Meaning of "プサルテリウム" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF プサルテリウム IN JAPANESE

ぷさるてりうむ

プサルテリウム

pusaruteriumu

WHAT DOES プサルテリウム MEAN IN JAPANESE?

Psaltary

プサルタリー

Psaltery refers to a musical instrument with 24 piano wires stowed in a wooden box. In Greek, Psalterion. ...

プサルタリーとは、木箱に24本のピアノ線を張った楽器を指す。ギリシャ語では、プサルテリオン。...

Definition of プサルテリウム in the Japanese dictionary

Psalterium 【(Latin) psalterium】 A kind of koto used in medieval Europe. It is regarded as an ancestor of harpsichord.

プサルテリウム【(ラテン)psalterium】 中世ヨーロッパで用いられた琴の一種。チェンバロの祖型と目される。

TRANSLATION OF プサルテリウム

Find out the translation of プサルテリウム to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of プサルテリウム from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «プサルテリウム» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Spanish: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - English: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Hindi: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Arabic: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Russian: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Portuguese: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Bengali: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - French: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Malay: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - German: Pusaruteriumu
• Japanese: プサルテリウム
• Translator Japanese - Korean: 뿌사루테리우무
• Translator Japanese - Javanese: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Vietnamese: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Tamil: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Marathi: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Turkish: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Italian: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Polish: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Ukrainian: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Romanian: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Greek: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Afrikaans: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Swedish: Pusaruteriumu
• Translator Japanese - Norwegian: Pusaruteriumu

4 JAPANESE BOOKS RELATING TO «プサルテリウム»

Discover the use of プサルテリウム in the following bibliographical selection. Books relating to プサルテリウム and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

デカメロン - 第 1 巻 - 69 ページ

に早ち 05 * ^ 5 ま 1 よ 1 ちがし 3 い I 、ひ會つか尼佾の頭に頂くヴエールで,その仲間ではプサルテリウムと稱ばれてゐるものと間速へて,司祭の股引を搁みましたが,氣が^いてゐたので,その間遠ひにも氣が跗かす,それを慰ったま-廊下に飛び出して,素树く入口 ...

Giovanni Boccaccio, ‎森田草平, 1931

天正年間遣歐使節見聞對話錄 - 219 ページ

フ,の一稗)、「リクフ(三乃至七玆の琴の一種. )、一キタラヒ(七乃至十一絃の琴の一種)があ 6 、吹^するもとして、「ナブ"クム」(十又は十二絃の^ :せ-の一種)おしくは「プサルテリウム」、「テーストゥ—ド—」(琵琶ミゲル澤山有ってねる。然も: ^持の好いのを。

Alessandro Valignano, ‎Duarte de Sande, 1942

明治音樂史考: - 120 ページ

遠藤宏 キリシタン版『羅葡日辞典』二五九五年天草刊)に、プサルテリウムを「リュートに似た弦楽器」とされるが、両者は当時は同義的に用いられていた。している。泉井博士はサンデに注して、ナブリアを「十または十二絃で両手で弾奏する竪琴の一種」、とあり、 ...

遠藤宏, 1948

東アジア琴箏の研究 - 537 ページ

プサルテリウム子六撫筝雅譜大成抄笑卞3 爱風俗通 I?夭る.歪二 0^一一學き舞踊塚一?一一五や二さ.一一^文會堂琴譜ス六二ち二^二 2 平沙落雁九亍 10510,二五-天.一八丁一さ.一一 03リ一一一 3 平調一や-1 リ一天.一 3,元 3,元や 83 二. 5 一 5 一 12 1 ...

三谷陽子, 1980

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «プサルテリウム»

Find out what the national and international press are talking about and how the term プサルテリウム is used in the context of the following news items.

松田聖子が歌う主題歌を使用した実写版ピーターパン『PAN』特別映像公開!

松田聖子さんのPearl White Eveという曲についてです この曲のイントロで1番最初に鳴っている楽器が知りたいです チェンバロかプサルテリウムかと思ったのですが違うのかなと… どなたか... Q：あなたの好きな曲グランプリ!松田 聖子 編. 回答者様が松田聖子 ... «BIGLOBEニュース, Sep 15»

眼鏡市場の新CMに松田聖子が登場 - 丸型フレーム着用で聖子スマイル!

松田聖子さんのPearl White Eveという曲についてです この曲のイントロで1番最初に鳴っている楽器が知りたいです チェンバロかプサルテリウムかと思ったのですが違うのかなと… どなたか... Q：あなたの好きな曲グランプリ!松田 聖子 編. 回答者様が松田聖子 ... «BIGLOBEニュース, Aug 15»