Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ふき‐まがう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ふき‐まがう IN JAPANESE

ふきまがう
hukimagau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ふき‐まがう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ふき‐まがう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ふき‐まがう in the Japanese dictionary

To be confused by being blown by the wind. ふき‐まがう【吹き紛ふ】 [動ハ四]風に吹かれて入り乱れる。

Click to see the original definition of «ふき‐まがう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ふき‐まがう


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ふき‐まがう

ふき‐
ふき‐の‐だい
ふき‐の‐とう
ふき‐はなし
ふき‐はなつ
ふき‐はらう
ふき‐
ふき‐びん
ふき‐ぶり
ふき‐べり
ふき‐ま
ふき‐まくる
ふき‐まどう
ふき‐ま
ふき‐まよう
ふき‐まわし
ふき‐まわす
ふき‐みそ
ふき‐むすぶ
ふき‐もの

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ふき‐まがう

あて‐がう
あらがう
いい‐ちがう
いき‐ちがう
いり‐ちがう
いれ‐ちがう
うかがう
がう
うけ‐がう
うたがう
うち‐すがう
うち‐ちがう
おい‐すがう
おっ‐すがう
おもい‐うたがう
おもい‐ちがう
がう
かけ‐ちがう
かた‐たがう
まがう

Synonyms and antonyms of ふき‐まがう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ふき‐まがう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ふき‐まがう

Find out the translation of ふき‐まがう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ふき‐まがう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ふき‐まがう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

擦拭Magau
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Limpie Magau
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Wipe Magau
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Magau साफ कर लें
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مسح Magau
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Протрите Magau
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

limpe Magau
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ওয়াইপ Magau
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

essuyez Magau
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Lap Magau
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wischen Magau
180 millions of speakers

Japanese

ふき‐まがう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

머위まがう
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

ngilangke Magau
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

lau Magau
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Magau துடைக்க
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Magau पुसा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Magau Wipe
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

pulire Magau
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

przetrzyj Magau
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

протріть Magau
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Ștergeți Magau
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σκουπίστε Magau
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

vee Magau
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

torka Magau
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Tørk Magau
5 millions of speakers

Trends of use of ふき‐まがう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ふき‐まがう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ふき‐まがう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ふき‐まがう

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ふき‐まがう»

Discover the use of ふき‐まがう in the following bibliographical selection. Books relating to ふき‐まがう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
徳田秋声全集 - 316 ページ
このあひだけんみばうじんきがにはむきでふしよゐんみ此間に憲は未亡人を捜して、庭向の十一一畳の書院に見っけたが、みばうじんいま ... 九時頃からできからかぜいよいには V !こず 4 ならふきつのいぬ出て来た空風が、愈よ庭木の梢を鳴して吹募ってゐる。
徳田秋聲, 1999
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 307 ページ
吹欠" @〈^中^荣匸'ふきまし-おおぱんおほ: ,ン【吹增大賀】《名 3 江戸時代,天保九年二八三八)から祷造した天保大判をいう,当時通用の享保大判と重量品位全く同じで,改祷されたものでなく従来の大判の追加製造の意味で作られたものというところからの名称。
日本大辞典刊行会, 1975
3
地名人名付用字用語辞典 - 431 ページ
かすふかす〔更かす| 4 をきかすふかす〔深須〕—ふかだ〔深田〕— —熊本&ーぶかちよう〔部課長〕 5 ま! ... う〕まを吹き払うふきぶり〔吹い泽り〕|き降りが?ふきまくる「欠. ? . "眷る 18 か吹きま I ' .一ユ I , |くるぶきみ〔不(無)氣味〕お味なふきや〔吹レ矢にすふきゅう〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
4
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 115 ページ
うてあるに。 1 のものかく申すを見て。よく候めたりしかば。のりふさをのが身は二のものにらむとせし時。ふと乙ろより圖をと 10 'いだし申乙とば睽ものをと申て。すでに&2 のはじま ... 只拍子の時ふきすてゝ七拍子にてあ半帖にうつる所を樂拍子にする時はふきのぶ.
塙保己一, 2002
5
枕草子: - 185 ページ
雨のあし横ざまに、さわがしう吹きたるに、夏とほしたる綿絹の、汗の香などかわき、生絹の軍衣に、引き重ねて著たるもをかし。 ... の、夜は風のさわぎにねざめつれば、久しう釈おきたるままに、鏡うち見て、母屋よりすこしみざり出でたる、髪は風に吹きまよはされ ...
清少納言, 2015
6
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 169 ページ
とし/ , ^のことく御あふきふたりにたかいしん上中。かけんのなり。ちこもまいまんさいまいる。たけた御れい申。牛黄圓三いに御まいり。かれいきたはたけのせんす二日。なかはし。いよとの宫の御かたへ御れ〔3 ちてんになりて。御さか月三こんまいる。月まいる。
塙保己一, 1958
7
生後すぐからできる赤ちゃんのリズム体操 - 31 ページ
生後すぐからできる赤ちゃん体操六ノいーでてをつもううううう m』m』ー・んつマもし一一一一一、ごさーすが一に一つー「. ... ま「「ま吹きう剛ぎ左きききぎき G ききききき激う番湖志弘雄の「陣ま「噛ーよ 4 -ー「、〝ー、ロ、ノイ、〟 nm`え d でし、てて進立は地同。
川島智世, 2013
8
山科家礼記 1 - 79 ページ
飯倉晴武 山科家禮記第一寬正四年正月ニニ一、御所の御いゎゐ、予歸まて御まち候、御たる一、御あんへ五てうしまいる、一、ふかうさ、あふき一本、廿文さけ、これにても同、 1 、御大く、御所、あふき一一本、これにて御あふき一一本、かく二てう、くなさけあり、 ...
飯倉晴武, 2002
9
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
いと濃き衣のうはぐもりたるに、朽葉の織物、羅などの小桂著て、まことしく清げなる人の、夜は風のさわぎにねざめつれば、久しう藤おきたるままに、鏡うち見て、母屋よりすこしみざり出でたる、髪は風に吹きまよはされて、少しうちふくだみたるが、肩にかかりたる ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
10
角川最新古語辞典 - 498 ページ
はせ、ま若けれど拍子^ ,違れはず、上手? ; . .め筵り」〔欲氏,紅葉&は"〕ふき-た-つ【吹き立つ】自タ 01&が吹き始める。「讓袴; "はや綻 5 (びてにほはなむ 7 早ク咲イナ、-一ォ,アホ.ンイ)秋の初^お!たずま」〔金葉-一六; 02 風に吹かれて、波が立つ。「翌^ 8 早稲田 3 ...
佐藤謙三, ‎山田俊雄, 1980

REFERENCE
« EDUCALINGO. ふき‐まがう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/fuki-makau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on