Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ハヤシ‐ライス" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ハヤシ‐ライス IN JAPANESE

はやしらいす
ハヤシライス
hayasiraisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ハヤシ‐ライス MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ハヤシ‐ライス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ハヤシ‐ライス in the Japanese dictionary

Hayashi rice "(in Japanese) hashed + rice In addition, from the name of the inventor," Japanese bean-style dishes boiled with oil, boiled onions, onions, potatoes, etc., boiled with brown sauce or tomato puree and flour and cooked on rice, western style unique to Japan. ハヤシ‐ライス 《(和)hashed+riceとも、考案者の名前からともいう》油でいためた牛肉・タマネギ・ジャガイモなどに、ブラウンソースまたはトマトピューレや小麦粉を加えて煮込み、飯にかけた日本独特の洋風料理。

Click to see the original definition of «ハヤシ‐ライス» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ハヤシ‐ライス


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ハヤシ‐ライス

ムラビほうてん
ムレット
ムレット‐がた
メーンリンナ
メット
メリン‐プール
モる
モニカ
モン‐セラーノ
モンド‐オルガン
ハヤルコン‐こうえん
ラースレー
ラーム
ラーム‐モスク
ラール
ラール‐にんしょう
ラーレ
ラ‐スルターン‐テッケ
ラ‐ホト
ライソ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ハヤシ‐ライス

あずき‐アイス
いずみと‐シーパラダイス
おぐら‐アイス
こうがく‐デバイス
しゅつりょく‐デバイス
オープン‐プライス
ライス
タコライス
ターゲット‐プライス
チェック‐プライス
トランスファー‐プライス
ネット‐プライス
ライス
フロア‐プライス
プチ‐プライス
ライス
マーケット‐プライス
ミナス‐ジェライス
ライス
ワン‐プライス

Synonyms and antonyms of ハヤシ‐ライス in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ハヤシ‐ライス» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ハヤシ‐ライス

Find out the translation of ハヤシ‐ライス to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ハヤシ‐ライス from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ハヤシ‐ライス» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

林水稻
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

arroz Hayashi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Hayashi Rice
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हयाशी चावल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

هاياشي رايس
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Хаяси риса
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Hayashi arroz
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Hayashi রাইস
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Hayashi riz
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Beras Hayashi
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Hayashi Reis
180 millions of speakers

Japanese

ハヤシ‐ライス
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

하야시 라이스
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Hayashi Rice
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Hayashi Rice
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹயஷி ரைஸ்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Hayashi तांदूळ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Hayashi Pirinç
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

hayashi Rice
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Hayashi Rice
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Хаясі рису
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Hayashi Rice
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Hayashi Ρύζι
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Hayashi Rice
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Hayashi Ris
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Hayashi Rice
5 millions of speakers

Trends of use of ハヤシ‐ライス

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ハヤシ‐ライス»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ハヤシ‐ライス» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ハヤシ‐ライス

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ハヤシ‐ライス»

Discover the use of ハヤシ‐ライス in the following bibliographical selection. Books relating to ハヤシ‐ライス and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
薄切り肉で簡単調理、ハヤシライスのレシピ
所要時間二 20 分イ憂しい味わい定番洋食「ハヤシライス」その発祥や名前の由来が諸説ありますが、日本てば「ハヤシライ王」。ご紹介するのは、薄切りの単レシピです。肩ロースなどの適度に脂肪分のあを通しても肉がかたくなりにくく、柔らかい口当 ...
All About 編集部, 2013
2
「食のルーツ」なるほど面白事典
ハヤシライスは、帆めた牛肉と玉ねぎを、デミグラスソースとトマトケチャップ、あるいはデミグラスソースと赤ワインなどでっくったソースで煮て、カレーライスのようにご飯にかけたものである。このハヤシライスの起源は諸説あるが、なかでも有名なのは、生みの親 ...
日本博学倶楽部, 2008
3
異文化・非言語グローバルコミュニケーション - 115 ページ
ビーフ、ハヤシ先づ牛肉をフライ鍋にてへットを入れて焼き直ちに細かに刻み冷却し置き、亦馬鈴薯を茄で皮を剥き二三分ほどの秦形に切り、それより ... ところで小菅氏は、このハッシュ・ド・ビーフを、現在のハヤシライスそのものとするわけにはいかない、という。
小中陽太郎, 1999
4
「さすが!」と言われる 料理の裏ワザ全書(KKロングセラーズ) - 106 ページ
料理の達人倶楽部. 隠しワザ。しょう油を焦がすことで、香ばしい香りが立って食欲をそそるのに、しょう油をご飯の上に直接かけたら、せっかくパラパラに仕上げたチャーハンが水分を吸ってしっとりしてしまう。ドライ力レーのコツハヤシライスハヤシライスの秘伝 ...
料理の達人倶楽部, 2013
5
ラプソディ・イン・ラブ(PHP文芸文庫)
晩ご飯に何を食べたいかと父さんに訳くと「ハヤシライス」と答えた。意外だったので驚くと、睦子さんの得意料理だったそうだ。もちろん、兄さんも大好きだったらしい。それで、陸子さんの指揮の下、真里がハヤシライスを一から作っていた。それだけでは瀬しい ...
小路幸也, 2013
6
まっぷる 九州'16: - 77 ページ
阿蘇産の「あか牛」「トマト」「高原ミルク」「米」を使った阿蘇ハヤシライスを出す。ハヤシライスは、まろやかな口あたりとあっさりとしたあと味が特徴。- *09G7-32-4128 *』二鎧。*葵袋呂内牧駅から車で 7 分□11:00〜21:30 ドリンケ付きで 1450 円園黙憶 _ 回黙 ...
昭文社, 2015
7
あな吉さんの「つかいまわし」レシピ - 95 ページ
... 2D なんちゃってトムヤムス一プ- - - - - - - - - - - - - - - - - 76 ○ミニトマトなめらかパンプキンコ口ッケ・・・・・・・・・・・・・・・・ 70 ○無調整豆乳豆乳ホワイトソースのイ工口一ライス添え lD とろけるハヤシライス・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ...
浅倉ユキ, 2010
8
物流の視点から考えたアジアのグローバル化: ワンラックカー(30万円自動車)の衝撃と新「ガンダーラの道」構想
井上先生とは初対面であったにもかかわらず、仙台つながり(井上先生は東北大、私の出身が宮城県)ということもありすっかり打ち解けてしまい、丸善名物のハヤシライス(ハヤシライスは丸善が創案者!)を食べながら、欧米に比べ日本の物流業界の地位が低い ...
岩間正春, 2008
9
外来語の履歴書 - 135 ページ
忙しい では、もとのロシア語の 15353311 一 いかにもまことしやかなハヤシ.ライスの由来説である。が、あまりにも落語めいていて、メリ 2 ャ 3 5 シ,ろまっていったんですとさ。ひ気に召したんだそうです。こうして、ハヤシ,ライスなるものがしだいに評判をとって、 ...
矢崎源九郎, 1966
10
人を活かし成果を上げる実践モチベーション・マネジメント: 公認モチベーション・マネジャー資格“ADVANCED TEXT”
よし、今日も美味しいハヤシライスが出来たぞ。オープン 4 周年を機にメニュー名を「ハヤシライス」から「元気がでるハヤシライス」に変更したからには、みんなにもっと元気になってもらおう... ... 」「Café&bar M 」のランチは今日もお客さんでー杯だ。メニューの ...
モチベーション・マネジメント協会, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ハヤシ‐ライス»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ハヤシ‐ライス is used in the context of the following news items.
1
【超お得】近江牛入りカレー & ハヤシが食べ放題で500円! 炭火焼肉 …
佐藤です。今回は読者の方にオススメ頂いたお店を紹介するよ。紹介してくれた方によると、東京・亀戸に和牛入りのカレーとハヤシライスが食べ放題のお店があるそうだ。いいねえ、食べ放題って言葉を聞くだけでワクワクしてしまう。 お店の名前は「炭火焼肉 きっ ... «ロケットニュース24, Oct 15»
2
湖西から届けるハヤシライス支援
関東・東北水害の被災地を支援しようと、湖西市のNPO法人コラボりん湖西代表理事の神谷尚世さん(42)と新居町災害ボランティア会長の佐々木善之さん(36)が十四、十五の両日、食料を持参して茨城県常総市を訪れ、ハヤシライスの炊き出しをした。 «中日新聞, Oct 15»
3
【話の肖像画】 俳優・森次晃嗣(4)ハヤシライスとシャンソン
カレーライスはチェーン店も多いので、ハヤシライスにしようと。あちこちに食べに行き、研究しました。若い頃に喫茶店で軽食を作っていた経験もあり、料理は好きなんです。こだわりとして水は一切使わず、具材からの水分とワイン、牛乳を使って作っている。 «産経ニュース, Sep 15»
4
串カツとハヤシライス? 『なにわ丼』が微妙にハマる味だった件 @『なにわ …
確実「ハヤシライス喰えよw」って話ですが、逆にハヤシライスに串カツ的な何かが加わったと思えば、この『なにわ丼』の良さがジワジワ ... ココイチ』のハヤシライスに数々の揚げ物をトッピングした場合のコストを考えると、この『なにわ丼』は優秀なハヤシライスと ... «ガジェット通信, Sep 15»
5
ハッシュドビーフ? それともハヤシさん? ハヤシライスの語源
炒めた玉ねぎと牛肉をデミグラスソースをベースにしたソースで煮込み、ご飯にかけて食べるハヤシライス。海外から入ってきた料理が日本ならではの進化を遂げた“洋食”のひとつです。さて、このハヤシライスの「ハヤシ」という不思議な言葉は何に由来するので ... «ガジェット通信, Aug 15»
6
今日の献立は「たっぷりハヤシライス
プロの料理レシピサイト「E・レシピ」がご紹介する『今日の献立』は、旬の食材を使ったバランスのよい献立メニュー。今夜の夕食にオススメの献立を毎日ご紹介! 今日の献立は「たっぷりハヤシライス」を含めた全4品。 «ウーマンエキサイト, Jun 15»
7
鞆の浦 田渕屋、懐かしの家で食べる甘いハヤシライス
江戸時代の面影を残す建物が点在する鞆の浦(広島県福山市)。鞆の浦のシンボル的存在の常夜燈へと続く道の途中に、ハヤシライスの店・田渕屋 があります。 鞆の浦 田渕屋、懐かしの家で食べる甘いハヤシライス. 田渕屋のメニューはハヤシライス(1300円) ... «広島ニュース 食べタインジャー, Jun 15»
8
キリン形ハヤシライス完成 安佐動物公園と広島文教女子大提携
広島市安佐動物公園(安佐北区)と広島文教女子大学が提携して、キリンの形に盛りつけた新メニューのハヤシライス「ハヤシの中のキリン~季節の野菜を添えて」を開発し、広島市役所でお披露目した。21日から安佐動物公園の食堂「バクバク」で販売を始める ... «産経ニュース, Jun 15»
9
チキンハヤシライス
ハヤシライスといえば牛肉ですが、その鶏肉版。味つけも、ドミグラスソースのかわりにウスターソースと赤ワインを使って、さっぱりした味にしました。 ただし、ウスターソースの香辛料がけっこうきいています。ポーチドエッグを加えて、まろやかさをプラス。子どもも ... «日本経済新聞, May 15»
10
こんなハヤシライスあり?五反田の洋食店「グリルエフ」で、プロも唸ら …
これに、しゃきしゃきの玉ねぎからにじみ出る甘さと、たっぷりの牛肉からあふれる旨みが重なって、ソースがたぷたぷに入っていなくても完璧なハヤシライスが完成されています。しっかり具を噛みしめて食べるハヤシライスなので、食べ終えた後の満足感も ... «えん食べ, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ハヤシ‐ライス [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hayashi-raisu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on