Meaning of "はく‐ぎん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はく‐ぎん IN JAPANESE

はく	‐	ぎん
haku		gin

WHAT DOES はく‐ぎん MEAN IN JAPANESE?

Definition of はく‐ぎん in the Japanese dictionary

Hakuiken 【Silver】 1 silver. Shigeru. Also its color. 2 Words comparing snow accumulated. 3 In the Edo period, silver was wrapped in paper made into a flat elliptical shape with a major diameter of about 10 cm. I made it for many gifts. It is equivalent to three minutes of common silver \u0026 thinsp; (throb) \u0026 thinsp;

はく‐ぎん【白銀】 １ 銀。しろがね。また、その色。２ 降り積もった雪をたとえていう語。３ 江戸時代、銀を長径約10センチの平たい長円形につくって紙に包んだもの。多く贈答用にした。通用銀の三分 (さんぶ) に相当する。

TRANSLATION OF はく‐ぎん

Find out the translation of はく‐ぎん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はく‐ぎん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はく‐ぎん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 箔银
• Translator Japanese - Spanish: hoja de plata
• Translator Japanese - English: Foil silver
• Translator Japanese - Hindi: पन्नी चांदी
• Translator Japanese - Arabic: الفضة احباط
• Translator Japanese - Russian: Фольга серебра
• Translator Japanese - Portuguese: folha de prata
• Translator Japanese - Bengali: ফয়েল রূপা
• Translator Japanese - French: feuille d´argent
• Translator Japanese - Malay: kerajang perak
• Translator Japanese - German: Folie silber
• Japanese: はく‐ぎん
• Translator Japanese - Korean: 박 은색
• Translator Japanese - Javanese: salaka foil
• Translator Japanese - Vietnamese: foil bạc
• Translator Japanese - Tamil: கலைப்பது, எதிரி வெள்ளி
• Translator Japanese - Marathi: Foil चांदी
• Translator Japanese - Turkish: folyo gümüş
• Translator Japanese - Italian: carta argentata
• Translator Japanese - Polish: folia srebrna
• Translator Japanese - Ukrainian: фольга срібла
• Translator Japanese - Romanian: folie de argint
• Translator Japanese - Greek: φύλλο ασημί
• Translator Japanese - Afrikaans: foelie silwer
• Translator Japanese - Swedish: folie silver
• Translator Japanese - Norwegian: folie sølv

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はく‐ぎん»

Discover the use of はく‐ぎん in the following bibliographical selection. Books relating to はく‐ぎん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

碧巌録大講座 - 67 ページ

加藤咄堂 第二則趙州至道無難 1-什麼人か聞くことを得たろ。山云はく、盡大地未だ一箇だも聞かざろもの有らず。僧云はく、未審、龍^ -如何なろか是れ枯木裡の龍吟。山云はく、血脈不斷。如! :なろか是れ髑髏裡の眼睛。山耷はく、紀不盡。帶ぶろこと在り。

加藤咄堂, 1939

東洋らん - 144 ページ

濃赤花丹 1 ^たんかく) ,光食(こうき) ,速玉(はやたま) ,酔桃(すいとう)紅鳳べにほうおう) ,紅驚(べにわし) ,紅孔^〈べにくじやく)紀紅 ... 白鳳(はくほう) ,白楽天(はくらくてん)土青々花銀鈴(ぎんれい) ,折 86 (おりづる) ,細雪(ささめゅき)青花土佐姬くとさひめ) ,幽光(ゅう ...

沖田好弘, 1992

白詩新釋 - 535 ページ

含んけつせいしや 5 ぎょくけい-たた 5 たせ V ぎょく金闕の西廂玉扃を叩き、轉た小玉をしさうせいは 5 て雙成に報せしむ。きくならかんかてんしつか ... たはいくわいしゆはく衣を攬&枕を推し起ちて徘徊し"珠箔ぎんへいりいひら銀屛邐逛として開く。 5 んびんなかは ...

簡野道明, ‎白居易, 1933

忠義水滸傳 - 38 ページ

炉へしかそれパし^へつなんめんはく銀を長兄に釁すべけれども。萬一輪なば-一錢往て,博奕をこそなすべし。若廒なば彼十兩のゆ奢はく足奢# I し^ 0 ,のを賊ると云しは.乃ち是偽なり.必定赌博坊に 4 'くすなはこれいつ^ 9 ひつで 5 はくぇ奢や大銀あらんや,今彼十 ...

岡島冠山, 1907

蔣介石: - 244 ページ

... を、アせいくーーーがほーメリカ側はきっぱりこくむちステムソンを國務にい亀うり酔うあとおそはくあくわんしゅじんこにいふァメリカの ... ル氏はゝ『支政策に就ては静観、一コ義をとりスチムみんしゅにつくわしか、とくしょくぢじどほ檀、くわっどうかいんりつばあぎん ...

石丸藤太, 1937

日本の戦争 - 195 ページ

私は、一一名でなら一頭の取扱いはやれるぞ、と思った。と、「全隊止まれッ」と軍曹はいった。私たちは止まった。屋根のないホ—ムの東端に見習士官が一一名いて、背丈の高い蛍顔の士.おが厚紙の綴じ帖をひらいて、はくてるぎんおおやしま「第十一班の馬名 ...

水上勉, 2008

定跡道場　一手損角換わりVS早繰り銀: - 43 ページ

7 一銀で手を作っていく第 m 図以下の指し手歩 C 」 3 六角は鼻 5 六角( A 図)で後手不満。 A 図で C4 ... 鼻 5 四銀はく。 C 」 7 二飛なら員 6 一角で先手有利。また CD C12 六銀で、 4 四銀の働きが良く手を作ってい 9 二飛も員 8 三角で先手が良い。 C 」 8 四 ...

所司和晴, 2009

水滸畫傳 - 第 1 巻 - 14 ページ

ぎん 2 りいだ忙はしく一錠十兩^の銀を取出し、是を何溃に與へていはく、 9 弟先此銀を收めて、小費のすけごにちわれおも ... 何濤がいはく、我平日汝を罵りしは、全く諫んが爲なり、必すこれを恨ることなこのかねもミくわんしおんしや、 3 たまはぎんわれい 4 これ ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

国訳一切経: 律部 2 - 385 ページ

しせ I に金粟を盛り、及び將ゆる所の龍女は盡く當さに之を與ふべし、我れは如來等^覺を求む』と。^龍王言はく、『若し此の偈の義を宜暢分^する者あらば、我れ當さに金鉢を持って銀粟を盛り、銀ざせんちよ. . 'ぶんべつぎん^くぎんはさる X 何をか名けて智となす ...

岩野眞雄, 1929

水滸傳 - 第 2 巻 - 47 ページ

よほさいふくきふむル書かくいづところきたたままた爺せい亡い 0 いに悅び、^く.酒を飲んで一 ... 蔡福が云、汝もし猫を殺さんと思ゅもわれなほりやフすんそ 1 -フこれりや'しや 5 た&さいふくいはくなんねこころおも我何ぞ五十兩の銀に迷うて後日の禍を求めんや。

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912