Download the app
educalingo
Search

Meaning of "チョゴリ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF チョゴリ IN JAPANESE

ちょごり
チョゴリ
tyogori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES チョゴリ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «チョゴリ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
チョゴリ

Chogoli

チョゴリ

Jogoli is a Korean-Korean national costume (Hanbok), the upper garment worn by both men and women. It is also called Yu, Poksam, Weiha. The origin of Chogoli is Mongolian. Jogori and Yu are different words, but they sometimes apply Kanji for Jogori. ... チョゴリ は、韓国・朝鮮の民族衣装(韓服)で、男女共に着る上衣である。 ポクサムウィヘ とも呼ぶ。チョゴリの語源はモンゴル語である。チョゴリとユ(襦)は別語だが、チョゴリに襦の漢字を当てることもある。...

Definition of チョゴリ in the Japanese dictionary

Chogoli [Red Koryo / Ken] "(Korean)" Korean ethnic clothing. Tsunodo \u0026 thinsp; (Yamukubi) \u0026 thinsp; · Tubular short sleeves, short-length men's and women's uniforms worn wearing a chest strap tied. チョゴリ【赤古里/襦】 《(朝鮮語)》朝鮮の民族服。垂領 (たりくび) ・筒袖で、胸ひもを結んで着用する丈の短い男女同形の上着。
Click to see the original definition of «チョゴリ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE チョゴリ

チョコ‐パン
チョコレート
チョコレート‐いろ
チョコレート‐ケーキ
チョコレート‐パフェ
チョコレート‐パン
チョコレート‐ヒル
チョコレート‐フォンデュ
チョコレート‐ブラウニー
チョコレートせんそう
チョソンクル
チョッキ
チョック
チョックストーン
チョッパー
チョッパリ
チョップ
チョップ‐フラワー
チョップスティック
チョベ‐こくりつこうえん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE チョゴリ

いっぱん‐アプ
うちゅう‐デブ
えび‐チ
えんか‐カ
えんさん‐カ
かせい‐アルカ
かせい‐カ
かって‐アプ
がくしゅう‐アプ
きょういく‐アプ
さぎ‐アプ
さんじゅうご‐ミ
しゅうか‐カ
しょうかい‐ヘ
じしょ‐アプ
じゅうろく‐ミ
せいか‐カ
せいさん‐カ
ゴリ
ゴーゴリ

Synonyms and antonyms of チョゴリ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «チョゴリ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF チョゴリ

Find out the translation of チョゴリ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of チョゴリ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «チョゴリ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

乔戈里峰
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Chogori
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Chogori
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Chogori
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Chogori
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Чогори
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Chogori
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Chogori
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

chogori
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Chogori
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Chogori
180 millions of speakers

Japanese

チョゴリ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

저고리
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Chogori
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Chogori
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Chogori
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

चोगोली
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Chogori
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Chogori
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Chogori
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Чогорі
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Chogori
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Chogori
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Chogori
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Chogori
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Chogori
5 millions of speakers

Trends of use of チョゴリ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «チョゴリ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «チョゴリ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about チョゴリ

EXAMPLES

8 JAPANESE BOOKS RELATING TO «チョゴリ»

Discover the use of チョゴリ in the following bibliographical selection. Books relating to チョゴリ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
チマ・チョゴリ制服の民族誌(エスノグラフィ―): その誕生と朝鮮学校の女性たち
に象徴するものといえば、やはり中・高級部女子生徒のチマ・チョゴリ制服を思い浮かべる人が多いだろう。チマ・チョゴリとは、朝鮮半島の伝統的な民族衣装を指す言葉だが、よく考えてみると、このような衣装が学校制服に採用されているのは、かなりユニークな ...
韓東賢, ‎河鐘基, 2014
2
チマ・チョゴリの国から
最も近い国・韓国から妻がやってきた。KCIA(韓国中央情報局)部員に囲まれての結婚式。愛さえあればと始まった結婚生活。だが、なにもかも反対だ、驚きの連続.. ...
山崎真, 1999
3
カラコルム/花嫁の峰チョゴリザ: フィールド科学のパイオニアたち
カラコルム花嫁の峰チョゴリザ刊行委員会, 2010
4
生活と福祉 - 31 ページ
喇第 3 章季朝の女性たちとチマチョゴリの政恰学くけ制胆金笛で型押しされている。季節にしたがって重鳳衣.単廊衣があり、単皆衣は居欧預働喇赤杉、居汗杉ともいう。冬には主に重店衣を着て夏には単眉衣を着たが、五月端脚題職蕭宗以後から形態に変化 ...
赤阪俊一, ‎柳谷慶子, 2010
5
文化の実践、文化の研究: 増殖するカルチュラル・スタディーズ - 115 ページ
伊藤守, 2004
6
韓国 - 170 ページ
m>チョゴリ着物だけでもさまざまな様式に分化し、さらに野良着のような民俗服まで多彩なものが見られるのと対照的である。着物に比べて、はるかにシンプルで値段も張らず、軽くて着付けも簡便である。しまっておくのにも場所をとらない。一人の女性が、 ...
伊藤亜人, 1996
7
教科書に書けない戦前、戦中、戦後: 日本現代史を考える四十話
軍国少年は居たのか;昭和の子;台湾の人;日本の台湾統治;霧社事件;奈良の冬;ベルリンオリンピック;チマ・チョゴリの人たち;五号機帰還せず;時代の転機〔ほか〕
河野英通, 2006
8
1600年に及ぶ交流のまち・生野コリアタウン
韓国伝統の帽子(モジャ)をかぶる済州島の守り神「トルハルバン」が置かれている店舗が多いのはそのためです。キムチやチジミなど定番の韓国グルメのお店や、色鮮やかなチマ・チョゴリの専門店に豚足や豚頭も並ぶ精肉店など、約120もの店舗があります。
All About 編集部, ‎陸奥賢, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «チョゴリ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term チョゴリ is used in the context of the following news items.
1
あでやか日韓共演 正常化50年で交流
あでやかな振り袖や原色が際だつチマ・チョゴリを着て舞台を歩いた。 奥山恵美子仙台 ... 奥山市長はチマ・チョゴリ姿で、梁総領事は着物姿で登場し、喝采を浴びた。 ... チマ・チョゴリ姿で参加した仙台白百合女子大3年鈴木菜摘さん(21)は「軽くて動きやすい。 «河北新報, Oct 15»
2
誰が一番似合ってる?少女時代からmiss A スジまで、韓服姿をチェック
スヨンは薄いピンクがベースの色とりどりのチョゴリ(韓服の上衣)を着こなし、新婦のような雰囲気を演出した。ここに髪をポニーテールの形で結い、シンプルに演出した。もちろん、バングスタイルの前髪と可愛いヘアアレンジで顔を小さく見せるのも忘れなかった。 «Kstyle, Sep 15»
3
韓服にも新しい発想を、アニメキャラクターの模様まで
韓服チョゴリの模様が変わっている。よく見ると漫画映画のキャラクターだ。アメリカの人気アニメ『ザ・シンプソンズ』の主人公だ。 単色の素朴なチョゴリに、海を渡ってきた漫画の主人公が笑っている。でも少しも違和感がない。膝丈の短い韓服チマも軽快な感じだ ... «The Hankyoreh japan, Sep 15»
4
北朝鮮、高級「韓国製チマ・チョゴリ」がステイタス
2015年は、「労働党創建70周年」という大きな行事を控えていることから、チマ・チョゴリに身を包む機会も増えることが予想される。こうしたなか、北朝鮮の女性たちは、面倒な動員を少しでも楽しむために、「おしゃれなチマ・チョゴリ」を求めている。 北朝鮮の女子 ... «デイリーNKジャパン, Aug 15»
5
【噴水台】金正恩北朝鮮第1書記へ
レマルクの小説の題名とは違い、韓半島の西部戦線は現在、一触即発です。21日、朝鮮中央テレビでは桃色のチョゴリを着た女性アナウンサーが「軍事的妄動」「挑発狂気」など暴力的言語を次々と口にした直後、宣伝歌謡である「われわれの銃隊は容赦しない ... «中央日報, Aug 15»
6
きゃわいいチマ・チョゴリ デニムやレースでアレンジ
きゃわ」とは「かわいい」の意で、福井市のデザイナー趙成珠(チョウソンジュ)さん(33)が伝統衣装チマ・チョゴリを現代風にアレンジした。 伝統的なチマ・チョゴリは、胸元から足元にかけて広がる丈長のチマ(スカート)にチョゴリ(上着)をはおる。チマを膨らませる ... «朝日新聞, Jul 15»
7
〈人・サラム・HUMAN〉「コットン」オーナー/禹美陽さん
大阪市城東区でブライダルウェディングチョゴリとフラワー手作りショップ「コットン」を営んでいる。屋号の「コッ」は朝鮮語の花、「トン」は同じを示す。自然なものが好きで、今から20年前に始めた手作りショップと生花店には禹美陽さんの丁寧な仕事ぶりに信頼を ... «朝鮮新報, Jul 15»
8
高宗の娘、徳恵翁主の「涙で染まったチョゴリ」日本から帰還
寄贈品は、徳恵翁主が着た唐衣(チョゴリの上に重ねて着る女性用礼服)、紅色のスランチマ、濃いピンク色のチョゴリなどだ。羅庁長は寄贈式の後、東亜(トンア)日報の記者に対して、「徳恵翁主の服は国内に1セットも残っておらず、歴史的に重要な資料だ。 «東亜日報, Jun 15»
9
【旅行】はためく「桃色チョゴリ」…麗水・霊鷲山の登山道
中央日報 latest news. 【旅行】はためく「桃色チョゴリ」…麗水・霊鷲山の登山道. 2015年04月16日11時38分 [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]. comment: 0. hatena: 0. 写真拡大. 麗水・霊鷲山がまばゆい“桃色の服”をまとった。駕馬峰(カマボン)からウォンサン ... «中央日報, Apr 15»
10
チマ・チョゴリで門出
川崎区からは許結華(ホ・キョルファ)さん(浅田在住)と大日向楓咲(ふわ)さん(伊勢町在住)がチマ・チョゴリを着て参加。許さんは「新鮮な気分だった。(民族衣装を着ての参加は)韓国人だなと実感した」語った。 柳菊子民団川崎支部長は「日韓の懸け橋になっ ... «タウンニュース, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. チョゴリ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/chokori>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on