Meaning of "ちどめ‐ぐさ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ちどめ‐ぐさ IN JAPANESE

ち	どめ	‐ぐ	さ
ti	dome		sa

WHAT DOES ちどめ‐ぐさ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ちどめ‐ぐさ in the Japanese dictionary

Chubu Nakusa [Blood Gardener] "Togetherness" and "Perennial perennials". Leaves are round, rimmed shallowly, glossy, long handle. From summer to autumn, we open many white flowers and purple florets. Their name depends on leaves being applied to wounds and used for blood clothes.

ちどめ‐ぐさ【血止草】 《「ちとめぐさ」とも》セリ科の多年草。葉は円形で縁が浅く裂け、つやがあり、柄が長い。夏から秋、白色や紫色を帯びた小花を多数開く。名は、葉をもんで傷口に当てて血止めに使ったことによる。

TRANSLATION OF ちどめ‐ぐさ

Find out the translation of ちどめ‐ぐさ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ちどめ‐ぐさ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ちどめ‐ぐさ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Chidome工具
• Translator Japanese - Spanish: herramienta Chidome
• Translator Japanese - English: Chidome tool
• Translator Japanese - Hindi: Chidome उपकरण
• Translator Japanese - Arabic: Chidome اعبا اساسيا
• Translator Japanese - Russian: Chidome инструмент
• Translator Japanese - Portuguese: ferramenta Chidome
• Translator Japanese - Bengali: Chidome টুল
• Translator Japanese - French: outil Chidome
• Translator Japanese - Malay: alat Chidome
• Translator Japanese - German: Chidome Befestigung
• Japanese: ちどめ‐ぐさ
• Translator Japanese - Korean: 지혈 기구 말이야
• Translator Japanese - Javanese: alat Chidome
• Translator Japanese - Vietnamese: Chidome công cụ
• Translator Japanese - Tamil: Chidome கருவி
• Translator Japanese - Marathi: चूबुकु
• Translator Japanese - Turkish: Chidome aracı
• Translator Japanese - Italian: strumento Chidome
• Translator Japanese - Polish: narzędzie Chidome
• Translator Japanese - Ukrainian: Chidome інструмент
• Translator Japanese - Romanian: instrument Chidome
• Translator Japanese - Greek: εργαλείο Chidome
• Translator Japanese - Afrikaans: Chidome wedstryd
• Translator Japanese - Swedish: Chidome verktyg
• Translator Japanese - Norwegian: Chidome verktøy

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ちどめ‐ぐさ»

Discover the use of ちどめ‐ぐさ in the following bibliographical selection. Books relating to ちどめ‐ぐさ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

植物和漢異名辞林 - 42 ページ

杉本唯三, Tadazō Sugimoto 二三一野圃石胡荽)土宪荽,地光錢,碎米草、噻星草、ぐさ、よろひぐさりくさ. ^ちん、ちやラちんぐさ、ひる別名ラづらぐさ、あにごけ、かがみぐさ、〔ちどめぐさ〕二)石胡蒌(さんけい科)〔ちどめかせ〕ほこりたけヲ見ョ。〔ちどめ〕(三)べんけい ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cxxxii ページ

はなうど野山〔川^氏〕治田山〔阀田氏〕) 1^^「000^16』4|300|03 ぉュヒみやまちどめ(八鬼山游映內宮外宮萁野山)ちどめぐさ二比シ葉面光淨少クシテ&刻ァ? 0 4 ,』か ... ちどめぐさ山田方苜ぜにぐさ莖及葉ハ揉デ切创又ハ田さ二塗布ス 0 【―丽。「お「^一" ―お^ ) ...

Takeo Itō, 1932

俚諺資料集成 - 第 8 巻 - 81 ページ

〔東鑑五十一月六日乙酉〕相. ,從豫州,之钹辑吗 111 日同十八日の條〕兩所に見えた 0 錚の名も六 3 の條にに見#ど是管見の說也〔 ... あき草(江 60 ちいくぐさ(石見)く 1 卫美作)て I ぐ(加贺)さ(越中ぶくささ(南部)あきば〔備後)あら(此寄增加) (京)ちどめ(筑前)ちど ...

金子武雄, 1986

日本國語大辞典 - 241 ページ

生きているうちに果を受ける頼現業(じゅんげんごう)と次に生まれかわつて果を受ける類生業(じゅんしょうごう)と第三冋目の生以後 .... ちどめ。ふさなりさんしち。オランダぐさ。《季.秋》^譬喻尺;六「三七草(サンシチサウ)といふ薬銘は金魚育薬- : : ; ,也。揉" ^以,一校 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Aomori-ken sōran: General guide to Aomori prefecture

一~・ヒヤウタンボじゅすたま'トムキ未本手〇せきりぐさヰンノ y ョウ棚午兄ち、一千冗ッぽうぅっク(キンキン忍冬科 P ゅラね一. ... 菊千じゅみガャズミ盟各げせんきぐずりアキカラマッ毛責科〇ちどめイケマ肇藁科〇てとこツけ}ク、赤ま兎しろネギ百^ =げせんふり ...

Tōō nippō-sha, 1928

佐和田町史: 通史編 - 第 1 巻 - 344 ページ

ちどめちどめぐさちのこちりちりのはつきみそうつくしんはつつじつばくろつばのこつばめつんぼぐさつんはばなててつぴようてんつきどくばなどくまくりとときとりあしどんぐりならなんばんぐさねこんめんたんねむリのぎくのべくさばかはくならはしやぎならはちのすはつ ...

佐和田町 (Japan), 1988

俳句歲時記 - 45 ページ

例包雨っよれ弁慶草』土に伏し久女弁慶章血章いきくさ根無量はちまんべんけいそうちどめそうれなしぐさ【例句』山蝶の松虫草に下りて ... 忍草軒忍やつめらんいつまでぐさしのぶぐさのきしのぶ得一握の砂に草の実まじりけり実をつけてかなしき程の小草かな秋( ...

永田義直, 1972

Dai jiten - 第 2 巻 - 2851 ページ

タ事トテ卽チ守護! !ノ兵權《袷ンド空 1 ーナサ而^づレ^地頭ノ進退ハ守護職メ權內一一在ヲズ只獨リ將軍ノ櫳內 1 】在肜事トナタタ。づレが爲メ .... ちビぬ I ぐさ(血止? 5 ^草ノ名。いかリさうノ V 糨。其槃チ揉ンデ,ちどめトス^故ソ名。ち^ぬ I ぐすリ(血止藥) 39 スぺ ...

Binyō Yamada, 1912

海藻フコイダンの科学 - 16 ページ

3 ( 1103 異形世代辆 96 16 1 - 0 が 061 ^ね 6 (偽柔組織亜綱 93 ロ 10 お( : ^ 1 1 はぉなかまっも目 0101 ^ 31 ^ 1 65 なみま^ら科 0130 ( 115 1 30636 ねばりも科 1 ... 1 1 ^ "けやりも# 51)01'00111130636 うるしぐさ目うるしぐさ科 I ^ 5111 ^ 1 ^ ^ 3 ^ 13 ^ ^ 3 ^なみまくら厲 2130111513 そめわけぐさ厲 8310 1 ヒ 1 ^しわの力、ゎ厲? ... 1 ^ : 115 むらちど 0 厲 0110003 ^ 01 ^ 0011)00161113 引用文献 1 )野田宏行 1992 .

山田信夫, 2006

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 法師のみにもあらず、上達部かんだちめ)、殿上人でんじようびと)、上ざま ... 第七十九段(ことぐさ)、物の名など心得たるどち、片端言ひかはし、目見あはせ、笑ひなどして、心しらぬ人に心得ず思はすること、 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014