Meaning of "ぶん‐すい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ぶん‐すい IN JAPANESE

ぶん	‐	すい
bun		sui

WHAT DOES ぶん‐すい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ぶん‐すい in the Japanese dictionary

Separation 【water division】 [name] (thru) separation of water flow. Also, to separate flow of river.

ぶん‐すい【分水】 ［名］(スル)水の流れが分かれること。また、川の流れを分けること。

TRANSLATION OF ぶん‐すい

Find out the translation of ぶん‐すい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ぶん‐すい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぶん‐すい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 饥饿的句子
• Translator Japanese - Spanish: Sentencia hambre
• Translator Japanese - English: Sentence hungry
• Translator Japanese - Hindi: भूख की सजा
• Translator Japanese - Arabic: الجملة الجياع
• Translator Japanese - Russian: Приговор голоден
• Translator Japanese - Portuguese: sentença fome
• Translator Japanese - Bengali: বাক্য ছিদ্রবহুল
• Translator Japanese - French: phrase faim
• Translator Japanese - Malay: hukuman disikat
• Translator Japanese - German: Satz hungrig
• Japanese: ぶん‐すい
• Translator Japanese - Korean: 만큼 고파
• Translator Japanese - Javanese: sentence combed
• Translator Japanese - Vietnamese: câu đói
• Translator Japanese - Tamil: வாக்கியம் வாற
• Translator Japanese - Marathi: वाक्य combed
• Translator Japanese - Turkish: Cümle penye
• Translator Japanese - Italian: frase fame
• Translator Japanese - Polish: zdanie głodny
• Translator Japanese - Ukrainian: вирок голодний
• Translator Japanese - Romanian: Sentința foame
• Translator Japanese - Greek: ποινή πεινασμένοι
• Translator Japanese - Afrikaans: vonnis honger
• Translator Japanese - Swedish: mening hungrig
• Translator Japanese - Norwegian: setning sulten

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぶん‐すい»

Discover the use of ぶん‐すい in the following bibliographical selection. Books relating to ぶん‐すい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

単語大系 - 第 4 巻 - 1650 ページ

奮迅(ふんじん) [名] 1367 奮発粉じん(ふんじん) [名] 737 塵'埃分身(ぶんしん) [名] 2244 分讓文人(ぶんじん) [名] 241 作家'詩人文人面(ぶんじんが) [名] 1048 絵画 938 像'害画文心雌( I ! (ぶんしんちょうりゆう) [固] 116 作品,出版物名喷水(ふんすい) [名] 423 庭 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1650 ページ

奮迅(ふんじん) [名] 1367 奮発粉じん(ふんじん) [名] 737 18 '埃分身(ぶんしん) [名] 2244 分離文人(ぶんじん) [名] 241 作家'詩人文人面(ぶんじんが) [名] 1048 絵画 938 像'書画文心雕龍(ぶんしんちょうりゅう) [固] 116 作品,出版物名喷水(ふんすい) [名] 423 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

国語博辞典 - 1207 ページ

かい〔分水界〕何の流域をわかっ捷界。ぶんすい-さんみゃく〔分水山脈〕分水界をなす山鹏。分水嶺。ぶんすい-れい〔分水嶺〕 0 ぶんすいさんみゃく(分水山淤、ぶん! ^ 5 〔分数〕ある整数を他の整数で割った形を横線を引いてあらわしたもの。「扮装する。ふん.

新村出, 1952

水の危機をどう救うか: 環境工学が変える未来 - 65 ページ

アラブ圏のカナー集水盆送水トンネル(横抗)カナートは短いもので数 m 、長いものでは別価に及ぶものもあります。 ... 乾燥地帯では得られる水量は十分でなく、一斉灌漑(別時間全面通水)ができませんので、「分水堰と複数の下流水路システム一を用いた間欠 ...

丹保憲仁, 2012

その日: 第1卷 (その日). - 94 ページ

ぶんけんとうきょうふ よしみき)つしなねん恐怖ひだり. だいっなみくるまきゅうはっしんっよ ... に'こ、、ゝ水の色は幼い頃から見慣れている青緑色だった濁ってもいないましてかれなした)つみなかすいりゅうみきもまじっていない。慣れ親しんだ海の中の水流に見えた ...

学研教育出版, 2013

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

ナバこれことせつけんけいさんそすい曹操は一時、当時の大陸の八分までを席巻して、葬型山禁走水ことごとく彼の旗をもって埋め、定のの長江に特む保守国のみ。流亡是事としている玄徳のごときはなお更言うに足らない」の「呉のごときは、一水とは、そのころ ...

吉川英治, 2013

良寛: 逸話でつづる生涯 - 130 ページ

こん境界がかわって、分水の対岸になってしまったが、当時は現在の分水の中央部ほどに集落が広がっそれに、渡部は国上集落に次いで五合庵に近かった。今は信濃川放水路(大河津分水)のためにくがみおおこ 3 づ V 、0 定珍は、江戸に学んで諸名家と ...

安藤英男, 1986

レ・ミゼラブル【完全版】

最も思いがけない瞬間に、そしてやはりまっすぐに進み続けていた時に、傾斜を上ってつまさきかかとだいこうきょぶんすいれいーヌ川に注ぎ他方の水を大溝渠に注いている。分水嶺をなすその高脈は、きわめて不規則な線をなしている。排水を両方に分っ最高点 ...

ビクトルユーゴー, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. 浮浪【ふろう】付録・附録【ふろく】文語【ぶんご】文豪【ぶんごう】粉砕【ふんさい】分際【ぶんざい】憤死【ふんし】紛失【ふんしつ】噴出【ふんしつ】粉飾・扮飾【ふんしく】粉塵【ふんじん】奮迅【ふんじん】分水嶺【ぶんすいれい】 【へ】平安【へいあん】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

ISMPublishingLab. 浮浪【ふろう】付録・附録【ふろく】文語【ぶんご】文豪【ぶんごう】粉砕【ふんさい】分際【ぶんざい】憤死【ふんし】紛失【ふんしつ】噴出【ふんしつ】粉飾・扮飾【ふんしく】粉塵【ふんじん】奮迅【ふんじん】分水嶺【ぶんすいれい】 【へ】平安【へいあん.

ISMPublishingLab., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ぶん‐すい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ぶん‐すい is used in the context of the following news items.

全国ロングトレイルフォーラム：山歩きの魅力、知って 高島で３１日、講演 …

全国ロングトレイルフォーラムが３１日、高島市のマキノ高原体育館「ハイランドアリーナ」で開かれる。中央分水嶺（ぶんすいれい）トレッキングルートの「高島トレイル」（約８０キロ）をはじめ、国内１８カ所のトレイル（登山道）の魅力や山の歩き方について報告や ... «毎日新聞, Oct 15»

在特会業務妨害訴訟：「憎悪犯罪」 訴訟支援者ら会議 ／徳島

弁護団の冨増四季弁護士は「ユダヤ人をかくまう人々もナチスの迫害を受けており、今回の問題とつながっている。（今回の裁判は）人種差別者たちの作戦をまかり通らせるかどうかの分水嶺（ぶんすいれい）になる」と訴えた。【古川宗】. 【毎日新聞ニュースサイト ... «毎日新聞, Oct 15»

25日に市役所で燕市農業まつり、恒例の無料の豚汁や球根、ヤクルトの …

農産物の産地直売は、ことし6月に旧吉田庁舎の市民交流センター車庫に「ほっとするて～吉田市」がオープンし、これまでの分水地区・道の駅国上の「ぶんすいふれあい市」、燕地区・JA越後中央燕営農センターの直売所「よりな～れ燕いち」とあわせて、初めて3 ... «ケンオー・ドットコム, Oct 15»

栃木ＳＣ ２３日ホームで岐阜戦 残留争い脱出へ大一番

残留争いの分水嶺（ぶんすいれい）となるだけに、倉田安治（くらたやすはる）監督は「一番大事な試合」と強調する。 栃木ＳＣは７勝９分け13敗、勝ち点30の20位。前節横浜ＦＣ戦はＤＦ荒堀謙次（あらぼりけんじ）、ＦＷ河本明人（かわもとあきと）が得点し、２－１で４ ... «下野新聞, Aug 15»

新型ロードスターとトヨタ86はどちらが買い？ 性能や価格を比較

グレードや変速機によってサスペンションの味つけをビミョーに変えているだけだが、マニア観点でいうと、ここが好みのはっきり分かれる分水嶺（ぶんすいれい）となる。 今どきのＦＲスポーツカーらしく、硬派な走りを求めるマニアに一番人気となりそうなのが「ＭＴ ... «livedoor, Jul 15»

朴政権、外交に経済に大打撃 ＭＥＲＳ対応後手で苦渋の訪米断念

今週がＭＥＲＳ拡大の分水嶺（ぶんすいれい）。大統領は国内にとどまり国民の不安を解消する」 韓国大統領府は１０日、訪米延期の発表でこう強調した。崔○（＝日の下に火）煥（チェ・ギョンファン）副首相も「今週中に終息させる覚悟で、総力態勢を取る」と語って ... «ZAKZAK, Jun 15»

民主党政権の時代はよかった… 安倍政権の長期化を警戒する中韓

韓国・聯合ニュースも解散当日、衆院選は、安倍政権の独走にブレーキがかかるか否かの分水嶺（ぶんすいれい）になると報道。安倍首相が勝った場合、「原子力発電所の再稼働と集団的自衛権の法制化」を推し進め、長期政権を視野に憲法改正のデザインを ... «ZAKZAK, Dec 14»

台湾：統一地方選が２９日投開票 首長選で激しい中部攻防

台湾では北部が与党の国民党、南部は野党の民進党勢力が強いが、今回の首長選では与野党勢力の分水嶺（ぶんすいれい）である中部での攻防が激しくなっている。地盤が動けば総統選にも影響しかねず与野党はトップが頻繁に中部入りし、支持を訴える。 «毎日新聞, Nov 14»

ＡＳＫＡ愛人・栩内被告注目の尿鑑定 一貫して無罪主張 ２日に第３回公判

元東京地検公安部長で弁護士の若狭勝氏は、「毛髪鑑定だけでは有罪にならず、尿鑑定結果は一番大事な証拠。尿の鑑定人は検察、弁護側にとって重要な証人で、有罪か無罪かの分水嶺（ぶんすいれい）になるだろう」と指摘し、２つのポイントがあるという。 «ZAKZAK, Oct 14»

5年後、ウェブへの記者「大移動」は起きない。それは既存メディアの願望 …

古田：その分水嶺（ぶんすいれい）はいつ来ると思いますか。 佐々木：「５年経たず来るでしょう。一流の人だけでなく、準一流な人も出るような雰囲気や合理性がでてきたとき、雪崩をうつんじゃないですかね」. 年収ラボによると、大手新聞社の平均年収は朝日新聞 ... «BLOGOS, May 14»