Meaning of "へこ‐たこ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF へこ‐たこ IN JAPANESE

へ	こ	‐	たこ
he	ko		tako

WHAT DOES へこ‐たこ MEAN IN JAPANESE?

Definition of へこ‐たこ in the Japanese dictionary

Heck Tako [name / form of movement] "Famous modern upper word" The path does not pass. Also, that. Bullshit.

へこ‐たこ ［名・形動］《近世上方語》筋道が通らないこと。また、そのさま。でたらめ。

TRANSLATION OF へこ‐たこ

Find out the translation of へこ‐たこ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of へこ‐たこ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «へこ‐たこ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: HEKO章鱼
• Translator Japanese - Spanish: Heko pulpo
• Translator Japanese - English: Heko octopus
• Translator Japanese - Hindi: HEKO ऑक्टोपस
• Translator Japanese - Arabic: HEKO الأخطبوط
• Translator Japanese - Russian: Heko осьминог
• Translator Japanese - Portuguese: Heko polvo
• Translator Japanese - Bengali: Heko অক্টোপাস
• Translator Japanese - French: Heko poulpe
• Translator Japanese - Malay: Heko sotong
• Translator Japanese - German: Heko octopus
• Japanese: へこ‐たこ
• Translator Japanese - Korean: 헤코 연
• Translator Japanese - Javanese: Heko gurita
• Translator Japanese - Vietnamese: Heko bạch tuộc
• Translator Japanese - Tamil: Heko ஆக்டோபஸ்
• Translator Japanese - Marathi: Heko आठ पायांचा सागरी प्राणी
• Translator Japanese - Turkish: Heko ahtapot
• Translator Japanese - Italian: HEKO polpo
• Translator Japanese - Polish: Heko ośmiornicy
• Translator Japanese - Ukrainian: Heko восьминіг
• Translator Japanese - Romanian: Heko caracatiță
• Translator Japanese - Greek: HEKO χταπόδι
• Translator Japanese - Afrikaans: Heko seekat
• Translator Japanese - Swedish: Heko bläckfisk
• Translator Japanese - Norwegian: HEKO blekksprut

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «へこ‐たこ»

Discover the use of へこ‐たこ in the following bibliographical selection. Books relating to へこ‐たこ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

三馬傑作集: 全 - 10 ページ

え#乙なんかかぷかみ I のめ 6 2 んう江戸子ヒゃ何たら角たら云ても。上の者の目から尾ては。トトやくたいじやがな。自馒らしみな X ^ ^ういふ^が眢へこたこじゃ。^やによつて江 11 ;子はへげ^れじゃ^いふはいな山「へげ^ ^で X ^う 2 X ち 14 ラ 2 ざちいっすん 0 ...

式亭三馬, 1893

伊藤痴遊全集 - 第 1 巻 - 420 ページ

3 み#5 艦は、先づ砲臺に向って、全力を盡して、^を加へると、忽ちにして^ - 1 は、沈默して了った。その咏を見て、 ... 11 い 04 こさい方のタンクレード躭を、海岸へ近づけ、かねて準備してあった、 I 眩を、ボートで運び、砲臺へ乘込ませた。 ... へこたこ 4 あった。

伊藤痴遊, 1930

大日本文學史: 全 - 661 ページ

なつき廻つても,きや-フおほ 3 かす# 4 ,たさには生れ落から死まで、生れた土地を一寸も離れねへよ。 ... 自慢らしういふ 7 ~とが皆へこたこヒやによつて、江 11 ;子はらしう江 11 ;子ヒや何たら角力ら云ふても、上の者の目から見ては、ト、やくと竹の皮へ包で歸る ...

鈴木暢幸, 1909

諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 67 ページ

全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 式亭三馬, 十返舎一九 ぃナ 03 「そりゃァ、わたしが云根にもしろさ、いみ「ぞこねへ、.じやない、云拟じ ... まだまァ、「しゃくにんし」トいはいで賴母しいはうかへ。江戶詞の「から」を ... 自慢らしういふことが皆へこたこじゃ。じやによつて、江 ...

式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909

口語訳　新約聖書 - 22 ページ

ブサをこあ近しに人こたこプのそ対る一一一一口順よこら、ノ傷、、'ゝ、 3 家に未す戦たすし謝いてな「せ脇得は-、御鍬鋤、の、旺け晰。親離わを欧州そし ... 書ををたとはコにかかかの連のまうわうとてせしのいら土早第)た、丶の彼へこ、にか、。、帽教よをちてる ...

日本聖書協会, 2013

Nihongo no tenkai - 第 8 巻 - 109 ページ

かみついしこらしう(もっともらしく)江戸子じや何たら角たら云ても、上の者の目から兌ては、トトやくたいじやがな。ほ慢らしういふことが皆へこたこ(不合理)じや。じやによつて、江戸子はへげたれじやといふはいな山「へげたれでも辭のさ。江戸ッ子のありがたさ ...

Akira Matsumura, 1986

江戸ッ子 - 41 ページ

此春もしつかりしめた鉢巻は江戸紫の江戸ツ子のは V (文化二年〔一八〇五〕の五代目市川団十郎白镜の狂歌。大田南欧著「一 ... (文化五年二八〇七〕刊、大田蜀山人「をみなへし」、浜田義一郎氏前掲論文による。 ... 自慢らしくいふことが皆へこたこじゃ。じやに ...

西山松之助, 2006

言葉・西と東 - 109 ページ

慢らしういふことが皆へこたこ(不合理)じや。じやによつて、江戸子はへげたれじやといふはいな 3 「へげたれでも敝のさ。江戸ッ子のありがたさおちいっすんには、生れ落から死まで、生れた土地を一寸も離れねへよ、アイ。おめへがたのやうに京でうまれて大坂 ...

徳川宗賢, 1981

よくあるけど気になる子どもの病気 - 3 ページ

まれのアてすへすいゴ居つ齊丶丶しーいこえま臍まアのなにを冠てはな~でっ腹ル見りで、もアつ腹丶しにか丶 5 状おへこ~よ ... す外れさすナたこ、すまわそプま頃ノまくこ出しわへがとまい月締りよ一言も臍、てカ治もにュりし麹てに身母曲し然自ハメつ自私且。

All About 編集部, 2012

ミクロネシア千一夜譚 - 110 ページ

このことは、親から子へ、子から孫へと永遠に語り伝えられるであろう」とタコは、威張って宣言した。しかし誰も、タコを「海の王様」だなんて呼ばないのだ。彼は全然王様なんかに見えないし、あの戦いだって王様らしくなかったではないか。それより反対にタコに ...

多賀敬二, 2007