページ

>はするかも亍さ^一一あれはまたむゑ養あれはまゐこむ 3 - 1 九八あれはもとめむノ八 0 八あれはわすれじ 304 八あれまくをし ... 養あれはありける 3 望あれのさきお八あれぬともき 2 あれにつげつる露あれにつぐらく 5111 - 1 八九九あれにけるかも- :、.

Ryūji Shinoda, 1943

萬葉集辞典 - 61 ページ

あれく生れ来(動詞^カ変)圆生れ来たる神の命(三ノ三七九)。あれたるみやこ荒れたる京(句)圆荒れたる京見れば悲しも二ノ三三)。あれつがす(句)出現し到る。お生まれになり続ける。生れ継ぐの敬語。 0 八千年にあれつがしつつ(六ノ一〇五三)。あれつぐ生れ ...

尾崎暢殃, 1993

Sakka jiten: Dictionary for versification - 79 ページ

Dictionary for versification 窪田空穗, 尾山篤二郎 廣く荒れて見える、見る^り荒凉として見える、のあれ- ^た.る 0 锄。 ... 生^うた、お生れになられた、あれ 1 * 4 し,し 0 ?〕 11 。 ... 拔^の大宮仕へあれつぐや少女が輩はづか I ^ II さめまれ生れて引 18 ぐこと。

窪田空穗, ‎尾山篤二郎, 1949

平田篤胤, 伴信友, 大國隆正 - 43 ページ

二の義とは、「荒び」「疎び」などいふたぐひの「あら」と、一あれをとめ」一あれつぐ」など、古言にいひて、よく上に仕へ奉るをいふ「あら」と、ふたつなり。よく仕へ奉るを「あれ」といふことは、本居宂長先生はじめて見出されしことにて、めでたき説なり。「あらみたま」に ...

平田篤胤, ‎伴信友, ‎大國隆正, 1973

作歌辞典 - 93 ページ

Utsubo Kubota, 尾山篤二郎 さ廣く荒れて見える、見る限り荒凉として見える、のあれ-わた,る(ほ锄。 5 段。?リニん. ... な(句) ^ァリの命令形に顔望のナの添っ荥しきろかも(萬菜集卷一^旌原の大宮仕へあれつぐや少がが輩はれ生れて引 18 ぐこと。代々生れて ...

Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949

[明治開化]安吾捕物帖(上) - 第 3 巻

よしんば自分の過去にはか和周はしからぬ歴史があっても、一子久吉はまぎれもない水野家の嫡流、当然家をつぐべきはこの子供だ。フトコロの一万円 ... お前が戸籍を訂正しないうちに万が一のことがあれば、弟の久吉が当家をつぐことになる。とにかくお前が ...

坂口安吾, 1983