Meaning of "はら‐めく" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はら‐めく IN JAPANESE

は	ら	‐	めく
ha	ra		meku

WHAT DOES はら‐めく MEAN IN JAPANESE?

Definition of はら‐めく in the Japanese dictionary

Roughfully [Motoka 4] 1 I make a sound lazily. It becomes 2 pieces. It becomes ragged.

はら‐めく ［動カ四］１ はらはらと音を立てる。２ ばらばらになる。ぼろぼろになる。

TRANSLATION OF はら‐めく

Find out the translation of はら‐めく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はら‐めく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はら‐めく» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 它具有原外观
• Translator Japanese - Spanish: tiene la apariencia de Hara
• Translator Japanese - English: It has the appearance of Hara
• Translator Japanese - Hindi: यह हारा की उपस्थिति है
• Translator Japanese - Arabic: انها مظهر من الحارة
• Translator Japanese - Russian: Он имеет вид Хара
• Translator Japanese - Portuguese: Ele tem a aparência de Hara
• Translator Japanese - Bengali: এটা তোলে হারা চেহারাও হয়েছে
• Translator Japanese - French: il a l´apparence d´ Hara
• Translator Japanese - Malay: Ia mempunyai rupa Hara
• Translator Japanese - German: es hat den Anschein Hara
• Japanese: はら‐めく
• Translator Japanese - Korean: 하라 넘어가는
• Translator Japanese - Javanese: Gesang
• Translator Japanese - Vietnamese: nó có sự xuất hiện của Hara
• Translator Japanese - Tamil: அது ஹர தோற்றத்தை உள்ளது
• Translator Japanese - Marathi: हे Hara देखावा आहे
• Translator Japanese - Turkish: Bu Hara görünümündedir
• Translator Japanese - Italian: ha l´aspetto di Hara
• Translator Japanese - Polish: ma ona wygląd Hara
• Translator Japanese - Ukrainian: він має вигляд Хара
• Translator Japanese - Romanian: ea areaspectul de Hara
• Translator Japanese - Greek: έχει την εμφάνιση της Χαράς
• Translator Japanese - Afrikaans: dit het die voorkoms van Hara
• Translator Japanese - Swedish: det ger intryck av Hara
• Translator Japanese - Norwegian: har inntrykk av Hara

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はら‐めく»

Discover the use of はら‐めく in the following bibliographical selection. Books relating to はら‐めく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

とろめく白肌

四十九歳のマッサージ師・尾崎周一郎は、妻から離婚されて独り身の境遇。ある日、思い立ってあてのない一人旅に出る。すると、ふらり乗った列車で優美な三十路の女と知り合 ...

霧原一輝, 2012

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 343 ページ

へんげ〔変化〕—めくほ〔火〕 I めく「まだ湯上りの顔 I く汗の額や」〔曾我五人兄弟三〕ほそびつ〔細檷〕—めくむかしものがたり〔昔 ... (擬態語)「ゆゆしげく、 I き落つ」〔源,須足あたるところ通りぬベはら—めく(擬声語)「雨のはた—めく(擬態語)のど—めくは」〔今昔四〕 I ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 60 ページ

れとが、はかなく匂やかな情緒のうちに一体化し、ほのかな官能性を呼び起こす。「楼にして遠き山見る」も、茫おちかかってゆく様子を「はららはらめく」という擬態語で表し、軽やかな行動を感じさせる。惜春の情と髪の乱【評】一首は楼に登って、晩春の山の景を ...

逸見久美, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... きらめくとりきらめくさらめくざらめくことさらめくいまさらめくさんざらめくずらめくそらめくたらめくちらめくのらめくはらめくひらめくふらめくぶら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 96 ページ

ばかげてー O 圏ばかげる(馬鹿気)。(形)固たれたれし。公共だ lo (形)圏ぼけん〜し(徹々)。 O ばなやかにー O はなやぐ。いろめく。「く。 G はら 7 ~とおっるやうにー O 固ばらめ C はら 7 ~と散るさまにー OE はらめく。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 199 ページ

56 はり[様] -ぎたなしいじわるはりいづ-ぎたなしこんじょうはりおこなぎたなしひねくれるはりぎたなし 60 はりはらぎたなしはらぐろいはりたましひはらぐろしいじわる ... はらむふくらむはるかはらめにんしんはるかはらめ 51 はるかはらめくやぶれさけるはるかす- .

Kimio Serifu, 1995

Zōhyō monogatari kenkyū to sōsakuin - 15 ページ

三四 0 腹のさけるも構はないてはらに物がなけれは、武邊もならない所で、| ~もたゝないものだ。此やうな馗馬にとつ付た故だと思へば、康がたっぞ"馬も番町の拂馬だによって、麼鞭立緦力革に至るまて 15 をかつちとひつちめおは下^ォはらめくふめく ...

Ichirō Fukai, 1973

Nihon bunpō daijiten - 86 ページ

新と語、を-めく I 枕,讚(白きく-宇ゆら-めく-落.浜わ-めく〔喚〕—昔お靖.宇.源.浜.大む-めく-昔; ! 5 むく-め 8 ,説ほと-めく-枕ほの-めく-土.後- I めく-枕ひら-めく-竹.宇ぶ-めく,昔堤のど-めく I 平はら-めく-靖.源ひし I めく I 霧.土とき-めく 1 宇.枕.源.浜-枕.菊そよ-めく-靖.宇.

Akira Matsumura, 1971

Kōi Genji monogatari - 第 1～5 巻 - 611 ページ

つ 1 はりたらむ I ひろけたらん辩但神なりひらめく—たちきて 6 : 1 人, / , ^ I 人 381 あしを I あしも别るに別 0 ふきちらし^奢ちらして&1 たちて I ^ 4 かへり耠はむとするに I かへりたまひなんとすふりて& ^あはた X しけれは I 心あはた、しけれは 1 ひちかさあめ辦ゆ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

1111^1111 八 15 ハ士ェ:るハいか乂、はらへむま祓塔の義江次^西宮記贞^式に見えたり延 4 式六; : :祓詞にも高天の原に^扳 ... も土中に結へり、はらめく源氏にみゆひらめくどいんか如し、はらも堅魚のは^ ^などいへり腹な&、ばらもん稜殿義海曰西方四姓以, ...

Kotosuga Tanikawa, 1908