Download the app
educalingo
アサンブラージュ

Meaning of "アサンブラージュ" in the Japanese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF アサンブラージュ IN JAPANESE

あさんぶらーじゅ
アサンブラージュ
asanbura-zyu



WHAT DOES アサンブラージュ MEAN IN JAPANESE?

Assembling

Assemblage (Assemblage, English: Assemblage) is a work produced by a method such as collecting, stacking, pasting, binding, etc. a stereoscopic version of collage or Papier · kore, "three dimensional things" 3D work) and its technique. Sometimes it is written as "Assan blouse". It is a three-dimensional work that deviates from the general sculpture concept. Overall, there may be some kind of unity, but there are cases where it is characterized by being unrelated and chaotic. Beginning is also said to be Picasso's Cubism 's three - dimensional work (circa 1912). ...

Definition of アサンブラージュ in the Japanese dictionary

Assembling [(France) assemblage] "The meaning of combination" One of the techniques of contemporary art. To make artworks by gathering ready-made items, scraps, and fragments thereof. It originated from Dadaism and generalized in the 1960s.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH アサンブラージュ

アイドル‐コラージュ · アッサンブラージュ · カムフラージュ · カモフラージュ · コラージュ · ハッラージュ · ビラージュ · ブリコラージュ · ミッラージュ · ミラージュ

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE アサンブラージュ

アサ · アサートン‐こうげん · アサートン‐テーブルランド · アサード · アサ‐かんど · アサイー · アサイン · アサインメント · アサシネーション · アサシン · アサップ · アサニャ · アサルト · アサルト‐ウエポン · アサルト‐ライフル · アサンソル · アザーティー · アザーティー‐はいれつ · アザーン · アザチオプリン

JAPANESE WORDS THAT END LIKE アサンブラージュ

イマージュ · エルミタージュ · オマージュ · カボタージュ · カメラ‐ルポルタージュ · カルタージュ · ギド‐ルージュ · クメール‐ルージュ · グレージュ · グージュ · コサージュ · コルサージュ · コレージュ · ゴマージュ · サボタージュ · ソバージュ · ソルフェージュ · デカンタージュ · デキャンタージュ · デクパージュ

Synonyms and antonyms of アサンブラージュ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «アサンブラージュ» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF アサンブラージュ

Find out the translation of アサンブラージュ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of アサンブラージュ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アサンブラージュ» in Japanese.
zh

Translator Japanese - Chinese

集合
1,325 millions of speakers
es

Translator Japanese - Spanish

Montaje
570 millions of speakers
en

Translator Japanese - English

Assemblage
510 millions of speakers
hi

Translator Japanese - Hindi

जमावड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تجمع
280 millions of speakers
ru

Translator Japanese - Russian

Сборка
278 millions of speakers
pt

Translator Japanese - Portuguese

Assembléia
270 millions of speakers
bn

Translator Japanese - Bengali

নিকর
260 millions of speakers
fr

Translator Japanese - French

Assemblage
220 millions of speakers
ms

Translator Japanese - Malay

himpunan
190 millions of speakers
de

Translator Japanese - German

Montage
180 millions of speakers
ja

Japanese

アサンブラージュ
130 millions of speakers
ko

Translator Japanese - Korean

아산 부라 쥬
85 millions of speakers
jv

Translator Japanese - Javanese

assemblage
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Tập hợp
80 millions of speakers
ta

Translator Japanese - Tamil

கூட்டம்
75 millions of speakers
mr

Translator Japanese - Marathi

मंडळ
75 millions of speakers
tr

Translator Japanese - Turkish

montaj
70 millions of speakers
it

Translator Japanese - Italian

Assemblea
65 millions of speakers
pl

Translator Japanese - Polish

Zmontowanie
50 millions of speakers
uk

Translator Japanese - Ukrainian

Збірка
40 millions of speakers
ro

Translator Japanese - Romanian

Asamblare
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Συνάθροιση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Assemblage
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Assemblage
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Assemblage
5 millions of speakers

Trends of use of アサンブラージュ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «アサンブラージュ»

Principal search tendencies and common uses of アサンブラージュ
List of principal searches undertaken by users to access our Japanese online dictionary and most widely used expressions with the word «アサンブラージュ».

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about アサンブラージュ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アサンブラージュ»

Discover the use of アサンブラージュ in the following bibliographical selection. Books relating to アサンブラージュ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
最強日本ワイン完全ガイド - 133 ページ
アサンブラージュという自由前島さんが頻繁に更新している mixi の日記をのぞくと、ワイン醸造の記録...ではなく、取り寄せラーメンがおいしかった話、ガンダムのプラモデル制作日誌、飼い猫の話、家電の話、読んだ本の話など話題豊富。バラエティーに富んだ ...
福田克宏, 2011
2
詩と絵画の出会うとき: アメリカ現代詩と絵画 - 26 ページ
1932 年以降の彼の作品には,新聞、雑誌からの切り抜き、そしてありふれた日常的な物,壊れた玩几の構成物,すなわち「アサンブラージュ」が多い。特徴的なのは,彼はそれらを木の「箱」、高さ 10 センチぐらいの厚みの長方形に入れ込むのである。彼のこのダダ ...
森邦夫, 2002
3
まっぷる 愛知: 名古屋・知多半島・三河'15 - 36 ページ
り*撃- *"ヘぷ。 O】暁卸多* " G 霊*る N_ " =ンバレ雪= ○悠 rè 3 )アサンブラージュ盤巴設濱"に千鳥ヶ浜|マ書 2 ち" J めん工房ジャコデス Check "豊浜魚ひろば「回転まるは」一*観光讃首忍るぼ é 弱豆蹴"" _ 長年にわた"三塁製変ぴある. 漁港に隣接する、鮮度 ...
昭文社, 2014
4
日本語になった外国語辞典 - 36 ページ
州都はデイスプル.雨量が多い.農業が主産業で,インド紅茶の主な生産地.アッサンブラージュ[ 7 ぉ犹 1 1 1 は 3 86 ]图同じ種類のものや廃品などを寄せ集めて作品にまとめる現代美術の方法.集める*寄せ集めの意.アサンブラージュ,アッセンブラ一ジュともいう, ...
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
5
最新カタカナ新語辞典 - 15 ページ
アツサンブラージュ[ 333 ^ 01 ^ ) 1386 フ] (美)寄せ集めオブジエ(自然物や工業製品,または美術を意図しない品物の寄せ集めによるオブジエの呼称) . #アサンブラージュ,アッセンブリッジともいう.令ニューヨークでアツサンブラージュ美術展ひ 961 年)を企画 ...
学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986
6
現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 20 ページ
手柄。 3 学習成績。アチーブメント'テスト 0011 おお613 学力検査。客観的な学力検査。アツサンブラージュ〔フお 36 ! ! ! ! ) ! 3 が〕(芸)寄せ集め構成の抽象画。寄せ集めによる作品。アサンブラージュともいう。ァ、ソト'サイト〔 31318 ヒ〕(柽)手形の一覧払い。
Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990
7
国際シンポジウム 2005 「アジアのキュビスム-- 境界なき対話」報告書:
... 丄装飾的な仮面のように、あたかも絵画平面に対して彫刻的に押圧したかのような、形態の「プリミティブな」把握の仕方。に 01 ^ 1 ; 0&54 ] (図 3 )己コラージュやアサンブラージュにあるような、それまで思いっかなかった物や材料の非伝統的関係への興味。
Kokusai Kory u Kikin. Ajia Senta, 2006
8
人間とごみ: ごみをめぐる歴史と文化、ヨーロッパの経験に学ぶ - 222 ページ
シュールレアリスム運動のもう一方の参加者は、コラージュの愛好家や奇妙なアサンブラージュ〔寄せ集めの技法』を行う人たちである。彼らはとくにその偶然性、突発性、そしてその皮肉な精神に魅せられていた。ジョアン・ミロはユーモアにあふれる絵画的な ...
シルギー,C. de(カトリーヌ・ド), 1999
9
Takahashi Shinkichi zenshū - 第 4 巻 - 192 ページ
シュヴイタースの「メルツ運動」の中に、これらの思想は、ふくまれていると、いえないこともなつコラージュにしても、アサンブラージュにしても、コンパインにしても、エルンストやマン-レイなどが、早くからやっている。エルンストは、精神分裂症の兆候が、精神病者の ...
Shinkichi Takahashi, 1982
10
KDD 社史 - 第 1 巻 - 477 ページ
... ほか、スポーッ、飲食事業として、「伊奈ゴルフプラザ」、「に 00 テニスプラザ武蔵野」、「 10 ) 0 乗馬クラブクレイン伊奈」、「北野田ゴルフプラザ」、およびに 00 大手町ビルで「大手町倶楽部」、「レストランアサンブラージュ丄居酒屋「ゆうらい」を運営している。
KDD 社史編纂委員会, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アサンブラージュ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アサンブラージュ is used in the context of the following news items.
1
モエ・エ・シャンドン醸造最高責任者、ブノワ・ゴエズ氏インタビュー …
とりわけブドウのできがよかった年にのみつくるグラン ヴィンテージは、醸造最高責任者であるゴエズ氏の指揮のもと、独自の比率でアサンブラージュをおこなうことで、その年のブドウの魅力を惜しみなく表現。7年以上にわたって熟成させ、その味わいがもっとも ... «OPENERS, Sep 15»
2
まばゆい白でドレスアップ「モエ・エ・シャンドン アイス アンペリアル」
氷と一緒に楽しむことを計算し、特別にアサンブラージュ(ブレンド)された「アイス アンペリアル」は、マンゴーやグアバなどの力強いトロピカルフルーツの香りに、ネクタリン、ラズベリーといった果実の凝縮感が特徴。氷を入れた直後からグラスを飲み干すまで、 ... «読売新聞, Jul 15»
3
「モエ・エ・シャンドン」ヴィンテージ2種、専門誌で過去最高点
醸造最高責任者のシェフ・ド・カーヴ(Chef de Cave)氏の自由な発想と芸術性により、ブドウ3品種の比率に重点を置いたアサンブラージュを行うことで、その年ブドウの魅力が最大限に表現された唯一無二の味わいを実現している。 □関連情報・モエ・エ・ ... «AFPBB News, Dec 14»
4
米国ワイン専門誌「ワイン・スペクテーター」にて モエ・エ・シャンドン史上 …
... に恵まれて抜群に品質のよいブドウが育った年に、その年のワインだけを使用して造られるシャンパンであり、シェフ・ド・カーヴ(醸造最高責任者)の自由な発想と芸術性により、これまでの常識から離れ、ブドウ3品種の比率に重点を置いたアサンブラージュを ... «PR TIMES, Dec 14»
5
日差しを浴びて輝く季節にモエ・エ・シャンドンで乾杯 エレガントな夏の …
シャンパーニュ地方の偉大な土地の恵みから作られるモエ アンペリアル。100種類以上のワインをアサンブラージュして作られた、まろやかさとフレッシュ感を併せ持つ魅惑的な味わいで、あらゆる時間を記念すべき瞬間へと導きます。 サマー ブレイクは、そんな ... «PR TIMES, Jun 14»
6
多摩モノレール、恒例の「ワイン列車」-国産ワイン160本、醸造家解説も
今回も山梨の醸造家グループ「アサンブラージュ」が協賛する。同グループは、「より上質のワインを造りたい」という共通意識で集まった、山梨県内の中小ワイナリーの後継者8人で構成されている。全員1970年代生まれで、先人の培ってきた知識、伝統、経験を ... «立川経済新聞, Oct 13»
7
街がワイン色に染まる日。八王子ではじめてのワイン・フェスティバル …
無料試飲ワイン提供店舗として26店舗+山梨の若手醸造家グループ「アサンブラージュの会」が参加します。それ以外にも、パン屋・牧場・梅干し屋・肉屋・カフェ・本屋・BARなど、様々な協力店が参加予定です。 今回は初めての開催ということもあり、限定1,000 ... «ValuePress!, Apr 13»
8
日本のダ・ヴィンチと称される万能作家・村山知義の回顧展が世田谷 …
1901年に東京・神田で生まれた村山は、ベルリンに渡った際に出会ったダダイズムや構成主義に触発され、帰国後に「意識的構成主義」という独自の理論のもとに斬新なアサンブラージュ作品を発表。前衛美術家グループ「マヴォ」や「三科」を結成し、大正の ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Jul 12»
9
モエ・エ・シャンドン 『グラン ヴィンテージ 2002 』ラベルデザインを一新して …
モエ・エ・シャンドン グラン ヴィンテージ 2002 ・ブレンド(アサンブラージュ): シャルドネ 51%、 ピノ・ノワール26%、 ピノ・ムニエ23% ... モエ・エ・シャンドン グラン ヴィンテージ ロゼ 2002 ・ブレンド(アサンブラージュ): ピノ・ノワール51%(うち赤ワイン27%)、 «PR TIMES, Nov 11»
10
リシャール・ジェフロワ ドンペリニヨン醸造最高責任者
シャンパンは数種類の原酒をアサンブラージュ(ブレンド)することによって作られます。毎年同じものを造るためだと思っている人も多いようですが、それは違います。ブドウの出来は年によって異なる。その中で最高の一点ものを造るためにアサンブラージュという ... «朝日新聞, Aug 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. アサンブラージュ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/asanfurashi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN