WHAT DOES ハラボジ MEAN IN JAPANESE?
Click to
see the original definition of «ハラボジ» in the Japanese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ハラボジ in the Japanese dictionary
Harajoji "(Korean)" Grandfather. old man. Harmoni. ハラボジ 《(朝鮮語)》祖父。おじいさん。ハルモニ。
Click to
see the original definition of «ハラボジ» in the Japanese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ハラボジ»
Discover the use of
ハラボジ in the following bibliographical selection. Books relating to
ハラボジ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
不登校で引っ込み思案の少年・詩音は、母の故郷・韓国の田舎でひとりの老人(ハラボジ)に出会う。老人はいつも怒ったような表情で、近所からは偏屈な人物だと思われていた。 ...
2
ハラボジのタンベトン 2: 創作民話 - 第 2 巻
3
韓国高校生の歴史レポート: ハラボジ・ハルモニへのインタビューと日韓交流
4
在日二世の母から在日三世の娘へ - 286 ページ
成美子 286 一度だけ、このハラポジのほうから足を止めたのは、私たち家族が全員で買い物に出た日曜日だった。赤ん坊を抱き、こまかい三人の子供の動きを目で追っていた私は、「おい、こんなに子供がいるのか?みんなあんたの子か?」というハラボジの声で ...
35年間の中学の教員生活を経た後、韓国語を聞き取ることも話すこともままならぬハラボジ(じいさん)が、突然、韓国の大学に留学したいと言い出し、2年4ヶ月の留学生活を綴った ...
6
在日コリアン女性20人の軌跡: 国境を越え、私はこうして生きてきた
かわさきのハルモニハラボジと結ぶ2000人ネットワーク生活史聞き書き編集委員会, 2009
7
〈在日〉文学全集: 作品集 - 第 15～16 巻 - 434 ページ
ところで、ハラボジはどこで韓 3 ;語を習ったんですか?」宋教授が椅チに腰かけながら聞いた。「私ですか、ハハハ... ...。」「森撟ハラボジはご立派です。卜数年前から、民^ (韓国系 「あれですか。チヤリの塩辛です。 〈在日〉文学全集第 15 巻金吉浩 434 した。
8
〈在日〉文学全集: 作品集 I -II - 434 ページ
宋教授が笑みを浮かべながら、録音機を確認した。「済州弁でですか... ...。わかりました。せっかく家に来られたお客さんだし、まずはお茶でも用意しましよう。」宋教授と朴さんが遠慮してもハルモニは中に入って行き、ハラボジが椅子を一一っ持ってき ...
ハルモニ,ダンサンはハラボジ-ダンサンより低く、高さニメートル三〇センチ程度の四角の神柱だが、石柱上に別に作った石鳥をのせるのではなく、石柱の上部に鳥の頭を上に向けて陽刻してあるのが前者と異なる。やはり下の部分には銘文を陰刻してあり、「康熙 ...
10
アボジ: 番傘と繋いだズボン - 31 ページ
番傘と繋いだズボン 權載玉 南信濃村の洪さんと、少年だった私は、はからずも四六年目にしてこの地でめぐり会ったものだ。従事していたという。これは、もしかしたら洪ハラボジのひきあわせではないか、と思っ寐嬉しかった。そのほかに、天竜村に在住している ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ハラボジ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ハラボジ is used in the context of the following news items.
様々な敬老会
授業参観は、孫がウリハッキョで学ぶ姿を見るだけでなく、児童と同胞がペアになってクイズ形式の授業に一緒に参加したりと、趣向が凝らされた。5年生の音楽の授業では、かつて金剛山歌劇団の演奏家として活躍したハラボジによる特別授業も実施された。 «朝鮮新報, Oct 15»
朝鮮人追悼式：関東大震災虐殺事件 「真実、絶対に忘れない」 船橋 ／千葉
千葉朝鮮初中級学校中級部３年の金理沙さん（１４）は追悼の言葉で「なぜ、私たちのハラボジ（おじいさん）、ハルモニ（おばあさん）は無残に殺されなければいけなかったのでしょうか。この真実を絶対に忘れずに、次の世代に伝えなくてはならないと思います」と ... «毎日新聞, Sep 15»
SUPER JUNIOR イトゥクのプロフィール：兵役を終えて森が完成！？
... いるのもリーダー・イトゥクの性格ゆえでしょうね。 イトゥクは、自らを「翼をなくした天使」「少女達の大統領翼」と呼ぶなど、ニックネームもたくさんあります。「ハラボジ」（おじいちゃん）や、イトゥクという芸名から、日本のファンには「伊藤君」と呼ばれたりもします。 «newclassic, May 15»
「チェ・ジウはやりくり上手」…『花よりおじいさん』イ・スンジェ絶賛
同作は「シニア世代のバックパック旅行」をコンセプトにしたプロジェクト第４弾で、Ｈ４（ハラボジ＝おじいさん４）の大御所俳優シン・グ、イ・スンジェ、パク・グンヒョン、ペク・イルソプと世話役の俳優イ・ソジン、アシスタント役の女優チェ・ジウが旅行先のギリシャで ... «中央日報, Mar 15»
核のない世界のために～100回目を迎えた韓国・大邱の「脱核宣伝行動」
... 共同代表）、次に清道（チョンド）送電塔に反対する住民の方々(建設中の新古里３・４号機の電力を都市に送るための送電線・送電塔建設に、清道のハラボジ・ハルモニたちは体を張って抵抗しています）、そしてファン・ジョンファさん（緑の党・大邱代表）でした。 «レイバーネット日本, Oct 14»
【投稿】国連・自由権規約委員会に参加して／李京柱
その間、アボジ、オモニたちが街頭に立ち、ハラボジ、ハルモニたちが声を枯らし、そして生徒たち自身が法廷に立った。昨年4〜5月に行われた国連・社会権規約委員会では、オモニたちが自らの子どもの権利を守るために、国連の事務所前で座り込みまでした。 «朝鮮新報, Jul 14»
Mnet「花よりおじいさん」最新作放送
同作は、俳優イ・ソジンが世話役となり、H4（ハラボジ4人衆）と呼ばれるベテランおじいさん俳優とのヨーロッパ、台湾での珍道中を描き、爆発的な人気を呼んだトラベルバラエティ「花よりおじいさん」の最新作。 平均年齢74歳、日本でも人気の韓国ドラマに多数 ... «エイガドットコム, Apr 14»
＜在日社会＞姜仁秀・八千代病院理事長、朝鮮族の孤児５人招く
... きたような感じ」という反応だった。 刈田小学校での交流会では、同校児童とじゃんけんや縄跳び、折り紙のひな人形づくりなどを楽しみ、友好を深めた。 「日本のハラボジ（おじいさん）」と慕う姜理事長との対面は八千代病院で行われ、感動で全員が涙ぐんだ。 «東洋経済日報, Mar 14»
Ｋ「ハラボジの手紙」は泣けるテッパン曲 「涙活」にピッタリ
韓国出身の歌手Ｋ（２９）が発売中の最新ミニアルバム「６４１」に収録した楽曲「ハラボジの手紙」が、注目を集めている。自身の祖父母の実話を基に書き、泣ける曲として好評。祖母との思い出を歌った約１０分の大曲で、大ヒットした植村花菜の「トイレの神様」と ... «スポーツニッポン, Aug 13»
K、「ハラボジの手紙」が涙ソムリエによる“泣けるミュージックビデオ5選”に …
Kの最新ミニアルバム『641』収録曲「ハラボジの手紙」が、泣けるミュージックビデオに選出された。これは“涙活（るいかつ）”で話題の“涙ソムリエ”嵯峨崇司氏によるセレクションだ。 ◇「ハラボジの手紙」動画 涙活とは、泣ける映画や音楽、朗読を聞いて、自ら能動 ... «BARKS, May 13»
