Meaning of "はつ‐もみじば" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はつ‐もみじば IN JAPANESE

はつ	‐	もみじ	ば
hatu		momizi	ba

WHAT DOES はつ‐もみじば MEAN IN JAPANESE?

Definition of はつ‐もみじば in the Japanese dictionary

Hatsutomomiji [First autumn leaves] "The upper generation is the same as" Hatsumomichibe "" Hatsumomiji 1 ".

はつ‐もみじば【初紅葉】 《上代は「はつもみちば」》「はつもみじ1」に同じ。

TRANSLATION OF はつ‐もみじば

Find out the translation of はつ‐もみじば to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はつ‐もみじば from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はつ‐もみじば» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 如果初花枫
• Translator Japanese - Spanish: Hatsuhana arce si
• Translator Japanese - English: Hatsuhana maple if
• Translator Japanese - Hindi: Hatsuhana मेपल यदि
• Translator Japanese - Arabic: هاتسو القيقب إذا
• Translator Japanese - Russian: Hatsuhana клен , если
• Translator Japanese - Portuguese: Hatsuhana de bordo se
• Translator Japanese - Bengali: তাহলে Hatsu ম্যাপেল
• Translator Japanese - French: Érable Hatsuhana si
• Translator Japanese - Malay: Jika Hatsu maple
• Translator Japanese - German: Hatsuhana Ahorn , wenn
• Japanese: はつ‐もみじば
• Translator Japanese - Korean: 하츠 단풍 한다
• Translator Japanese - Javanese: Yen Hatsu Maple
• Translator Japanese - Vietnamese: Hatsuhana maple nếu
• Translator Japanese - Tamil: என்றால் Hatsu பனை
• Translator Japanese - Marathi: तर Hatsu मॅपल
• Translator Japanese - Turkish: Hatsuka akçaağacı
• Translator Japanese - Italian: Hatsuhana acero se
• Translator Japanese - Polish: Hatsuhana klon , jeśli
• Translator Japanese - Ukrainian: Hatsuhana клен, якщо
• Translator Japanese - Romanian: Hatsuhana arțar dacă
• Translator Japanese - Greek: Hatsuhana σφενδάμου εάν
• Translator Japanese - Afrikaans: Hatsu maple as
• Translator Japanese - Swedish: Hatsuhana lönn om
• Translator Japanese - Norwegian: Hatsuhana lønn hvis

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はつ‐もみじば»

Discover the use of はつ‐もみじば in the following bibliographical selection. Books relating to はつ‐もみじば and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

ベネッセ古語辞典 - 1014 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

後水尾院御集 - 70 ページ

0 猶残有 I まだ紅葉を赏美するけばもみぢヮはにまぎるるなり。もみぢ葉とかく葉、とかけば、もみちちになる、又もみぢぱとかか様にかくはあし。これはちのおくりなる ... 9 色は-つをいかにして秋の木の葉を千ぢにほ V 紅葉は露が染めて色付くもの。「白露の蓮)。

鈴木健一, 2003

日本文学色彩用語集成: 近世 - 192 ページ

(香川景樹 1 一八三三一八)一一一八七今はとて梢はなるゝもみぢばのこゑもかなしきかみな月かな(香川景榭ー一八六三五三) 11 ... たえきれるもみぢばのあやふげながら猶あらむかな(大隈言道二八四)五一四もみぢ(題詞)やまがはのあなたの岸のはつもみぢ ...

伊原昭, 2006

Miyabe Manjo no hito to bungaku - 166 ページ

初時-幽よのまに過しほどみえて 紅葉(義直)黄葉(義直)はつ 列記順に挙げてみよう(二十三丁ォ) ,これを「三藻魏聚」上巻秋の部 ... 三人は、つぎのような題詠をしている, (三藻 18 * 5 所収万女詠草十七丁ォ)下ぐさかけて色ぞてりそふ山路のあきの露のもみぢば ...

Susumu Tokuda, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 808 ページ

大江椎浮足磁地二 I し^柴子し柴付柴芝^お'ゆ:お匿^ :汁事お^ ^し^芝柴 I 羽歯球法治通厂-閱厂' ] ^柴足場場はは 1 " " ^ ^葉歯 1 ... いつしばいとしばはね-のしばは,しば-しば,しぱ,おひしぱめひしばふじはふしばしばしばしはやましばもみじばはつもみじばむしば ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

中古歌仙集 - 第 54 巻 - 50 ページ

05 ゆくけれど、初雪はふるといっても、その年毎に初^を見る人の年は楨もつて老いてらえて、紅葉のみごとさを逆説的に^む。 ... しほの色はもみぢばの秋くははれ 5 0 やしほ I 紅色によく染めること。「くれでしよう。紅^は^頃でなかった。時は不明。 0 立うからまし ...

松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004

逆引き季語辞典 - 352 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

Waka bungaku taikei - 69 ページ

詞のように用いた初句は、下句に及んで支体的なかとまがふ—愛しい人が振る袖かと見紛う。 ... はつ時雨降れどかひなき常盤山身にしむ色を風ゃ染むらん 3 逢坂の関の行き来に色かはる音羽の山の秋の紅葉ばあふさかせきゆ-をとはもみぢぬ君住までとはれ ...

久保田淳, 1997

日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 568 ページ

たまくしげ」を冠する。『和歌初学抄」に「大和みむろ山神のみむろにそふ」、「八雲御抄』に「大和みむろ山(いはこすげ。紅葉。 ... 大系、大辞典、名寄、名所、八雲〕内大臣藤原卿、鏡王女に報へ贈る歌一首玉くしげみむろの山のさなかづらさ寝ずはつひにありかつましじ藤原嫌足,万葉集一一? ... 能因,後拾遺和歌柒五(秋下)あらし吹くみ室の山の紅葉ばは竜田の川の錦なりけりふむろもみぢ 1 "たったかはにしき永承四年内裹歌合によめる ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008

明月記研究 10: 記録と文学 - 96 ページ

天皇が春日神社に行幸する例が一条天皇から始まつたとする認この折の行幸は、『栄華物語』一六「もとのしづく」にも詳しく記され例 ... 公経)あれにけりたがふる郷のなごりとてしらぬむかしに残るまっ風(落葉,女房高倉)木枯に散る紅葉ばの枝ごとに 1 ^を見する ...

明月記研究会, 2005