Meaning of "ブリュージュ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ブリュージュ IN JAPANESE

ぶりゅーじゅ

ブリュージュ

buryu-zyu

WHAT DOES ブリュージュ MEAN IN JAPANESE?

Bruges

ブルッヘ

Brugge (French: Bruges pronunciation example), Bruges (French: Bruges pronunciation example), Bruges (English: Bruges pronunciation example) are cities in the northwest Belgium, the Flemeren region, such as Bruges or Bruges, Burgh, Brahe etc (Flemish (Dutch) The capital of West = Flanders Province. It is one of Belgium's leading tourist cities, and in 2002, it was selected as the European cultural capital with Salamanca in Spain. "Bruges" or "Bruges" are often used in Japanese encyclopedia or place name dictionary, but "Bruges" and "Bruges" are often used in the tourism industry and other fields. In addition, the origin of the place name is "bridge", and it is related to countless bridges over a canal stretched in the city. ...

ブルッヘまたはブリュッヘ、ブルグ、ブラヘなど（フラマン語（オランダ語）：Brugge 発音例）、ブリュージュ（仏語：Bruges 発音例）、ブルージュ（英語：Bruges 発音例）は、ベルギー北西部、フランデレン地域の都市で、ウェスト＝フランデレン州の州都。ベルギーの代表的な観光都市の一つであり、2002年には、スペインのサラマンカとともに欧州文化首都に選定された。 日本の百科事典や地名事典では「ブルッヘ」ないし「ブリュッヘ」が用いられることが多いが、観光業などの分野では「ブルージュ」や「ブリュージュ」も多く用いられている。なお、地名の由来は「橋」であり、市内に張り巡らされた運河に架かる無数の橋に因んでいる。...

Definition of ブリュージュ in the Japanese dictionary

Bruges [(France) Bruges] French name of Bruges.

ブリュージュ【(フランス)Bruges】 ブルッヘのフランス語名。

TRANSLATION OF ブリュージュ

Find out the translation of ブリュージュ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ブリュージュ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ブリュージュ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 布鲁日
• Translator Japanese - Spanish: Brujas
• Translator Japanese - English: Bruges
• Translator Japanese - Hindi: ब्रूश
• Translator Japanese - Arabic: بروج
• Translator Japanese - Russian: Брюгге
• Translator Japanese - Portuguese: Bruges
• Translator Japanese - Bengali: মধ্যে Bruges
• Translator Japanese - French: Bruges
• Translator Japanese - Malay: Bruges
• Translator Japanese - German: Brügge
• Japanese: ブリュージュ
• Translator Japanese - Korean: 브뤼헤
• Translator Japanese - Javanese: Attractions
• Translator Japanese - Vietnamese: Bruges
• Translator Japanese - Tamil: புரூகெஸில்
• Translator Japanese - Marathi: Bruges
• Translator Japanese - Turkish: Bruges
• Translator Japanese - Italian: Bruges
• Translator Japanese - Polish: Brugia
• Translator Japanese - Ukrainian: Брюгге
• Translator Japanese - Romanian: Bruges
• Translator Japanese - Greek: Μπριζ
• Translator Japanese - Afrikaans: Brugge
• Translator Japanese - Swedish: Brugge
• Translator Japanese - Norwegian: Brugge

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ブリュージュ»

Discover the use of ブリュージュ in the following bibliographical selection. Books relating to ブリュージュ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ブリュージュ: フランドルの輝ける宝石

ブリュージュ、このフランドル地方の都市は、中世において商業や文化の中心地として、訪れた人々を驚かす活況を呈していた。市内に張りめぐらされた水路網を通じて各地から ...

河原温, 2006

神余のパノラマ世界史古代~フランス革命: - 150 ページ

0 イタリア商人の進出とブリュージュの繁栄 0 ジブラルタル:ルー卜の成立" 4 イタリア商人の進出 1277 年 4 月、ジエノヴア商人の大型ガレー船(人力のオール式)が、初めて地中海からジブラルタル海峡を越えてブリュージュへと到達します。ライバルの ...

神余秀樹, 2010

Galleria degli Uffizi. Arte, storia, collezioni. Ediz. ...

前述したように、ブリュージュに在住したトス力一ナ人の邸宅にフランドル派の絵画が多く収集され、たびたびイタリアの故郷に送られた。そのうちに、ゲン卜出身のヴアン,デル,フースがトンマーゾ^ポルティナ一リのために制作したポルティナ一リの三連祭壇画( ! ) .

Gloria Fossi, 2002

ベルギー屈指の観光地ブルージュの魅力

ブリュージュ駅からブリュージュの環状道路伝いにZand広場からステーン通りを入っても、すぐのところにあります。遠くから、鐘楼や聖母教会の塔と並んで見える3本目の塔は、この教会の尖塔です。この教会の建立は10世紀に遡り、ブリュージュで最も古い教会 ...

All About編集部, 2014

ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神

古都ブリュージュは、「北のヴェネツィア」と呼ばれる運河の街である。街を縦横に走る運河は、古い街並みを水面に映し出す。中世にはハンザ同盟の中心として繁栄し、毛織物業が発達、ヨーロッパ初の証券取引所も開設されるなど、欧州最大の商業都市として名 ...

櫻井寛, 2013

旅のブランド学: USJ会長の世界紀行

そのホテルの前は家並みがコの字形にへっこんだ小さな広場になった数部屋しかない安いホテル(今でも存在します)の名前が『レンブラント-ルーベンス.ホテル』。私がフランドル地方を初めて旅したのは一九六一年の秋でした。その時、ブリュージュで泊まっの ...

佐々木伸, 2006

ジェームズ・アンソール展 - 179 ページ

14 世紀のはじめ,最盛期の中 1 ! ! ;フランスの国王フィリッブ端驢王は,この独立不鵜のフランドルを従えようとして遠征するが,フランドル市民軍の反抗にあい,コルトリークの戦に敗れて失收する。この時代のフランドルにはヘント,ブリュージュ,イーブル等々の都市 ...

James Ensor, ‎神奈川県立近代美術館, ‎Belgium. Ministerie van Nederlandse Cultuur, 1972

都市発達史研究 - 99 ページ

ブリュージュは國際的互市場たる事約二世紀にわたったが、港口が浅くなつて船舶の実力の発現であった。ブリュージュの市場は当時欧洲第一として三十余國の商人が集ったと記市民軍がク 1 ^ 'トレー( ^ ? ! : ! ! -す&ごにフランスの騎士軍を破ったいわゆる拍車 ...

Toshiki Imai, 1951

石川啄木と北原白秋: 思想と詩語 - 224 ページ

次に冥草舎刊、窪田般彌訳によって『死都ブリュージュ』の一節を引用する。なお、引用が長くなるので途中を割愛する。毎日が万聖節のようなブリュ I ジュの街々の、この灰色にそまった憂愁!尼僧たちの頭巾の白と司祭の長衣の黒をもつてつくられたようなこの ...

Hiroshi Ueda, ‎中島国彦, 1989

ローデンバック集成

世紀末に花開いたベルギーの象徴派を代表する作家・詩人ローデンバック。水晶を想わせる繊細典雅な作品の精華を一冊に収めた集成。霧にけぶる憂愁の都ブリュージュを舞台に ...

ジョルジュローデンバック, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ブリュージュ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ブリュージュ is used in the context of the following news items.

2000年以降の開幕からの連勝記録を紹介

14連勝：クラブ・ブリュージュ（ベルギー、2000-01シーズン） – 53得点8失点ノルウェー人指揮官トロント・ソリード監督の下、クラブ・ブリュージュはあらゆるチームを退け、12月1日に敵地でアンデルレヒトに0-2で屈するまで連勝をキープした。前半戦はこれが唯一 ... «uefa.com, Nov 15»

数字で振り返るUEL第２節

デンマーク王者のミッティランにホームで1-3と不覚をとったクラブ・ブリュージュは、UELで通算15敗となった。あと1回負ける ... クラブ・ブリュージュはそれに加え、通算失点数が大会ワーストの56失点となり、PSVアイントホーフェンに2点差をつけた。 ©AFP/Getty ... «uefa.com, Oct 15»

ナポリ、大量得点でクラブ・ブリュージュを一蹴

ナポリ、大量得点でクラブ・ブリュージュを一蹴. 掲載: 2015年9月17日(木), 22.30CET. ナポリ 5-0 .... ナポリはクラブ・ブリュージュに5-0と大勝し、UEFAヨーロッパリーグ・グループDで上々のスタートを切った。 ホセ・カジェホンはラッキーな形で今季グループ ... «uefa.com, Sep 15»

バーゼル、モナコなどはUELへ

今季の決勝を開催するバーゼルを始め、セルティック、ラツィオ、クラブ・ブリュージュ、アポエル、パルチザン、スポルティングCP、モナコ、ラピド・ウィーン、そしてアルバニアの先駆者スカンデルベウが戦いの舞台をUEFAヨーロッパリーグに移すことになった。 «uefa.com, Aug 15»

プレビュー：26日のUCLプレーオフ第２戦

彼ら（クラブ・ブリュージュ）も試合への入り方を変えてくることはないだろう。より自信を持ってこの試合を迎えられるという意味でも、あれ（フェライニが第1戦の終了間際に奪ったゴール）は本当に大きかった。だがもちろん、もっと早い時間帯に勝負を決めるべき ... «uefa.com, Aug 15»

バックグラウンド：ブリュージュ vs ユナイテッド

クラブ・ブリュージュはマンチェスター・ユナイテッドに1-3と敗北したが、ベルギーでの相手の過去の戦績をを考えると、希望はまだ .... クラブ・ブリュージュはマンチェスター・ユナイテッドとのUEFAチャンピオンズリーグ・プレーオフ第1戦を1-3で落としてしまったが、 ... «uefa.com, Aug 15»

デパイがオールド・トラフォードを魅了

クラブ・ブリュージュとの第1戦でマンチェスター・ユナイテッドの勝利に貢献したメンフィス・デパイについて、チームメートの .... の決定的な働きにより、ユナイテッドはクラブ・ブリュージュをホームに迎えたUEFAチャンピオンズリーグ・プレーオフ第1戦で快勝した。 «uefa.com, Aug 15»

ハイライト：1978年決勝

18日に敵地でマンチェスター・ユナイテッドと対戦するクラブ・ブリュージュがイングランドを訪れるのは、ウェンブリーで ... 今シーズンの大会にリバプールの姿はないものの、クラブ・ブリュージュは欧州カップ戦でクラブ史上3度目となる決勝進出を目指している。 «uefa.com, Aug 15»

サッカー＝欧州ＣＬプレーオフ、マンＵら先勝

［１８日 ロイター］ - サッカーの欧州チャンピオンズリーグ（ＣＬ）は１８日、各地で本戦出場をかけたプレーオフ第１戦を行い、マンチェスター・ユナイテッド（マンＵ、イングランド）はホームでクラブ・ブリュージュ（ベルギー）に３─１で先勝した。 マンＵはオウンゴールで ... «ロイター, Aug 15»

プレビュー：18日のUCLプレーオフ第１戦

クラブ・ブリュージュはイングランドの地で勝利を収めたことがなく、過去11試合の成績は2分け9敗。また、1994-95シーズンのUEFAカップウィナーズカップ準々決勝第1戦でチェルシーに1-0と競り勝って以来、イングランド勢にはホーム、アウェーにかかわらず6 ... «uefa.com, Aug 15»