Download the app
educalingo
Search

Meaning of "あし‐まかせ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF あし‐まかせ IN JAPANESE

あしまかせ
asimakase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH あし‐まかせ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE あし‐まかせ

あし‐ふき
あし‐ぶえ
あし‐ぶね
あし‐ぶみ
あし‐へん
あし‐
あし‐ぼそ
あし‐ぼね
あし‐ま
あし‐まいり
あし‐まくら
あし‐まとい
あし‐ま
あし‐まわり
あし‐もと
あし‐もの
あし‐やすめ
あし‐
あし‐ゆび
あし‐よく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE あし‐まかせ

あし‐かせ
い‐はかせ
いるかせ
えき‐はかせ
おや‐なかせ
おん‐はかせ
おんよう‐の‐はかせ
かせ
かんせい‐の‐さんはかせ
きでん‐はかせ
くに‐の‐はかせ
くに‐はかせ
くび‐かせ
くびっ‐かせ
こえ‐の‐はかせ
こよみ‐の‐はかせ
ごきょう‐はかせ
さん‐はかせ
しぶ‐の‐はかせ
まかせ

Synonyms and antonyms of あし‐まかせ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «あし‐まかせ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF あし‐まかせ

Find out the translation of あし‐まかせ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of あし‐まかせ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あし‐まかせ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

让腿
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Dejar las piernas
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Letting legs
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पैर दे
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

السماح الساقين
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сдача ноги
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

deixando pernas
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

পা লেটিং
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

laisser jambes
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

membiarkan kaki
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

linker Fuß
180 millions of speakers

Japanese

あし‐まかせ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

다리 맡겨
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ngeculke sikil
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Cho chân
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கால்கள் விடாமல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पाय देऊन
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

bacaklarını Letting
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

lasciando gambe
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Letting nogi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

здача ноги
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

închirierea picioare
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αφήνοντας τα πόδια
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

laat bene
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

låta ben
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Letting ben
5 millions of speakers

Trends of use of あし‐まかせ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «あし‐まかせ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «あし‐まかせ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about あし‐まかせ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あし‐まかせ»

Discover the use of あし‐まかせ in the following bibliographical selection. Books relating to あし‐まかせ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ユーラシア無限軌道
ユーラシアの風に吹かれ、キャタピラー(芋虫)のよう、足まかせ、筆まかせ、広い大地をどこまでも、蝶になる日を夢見る男。
みやこうせい, 2001
2
筆ごころ - 127 ページ
市村明重 127 第四章旅ごころ 流浪の風の人のように、足まかせ気まかせになるようだ。休みもとってあったし今夜は京の家々、その軒先の灯、私は何を思い考えていたろう。時々というか、家を離れたときの自分、すれ違う人々の黒い影、寺院の門、並木の黒さ ...
市村明重, 2001
3
山本素石綺談エッセイ集: - 第 1 巻 - 40 ページ
足まかせ、風まかせにほろついていたときだから、予定など、あってないようなものである。なぜ、そんなことを訊くのか、彼女の意中を測りかねてモジモジしていると、親爺さまが近く御。地へ行くらしいことを、彼女はほのめかした。「一一、三日は帰ってこないと ...
山本素石, 2012
4
滑稽嘆 - 62 ページ
入山一平 62 たが、貴方にお会いできまして心の窓がいささかならず広がりました。今まで視野の外で私ですか?今日、これからですか?あてもなく出てきて、足まかせ、風まかせでしどうかお体には特別に気をっけられまして、頑張っていただきたいと思います。
入山一平, 2006
5
夫がくれた勲章 - 182 ページ
... に発展し港湾の役の砂丘は白く眩しく美しかった。気まかせ足まかせで次に行き着いたのが香椎線(愛称海の中道線)終点の西戸崎。細長い岬.
中村凉子, 2005
6
日本文学10の名作:
... 格別の事情がない限り、 M の計割通りに母方の姓を名乗っている管である。年齢は私生児の事だから届出が後おくれているかも知れないが、多分、尋常校の三四年程度であろうという事が帰朝当時から見当が附いていた。あとは足まかせの根気任せという ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
7
ドグラ・マグラ 上巻・中巻・下巻セット:
... ている等である。年齢は私生児の事だから届出が後れているかも知れないが、多分、尋常校の三四年程度であろうという事が帰朝当時から見当が附いていた。あとは足まかせの根気任せというので、福岡を中心とした W の出張先を第一の目標として、記殺し ...
夢野久作, 2015
8
ドグラ・マグラ 下:
あとは足まかせの根気任せというので、福岡を中心とした W の出張先を第一の目標として、風殺しに調べて行くと、果せる認、帰朝後半年も経たぬうちに、直方小学校の七夕会の陳列室で、五年生の成績品のうちにーの名前を発見した。もっともその時まで M は ...
夢野久作, 2013
9
トム・ソーヤーの冒険
そこでふたりは、また歩いていったーーあてもなくーーたた足まかせにーーふたりはたた、歩くこと、歩きつづけることしかできなかった。ほんのしばらくは、希望がよみがえったふうに見えた。ーーよみがえらせる理由はなにもなかったけれど、希望の源泉が、年を ...
マーク・トウェイン/鈴木幸夫訳, 2005
10
時の流れ - 34 ページ
た。豆は大きくふくらみ、黄色でうまそうだった。子守りはそれを手の平に貰って食べてその日は吾家の味噌搗きであった。釜小屋の中の大きな鍋に大豆がブクブクと煮えていれられての見聞記。相変わらず私は子守りの背に括られて、ブラブラと彼女の足まかせ ...
岡崎豊子, 2002

REFERENCE
« EDUCALINGO. あし‐まかせ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ashi-makase>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on