Download the app
educalingo
Search

Meaning of "アユタヤ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF アユタヤ IN JAPANESE

あゆたや
アユタヤ
ayutaya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES アユタヤ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «アユタヤ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
アユタヤ

Prana Korn Sea Ayutthaya District

プラナコーンシーアユッタヤー郡

Prana Kohn Sea Ayutthaya County (Prana Kohn Sea Ayutthaya Gun, Thai: อำเภอ พระนครศรีอยุธยา) or the town known by the name of Ayutaya County is the county (Amp) in the central part of Thailand. It is also the prefectural office of Ayutthaya prefecture. ... プラナコーンシーアユッタヤー郡(プラナコーンシーアユッタヤーぐん、タイ語: อำเภอพระนครศรีอยุธยา )あるいはアユタヤ郡の名前で知られる町は、タイ・中部にある郡(アンプー)である。アユタヤ県の県庁所在地でもある。...

Definition of アユタヤ in the Japanese dictionary

Ayutthaya 【Ayutthaya】 Ancient capital of central Thailand. It is located 60 km north of the capital city of Bangkok, on the island of the river in the tributary of the Chao Phraya River. From 1350 to 1767 the capital of the Ayutthaya dynasty was placed and flourished as one of the leading trade ports in Southeast Asia. Rice cultivation is thriving. In 1991, the ancient capital of the surroundings including the former royal palace and temples such as Ayutthaya Historical Park was registered as a World Heritage (cultural heritage) under the name of "Ancient City Ayutaya". アユタヤ【Ayutthaya】 タイ中部の古都。首都バンコクの北約60キロメートル、チャオプラヤー川支流の川中の島にある。1350年から1767年にかけてアユタヤ朝の都が置かれ、東南アジア有数の交易港として栄えた。稲作が盛ん。1991年、かつての王宮や寺院などがあるアユタヤ歴史公園をはじめ、周辺の古都が、「古都アユタヤ」の名称で世界遺産(文化遺産)に登録された。
Click to see the original definition of «アユタヤ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE アユタヤ

モレッド
モン
モン‐だいしんでん
モントン‐の‐ほうそく
ヤ‐ナパ
ヤズ‐カラ
ヤソフィア
ヤテクラ
ヤラ‐センター
ヤラセンター‐セブ
アユタヤ‐ちょう
アユタヤ‐れきしこうえん
ラー
ラート
ラード‐ようさい
ラービー‐パシャ
ラーム
ラーム‐デジタル
ラーム‐メーター
ラ‐かん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE アユタヤ

くろ‐ダイ
そらとぶタイ
れっしゃ‐ダイ
アカシ
アジ
アジュダビ
アマス
アラン
アレル
アンタキ
アンタリ
アンタル
イザ
イスマエレー
イズベスチ
イブン‐タイミー
イマレット‐ジャーミ
イリアン‐ジャ
タヤ

Synonyms and antonyms of アユタヤ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «アユタヤ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF アユタヤ

Find out the translation of アユタヤ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of アユタヤ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «アユタヤ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

大城府
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Ayutthaya
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Ayutthaya
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

अयूथया
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أيوثايا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Аюттхая
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Ayutthaya
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Ayutthaya,
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Ayutthaya
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Ayutthaya
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Ayutthaya
180 millions of speakers

Japanese

アユタヤ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아유타야
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Bangkok
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Ayutthaya
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Ayutthaya
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Ayutthaya
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ayutthaya
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Ayutthaya
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Ayutthaya
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Аюттхая
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Ayutthaya
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Αγιουτχάγια
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Ayutthaya
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Ayutthaya
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Ayutthaya
5 millions of speakers

Trends of use of アユタヤ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «アユタヤ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «アユタヤ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about アユタヤ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «アユタヤ»

Discover the use of アユタヤ in the following bibliographical selection. Books relating to アユタヤ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
はじめてのアユタヤinタイ
目次(ー) (2)アユタヤの脇(頼り・ボートトリップ体験)アユタヤの観光(鯨り・ボートトリップ体験)アユタヤの水ヒマーケット(ー)ミラクルムエタイフェスティバルアユタヤアユタヤのグルメ・レストラン(ー)アユタヤのグルメ・レストラン(2)アユタヤのグルメ・レストラン(3) ...
All About 編集部, 2012
2
アユタヤから来た姫
藩主の長男とアユタヤから嫁いだ姫は藩内の誤解、幕府の圧力にめげず人生を切り開いていく。感動の書き下ろし長編。
堀和久, 2001
3
アユタヤの十字架のもとに
17世紀後半のシャム(タイ)王室。外国人ながら中枢に重用されたファルコン。その妻マリは、キリシタン弾圧から逃れた日本人の子孫だった。欧州列強の使節たちの思惑、王位継 ...
羽田令子, 1999
4
タイ三都周郵記: バンコク・アユタヤ・チェンマイ+泰緬鉄道の旅
日タイ修好120周年記念出版!郵便学者内藤陽介が新しい旅のスタイルを提案する“切手紀行シリーズ第1弾”バンコク・アユタヤ・チェンマイ+泰緬鉄道を巡る旅。
内藤陽介, 2007
5
タイ旅行に行くなら絶対知っておきたい人気のツアー
世界文化遺産アユタヤとクルーズを楽しむ往路はバス、復路はクルージングを使うアユタヤ観光ツアー 14世紀から18世紀にタイを治めたアユタヤ王朝の首都に、バンコクから往路はバス、復路はクルージングを使って往復するツアーです。世界遺産に登録されて ...
All About編集部, 2014
6
タイの魅力を満喫できるおすすめオプショナルツアー
世界文化遺産アユタヤとクルーズを楽しむ往路はバス、復路はクルージングを使うアユタヤ観光ツアー 14世紀から18世紀にタイを治めたアユタヤ王朝の首都に、バンコクから往路はバス、復路はクルージングを使って往復するツアーです。世界遺産に登録されて ...
All About編集部, 2014
7
効率的にタイ観光を満喫する日帰りツアー
バンコクから2時間の古都、アユタヤ一日ツアーアユタヤは1351年に建設され、1767年のビルマ軍侵攻で滅ぼされるまで栄えた、アユタヤ朝の都です。多くの国と交易し、ヨーロッパやクメールなどの様式も吸収、独自の文化を育みました。壮大な寺院や仏塔が ...
All About編集部, 2014
8
旅行計画に役立つタイのおすすめオプショナルツアー
世界遺産アユタヤ+バンパイン宮殿観光ツアーアユタヤ王朝への時を超えた旅をするツアー古代アユタヤ王朝への時を超えた旅をするツアーです。アユタヤはバンコクの北方に車で約1時間のところに位置します。バンコクを朝出発して、1日アユタヤの世界遺産を ...
All About編集部, 2014
9
旅行前に知っておきたいバンコクのおすすめ観光情報
古都アユタヤをよくばりに楽しむツアーバンコクから北へ80kmに位置する古都・アユタヤ。1351年にウートン王により建都されて1767年にビルマ軍の攻撃で破壊されるまでの471年間、アユタヤ王朝の都としてタイの中心として栄えた都市です。当時の姿を伝える ...
All About編集部, 2014
10
タイの世界遺産
アクセスも良く観光客にも人気のある世界遺産はアユタヤ遺跡とスコータイ遺跡。写真はスコータイバンコクから日帰りで行けるアユタヤ遺跡ツアーに参加すればガイドから詳しいアユタヤ王朝の歴史について聞くことができる(c)タイ政府観光庁バンコクから日帰り ...
All About 編集部, ‎清水千佳, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «アユタヤ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term アユタヤ is used in the context of the following news items.
1
23日はチュラロンコン大王記念日 バンコク― アユタヤに機関車
タイ国鉄が恒例の蒸気機関車をバンコク― アユタヤ間で運行。使用機関車は日本製パシフィック824号および 850号で、それぞれ1949年と1951年に輸入。いずれも重油を燃料としているが、824号は1971年に薪使用から重油使用に改造されたもの。 «newsclip.be, Oct 15»
2
三菱UFJ、タイのアユタヤ銀と類似のアジアの銀行買収視野
ブルームバーグ):タイのアユタヤ銀行の取得で50億ドル(約6100億円)を費やしてから2年がたち、三菱UFJフィナンシャル・グループ はアジアで同様の投資先を探している。 同行はインドネシアかフィリピン、インドで、個人金融事業に専門知識のある銀行を買収 ... «ブルームバーグ, Jun 15»
3
三菱UFJ、タイで日系企業の給与口座を1万件獲得
タイのアユタヤ銀行を買収した三菱UFJフィナンシャル・グループが、日系企業の現地従業員向け給与振込口座を1万件超、新規獲得したことが21日分かった。アユタヤ銀は今後3年間で預金を2割増やす計画で、三菱UFJのアジア戦略を牽引(けんいん)する。 «産経ニュース, Jun 15»
4
三菱UFJ、トヨタに続き最終利益1兆円を達成 傘下入りのアユタヤ銀が …
三菱UFJフィナンシャル・グループが15日発表した2015年3月期連結決算は、最終利益が前期比5.0%増の1兆337億円となった。日本企業で最終利益が1兆円を突破するのはトヨタ自動車に次いで2社目となる。 トヨタ自動車は14年3月期連結決算で最終 ... «SankeiBiz, May 15»
5
タイのアユタヤ銀、3年で100支店開設
アユタヤ銀は2017年まで年率10%弱のペースで貸出残高を増やす中期経営計画を掲げる。ATMもタイ国内で2000カ所増設し、利便性を向上させる。後藤謙明社長兼最高経営責任者(CEO)は「三菱UFJフィナンシャル・グループ内の連携を生かし、海外事業 ... «日本経済新聞, Apr 15»
6
アユタヤFCが元セレッソ大阪監督の副島博志氏を解任
タイ1部リーグのアユタヤFCが副島博志監督を解任したとタイ『SMMスポーツ』が27日報じている。 副島氏はかつてセレッソ大阪、サガン鳥栖、ヴィッセル神戸、ザスパ草津を指揮していた。2011年からはジェフユナイテッド千葉のU-18チームの監督を務めていた ... «フットボールチャンネル, Apr 15»
7
【タイ】洪水からアユタヤの物流網を守る道路改修が完了―JICAタイ事務所
2011年に発生した大洪水は、首都バンコクをはじめ、幅広い地域に被害を与え、日系企業が多いアユタヤの工業団地では、工場浸水による稼働停止が相次ぐ中、バンコクやレムチャバン港を繋ぐ主要幹線道路の冠水により物流網も遮断された。タイでの日系 ... «Global News Asia, Apr 15»
8
〈業界事情〉アユタヤ日本人向けアパート Global Asset Asia Co., Ltd.
バンコクからの通勤圏内でありながら、渋滞や残業などによる時間ロスが多いため、職住近接が求められる中部アユタヤ県。日本人のニーズに応えられる同県内の宿泊施設は常に満室状態で、物件のさらなる開発が期待されていた。「WELLNESS PARK ... «newsclip.be, Mar 15»
9
アユタヤ銀、日系中小向けに融資枠60億円
三菱東京UFJ銀行傘下のタイ大手アユタヤ銀行は、国際協力銀行と連携して日系中小企業向けに5000万ドル(約60億円)の融資枠を設ける。製造業を中心に5年を超す設備資金を貸し出す内容で、現地での工場建設などを後押しする。 融資枠のうち3500万 ... «日本経済新聞, Mar 15»
10
アユタヤで「ムエタイフェス」-伝説の戦士をたたえて
アユタヤ歴史公園内ランカーカオ寺院(ワットマハタート向かい)で3月17日、約200年前のアユタヤ時代に活躍した伝説のムエタイ戦士ナーイ・カノムトムの偉業をたたえ「ミラクル・ムエタイフェスティバル」が開催される。タイプロフェッショナルボクシング協会とタイ ... «秋田経済新聞, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. アユタヤ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ayutaya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on