Meaning of "はな‐の‐したひも" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はな‐の‐したひも IN JAPANESE

はな	‐	の	‐	し	た	ひも
hana		no		si	ta	himo

WHAT DOES はな‐の‐したひも MEAN IN JAPANESE?

Definition of はな‐の‐したひも in the Japanese dictionary

Hana n 's string [Underflower of flower] The word that the bud of a flower opens is compared with the solve of the lower string. Hana no ho.

はな‐の‐したひも【花の下紐】 花のつぼみが開くことを、下紐の解けることにたとえていう語。はなのひも。

TRANSLATION OF はな‐の‐したひも

Find out the translation of はな‐の‐したひも to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はな‐の‐したひも from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はな‐の‐したひも» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 花腰带
• Translator Japanese - Spanish: Cinturones de flores
• Translator Japanese - English: Flower Belts
• Translator Japanese - Hindi: फूल बेल्ट
• Translator Japanese - Arabic: زهرة أحزمة
• Translator Japanese - Russian: Цветочные Ремни
• Translator Japanese - Portuguese: Cintos de flores
• Translator Japanese - Bengali: বেল্ট হানা
• Translator Japanese - French: Fleur Ceintures
• Translator Japanese - Malay: Hana tali pinggang
• Translator Japanese - German: Blumen- Gürtel
• Japanese: はな‐の‐したひも
• Translator Japanese - Korean: 꽃 한 끈
• Translator Japanese - Javanese: Hana saka Pinggang
• Translator Japanese - Vietnamese: Thắt lưng hoa
• Translator Japanese - Tamil: பெல்ட் நபர்களின் ஹனா
• Translator Japanese - Marathi: बेल्टस च्या Hana
• Translator Japanese - Turkish: Kayış Hana
• Translator Japanese - Italian: Fiore Cinture
• Translator Japanese - Polish: Pasy do kwiatów
• Translator Japanese - Ukrainian: Квіткові Ремені
• Translator Japanese - Romanian: Curele de flori
• Translator Japanese - Greek: Λουλούδι Ζώνες
• Translator Japanese - Afrikaans: Flower Belten
• Translator Japanese - Swedish: Blomma Bälten
• Translator Japanese - Norwegian: Blomst Belter

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はな‐の‐したひも»

Discover the use of はな‐の‐したひも in the following bibliographical selection. Books relating to はな‐の‐したひも and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

考證伊勢物語詳解

此歌安倍の携行朝臣の縄めるといふが正しくばこれか取て作れるなるべ L。花の紐とくといへるは六帖にふしておもひおきてないむる弾雨に花の下紐いがにとくらん。(新)此歌の意はあさいほの花のタ『げまれぬやうにかはりやすくあねなる心なりとも我ならてこと ...

鎌田正憲, 1919

群書類従 14(和歌部) - 36 ページ

... もひにとかれたる:ト紐のさはをちにける哉百敷の花の下紐さしなからみれともあたにをちすそ有けるあたにのみ^かむすへる下紐の ... 靑柳のかたいとしてはなとかときけんとてやなきの枝にあをきしきしにつけてその蔵人に下紐の下にもいかてあやしきはまつうへ ...

塙保己一, 1960

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

しなければ面影に君の幻は目に浮かび消えないのです職場でも顔を合わせることが多かったのだろう。また後者の娘にもなっ ... 欲しい妻は答えた。と約束して結んだ下紐は違う男には解かせはしないわ むかし、男、色好みと知る知る、 『源氏物語」に「夕顔の巻」 ...

谷戶貞彦, 2006

謠物評釋: 催馬樂歌東遊歌風俗歌評釋 - 27 ページ

下紐」は下裳の紐にて多くは女の方にいひ『下紐をとく」といふことを後世人の顔などよくわからぬ暗まぎれにの意 0 〇下紐の緒に ... とりはなきぬてふ、けさ暗まぎれ、下紐のをに、かしすがりゐてこ鶚鳴一段とリはなきぬものにしてもの假構の想街華の文なきは大 ...

千秋季隆, 1905

近松全集 - 4 ページ

... ろはがねさびひきよひとか^なる 1 紅衣地袋の色に出る腓太股いと黒,、"女のすなる棑縮緬、足まとひぞと高からげ男の下紐あらはな 1 みぢぶくろいろでこぶら^とくろをんなュぢりめんぁし^かフシしたひもらふか"日頃塗たるつや白粉のつやつくろひも入らばこそと, ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

「いき」の構造

いなせ」「いさみ」でんぼう「伝法」などに共通な犯すべからざる気品・気格がなければならない。「野暮は ... とんと落ちなば名は立たじょろしゅしたひもしんじゅうだてん、どこの女郎衆の下紐を結ぶの神の下心」によって女郎は心中立をしたのである。理想主義の ...

九鬼周造, 1979

中教ワーク学校図書版理科 3年 - 12 ページ

岬評字縄麦乙州 3 打点ごとの距離〔単位 cm 〕剛州遭(ー)國から酌までの区間では,台車の速さはどうなっているか離次のア~エから選び,記号で答えなさい。 ... ひもで台車を引き続けた。困床にしいたフェルトの上で,台車を手で押し,途中でつきはなした。 6 点 X 4 ...

文理編集部, 2012

半二戲曲集: 全 - 45 ページ

1 しよをんななになみみかむりしやうぞく矛うくつきふ#ふせそのは男は持次第、ほんに又此御所女には何が成る、見るも見るも冠 ... ら衣紋の紐よ上帶よ、解かほど〜か大抵では、下紐迄は手がとトかす、つい其內には花に風、月かほもみ^つはねらうじに叢雲さ ...

近松半二, 1910

珍本全集 - 82 ページ

花は散ど名は九重に殘る女花にも負ぬ一二五の月 171 大阪之卷第一-梅も杉 もみぢ移り替る浮世遊び見透して粹仲間の先ぐり 0 しやれた月の見所一しほ眺めも色深い八 ... くはモみもひみ第花の下紐ながと短とはなした: ; 5 ^じか京之卷^傾城色三味線總目錄.

藤村作, 1928

近世大名文芸圏研究 - 239 ページ

春恋見てもしれ袖にふりくる春雨に花の下紐とくるならひを霞たつ面影はかり身にそへてなみたに曇る有明の空あひおもふ中をはよきよ立春もいふはかりとて霞もやせんわすれえぬおもひたな引春霞かすむも人の面影にして春の夜のねやのひまさへわすられて ...

渡辺憲司, 1997