Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ちらり‐ほらり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ちらり‐ほらり IN JAPANESE

ちらりほら
tirarihorari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ちらり‐ほらり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ちらり‐ほらり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ちらり‐ほらり in the Japanese dictionary

Flickering Yuri [Secondary] 2 Small petals and the like sprays slowly and sparsely. 3 Move quickly. ちらり‐ほらり [副]2 小さな花びらなどが、ゆっくりとまばらに飛び散るさま。3 すばやく動くさま。

Click to see the original definition of «ちらり‐ほらり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ちらり‐ほらり

ちら
ちらし‐がき
ちらし‐がた
ちらし‐がみ
ちらし‐ぐすり
ちらし‐こうこく
ちらし‐ずし
ちらし‐だいこ
ちらし‐どり
ちらし‐もよう
ちらし‐よね
ちら
ちらっ‐と
ちらつかせる
ちらつく
ちらばす
ちらばる
ちらり
ちらり‐ちらり
ちらり‐ズム

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ちらり‐ほらり

らり
らり
らり
らり
らり
らり
ぐらり‐ぐらり
らり
らり
らり
らり
らり
らり
ちゅう‐ぶらり
らり
ちらり‐ちらり
ちん‐からり
らり
とうとう‐たらり
らり

Synonyms and antonyms of ちらり‐ほらり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ちらり‐ほらり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ちらり‐ほらり

Find out the translation of ちらり‐ほらり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ちらり‐ほらり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ちらり‐ほらり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

一览Horari
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Vistazo Horari
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Glance Horari
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

झलक Horari
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

في لمحة Horari
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Взгляд Horari
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

glance Horari
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

নজরে Horari
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Regards Horari
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pandang Horari
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Auf einen Blick Horari
180 millions of speakers

Japanese

ちらり‐ほらり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

살짝 보이네ほらり
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Flickering Kuning
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Glance Horari
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பார்வை Horari
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

दृष्टीक्षेपात Horari
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Titreyen Sarı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Glance Horari
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Rzut oka Horari
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

погляд Horari
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Glance Horari
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

ματιά Horari
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

oogopslag Horari
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

överblick Horari
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

blikk Horari
5 millions of speakers

Trends of use of ちらり‐ほらり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ちらり‐ほらり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ちらり‐ほらり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ちらり‐ほらり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ちらり‐ほらり»

Discover the use of ちらり‐ほらり in the following bibliographical selection. Books relating to ちらり‐ほらり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 300 ページ
小野正弘, 2007
2
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 293 ページ
わず力'に何度かという表まえちらほらはあちこちに現れるようす。ちらりほらり...もっと数力 1 少なく、間をおいてまばらなようす。參桜は満開で'ちらりほらりと散る花びらさえある。參料理^。^ 14 だけかと思ったら男性もちらりほらりまじって用にこなしている。
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995
3
徳田秋声全集 - 158 ページ
った上で、何とかしようと思ってをりますので御座います。こって庄二さんの姉さんにお目にか、って、あの方のお考へも伺「私も恁 ... に荷をおろし&車場からは、人がちらりほらり出て来た。お籴は次の汽車もなかった。にした。彼女は東京へっいても、差当って何処 ...
徳田秋聲, 2004
4
「シデコブシ先生」の植物日記: - 200 ページ
市川廣利 桜とほぼ同じ時期に咲くシデコブシが、今年はほとんど開花していない。県内勢温存!〉「〈シデコブシ春眠東濃 ... 季はとっくに到来しているのだが、一部の自生地でちらりほらりと花を見かける以外うのにほとんど咲かない。蛭川村、中津川巿、恵那市。
市川廣利, 2007
5
擬声語擬態語慣用句辞典
(有甘号赤甘号・挽充折広) V 二本音を)ちらり I ( ... ...と、やっぱりク派肚在活クの木甘をチラサ。舘君市・毎日析耳) V ちらりほらりあちこちに、まぱらに。よ城)ちらりほらり)八蚊もちら I ほらり止から老いが世ぞ文且二ヰ(一*俳句其ぢちりちり(と)ちりちりちりちりん(と) ...
白石大二, 1982
6
よこはま百問: かながわ検定・横浜ライセンス受験参考問題集 - 159 ページ
わが日の本は島国よ朝日かがよう海に連りそばだっ島々なればあらゆる国より舟こそ通えされば港の数多かれどこの横浜にまさるあらめやむかし思えばとまやの煙ちらりほらりと立てりしところ今はもも舟もも千舟泊るところぞ(「横浜市史稿」では「ところを」)見よ ...
かながわ検定協議会, 2006
7
鴎外と神奈川 - 12 ページ
金子幸代 栄えて行くらん御代を、飾る宝も入り来る港。今は百舟百千舟、泊る処ぞ、見よや、果なく、も、ふねも、ちふねむかし思へば苫屋の煙、ちらりほらりと立てりし処。とまやされば港の数多けれど、此横浜に優るあらめや、連り峙つ島々なれば、あらゆる国 ...
金子幸代, 2004
8
地名の社会学 - 245 ページ
南北ともに一八町(約ニキロ)ほどと記録されており、森鷗外作詞の横浜市歌でも「むかし思へば苫屋の^ /ちらりほらりと立てりし処」と表現されている。それが東京の外港として日本の玄関口の役割を果たすうちに急激に発展、現在では幕末の人口の一万倍以上、 ...
今尾恵介, 2008
9
原三渓物語 - 70 ページ
それ「むかし思えば苫屋の烟、ちらりほらりと立てりし処」と、のちに横浜市歌に森鵾外によって歌わとまやけむりところていた。「亀屋の品は質が良い」と信用されるようになっていたのだ。が実る時が来ていた。原の屋号「亀屋」の名はいっのまにか江戸の呉服商 ...
新井恵美子, 2003
10
SE中年記 - 27 ページ
システムを調査するうちに、画面はハ—ドコビ—で行けそうでしたが、試しに帳票を発行してしまうと、同時にデ—タの更新も行ってしまうプログラムがちらりほらり。う〜ん。まだよくわかってないうちにへンなことをしてしまつては。テスト環境を作ろうかとも考えまし ...
北村よ〓み, 2003

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ちらり‐ほらり»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ちらり‐ほらり is used in the context of the following news items.
1
自主映画を中心に145本上映、犬童一心も登壇する福岡インディペン …
返信リツイートお気に入り. いよいよ明日からですね。 観たことある作品もちらりほらりとあって、どのように盛り上がっていくのか楽しみでしかたありません。 福岡に行かれる方、存分に楽しんできてください。 natalie.mu/eiga/news/1580… さらに過去のコメント ... «ナタリー, Aug 15»
2
(勝手に関西遺産)毒舌は謎解きのあとで
少し古めの探偵小説文献を読んでいると、ちらりほらりと出てくる名がある。「SRの会」。1952年、京都に生まれた現存最古のミステリーファンクラブだという。 謎解き重視の本格探偵小説において、関西は重要な地だ。戦前、神戸で薬剤師をしていた横溝正史は ... «朝日新聞, Nov 14»
3
【投稿レポ】東方神起、東京ドーム公演で熱唱!・・・4万人のファンを魅了
今回のTREEでは東京ドームが初参戦でした。 東方神起. (写真 : SMエンターテイメント). 久しぶりの東京ドーム、会場が近づくにつれて「Bigeast」の熱気がすごく、グッズも長蛇の列でした。男性ファンもちらりほらり。男性ファンが多いとなぜかうれしくなります。 «KpopStarz 日本語版, May 14»
4
【BARKS編集部レビュー】Fischer Audio FA-002Wは、Sっ気たっぷりの …
私のフェイバリット・ヘッドホンのひとつとして、ことあるごとにちらりほらりと口にしていたFischer AudioのFA-002Wをきちんとご紹介しておきたいと思う。第一印象は「うーん…ちょっとチャラ系?」と、その秘められた実力に気付けなかったのだけど、なんだかんだで ... «BARKS, Jul 12»
5
海外赴任の痛い経験で学んだ「英語より大事なもの」
ちらりほらり現れ出したのは、1980年代後半のバブルの時代だ。その頃になって外資系金融機関の東京支店が拡大され、一気に欧米人が増え始めた。 当時の日本の大手メーカーの最先端の経営課題は、海外進出だった。それも日米貿易摩擦などアメリカから ... «J-CASTニュース, Jan 12»
6
天地大乱、「武士の証(マント)」が当たる!新サーバー(初心者鯖)体験 …
地獄というに相応しく、見た目以上に内部は闇に包まれ、溶岩の噴出と背後から魔物の姿がちらりほらりとする。ダンジョン内は多数のフロアーにわかれ、最後の最後にボスフロアーを用意することで、恐怖と狂気を共に演出した。 天地大乱、「武士の証(マント)」が ... «OnlineGamer, Jul 10»
7
『天地大乱』7/28実装の新ダンジョン「迷霊の屋」の全貌が明らかに
【ダンジョンコンセプトイラスト】 地獄というに相応しく、見た目以上に内部は闇に包まれ、溶岩の噴出と背後から魔物の姿がちらりほらりとする。ダンジョン内は多数のフロアーにわかれ、最後の最後にボスフロアーを用意することで、恐怖と狂気を共に演出。 «Gpara.com, Mar 10»
8
新しいことに挑戦した、王道RPG
メリハリも利いているのでよいのだけれど…。 ・剣術、銃のアクションが豊富になり、見栄えするようになった。 ... ・Fable2をプレイしていることが前提になってしまっているような感が、ちらりほらりと。続編ばかりじゃ新規顧客は取り込めないと思うのですが。 «4Gamer.net, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ちらり‐ほらり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/chirari-horari>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on