Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ちょこ‐ざい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ちょこ‐ざい IN JAPANESE

ちょこ‐ざ
tyokoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ちょこ‐ざい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ちょこ‐ざい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ちょこ‐ざい in the Japanese dictionary

Chokozai [Inoguchi] [name, form of movement] It is cheeky. Nervousness. Also, such a person, such a person. [Supplementary explanation] "Inoguchi" is a hypothesis. ちょこ‐ざい【猪口才】 [名・形動]小生意気なこと。こざかしいこと。また、そのさまや、そのような人。[補説]「猪口」は当て字。

Click to see the original definition of «ちょこ‐ざい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ちょこ‐ざい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ちょこ‐ざい

ちょくりゅう‐でんどうき
ちょくりゅう‐でんりゅう
ちょくりゅう‐はつでんき
ちょくれい‐は
ちょくれつ‐きかん
ちょくれつ‐せつぞく
ちょくれつ‐でんそう
ちょくれつ‐エンジン
ちょくれつがた‐はつどうき
ちょこ
ちょこ‐ちょこ
ちょこ‐まか
ちょこちょこ‐あるき
ちょこちょこ‐ばしり
ちょこっ‐と
ちょこなん‐と
ちょこん‐と
ちょさく‐か
ちょさく‐けん
ちょさく‐しゃ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ちょこ‐ざい

いっすい‐ざい
いつ‐ざい
いりょくぎょうむぼうがい‐ざい
いん‐ざい
いんこうかんゆう‐ざい
いんとく‐ざい
いんぼう‐ざい
うん‐ざい
えいりもくてきゆうかい‐ざい
えいりもくてきりゃくしゅ‐ざい
えいりもくてきりゃくしゅおよびゆうかい‐ざい
えいりもくてきりゃくしゅゆうかい‐ざい
えいりゆうかい‐ざい
えいりりゃくしゅ‐ざい
えき‐ざい
えん‐ざい
えんしょう‐ざい
おうらいきけん‐ざい
おうらいきけんによるきしゃてんぷく‐ざい
おうらいきけんによるきしゃてんぷくとう‐ざい

Synonyms and antonyms of ちょこ‐ざい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ちょこ‐ざい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ちょこ‐ざい

Find out the translation of ちょこ‐ざい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ちょこ‐ざい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ちょこ‐ざい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

乔科品
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

bienes Choco
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Choco goods
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

चोको माल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

البضائع شوكو
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Choco товары
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

bens de Choco
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

একটি সামান্য
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

produits de Choco
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

barang Choco
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Choco Waren
180 millions of speakers

Japanese

ちょこ‐ざい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

초코 제품
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

barang Choco
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hàng Choco
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சாகோ பொருட்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Choco वस्तू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Choco mallar
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

merci Choco
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

wyroby czekoladowe
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Choco товари
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

bunuri Choco
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Choco εμπορευμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Choco goedere
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

choco varor
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Choco varer
5 millions of speakers

Trends of use of ちょこ‐ざい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ちょこ‐ざい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ちょこ‐ざい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ちょこ‐ざい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ちょこ‐ざい»

Discover the use of ちょこ‐ざい in the following bibliographical selection. Books relating to ちょこ‐ざい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
傑作淨瑠璃集 - 68 ページ
... むはいの」と掌を八"し諫めつ泣つ一筋に夫ち 4 'らみな畲み! : ;をく I フな增 5 ^を思ふ恨泣、操の銥^りなき淚に鉞あらはせり、光秀は^あらヽげ、「ャァちょこ ... く 15 * 1 が旗下に罵しあるざいへ^も、!ニ^ 5 あ 3 主二もここ 3 文ば、「膽本太 8 圮」赉上の文に「光秀 ...
樋口慶千代, 1935
2
江戸ことば・東京ことば辞典 - 252 ページ
ちょこ」は「ちょこざい」ともふてじや」は「なまいきなことを| 1 ! 1 うこと弥次郎兵衛に対して言つたもの。「ちょこいの宿屋の亭主のことば。梯子をもつて泊つたこれは『東海道中膝栗毛』七編下、京都でことはないわいな」ておつたが、つゐに梯子もてきた客をとめたふ ...
松村明, 1993
3
罵詈雑言辞典 - 190 ページ
奥山益朗, 1996
4
近松名作女殺油地獄通釈 - 29 ページ
ちょこざい(猪口才)は小才のあること。小利口なこと。けざい六は、、、、、おとし又毛を略してざいろくともいう。幾内地方で人を貶めて呼ぶ語。、--、けな、、、未熟者の意であろう。江戸っ子が京阪の人を貶してぜい六というのは、このざい六の江戸訛りである。
黒羽英男, ‎近松門左衛門, 1972
5
日本俗語大辞典 - 1916 ページ
米川明彦, 2003
6
真説・信長十二人衆:
よくも、この俺に槍をつけ居ったな」いきなり自分の槍で蘭丸に突き返してくるが、なにしろ身軽な蘭丸のことゆえ、らんかんちょこざいこわっぱ「猪口才なり、この小童め」安田作兵衛も自分の大身の槍をふるって、その十文字槍を薙ぎ倒そうとするが、なにしろ森 ...
八切 止夫, 2013
7
牛肉と馬鈴薯
もどひといきったから半時も居らんでずんずん宿へ帰ってやった」と一杯一呼吸に飲み干して校長に差し、きゃっえきやつらまる「それも彼奴等の癖だからまア可えわ、辛棒出来んのは高山や長谷川の奴らの様子た、オイ細川、彼等全然でためたちょこざいこやくに ...
国木田独步, 1939
8
【大活字シリーズ】宮本武蔵 四巻:
肩を打たれ丶顔を打たれ丶手を打たれた。(今に丶泣き出すだろう)と思っていたか丶三之助は丶なかなか止めなかった。しまいには丶枯れ木も折れてしまったので丶武蔵の腰へ武者ぶりついて来た。ちょこざい『猪口才な』と丶わざと大げさに丶武蔵は彼の帯を ...
吉川英治, 2014
9
上杉謙信は女だった:
組み敷かれた恰好で落馬はしたものの、(ちょこざいなり若僧め)と、地面にはえている黄色い小花をつけた音切草の叢に左手をかけると、それに力をこめて、「えいやっ」上に重なった須田満親を、渾身の力をふりしぼって挑ねとばさんとした。ところが、音切草という ...
八切 止夫, 2013
10
絶滅危惧ことば辞典: 古きよき日本語集 - 113 ページ
生意珍糞漢糞とも。わけたらふく【たんか 1 ちょうどきゅうちょこざいちんぶんかんぶんきるいい加減なことこと。粉刺無責任でたらめさまありにきびみっくていたらことぬかるみ言とげとげつつけんどんわせること寄せ集めてつなぎ合つぎはぎ.
ことばの森編集室, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. ちょこ‐ざい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/choko-sai>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on