Meaning of "へん‐ぽう" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF へん‐ぽう IN JAPANESE

へん	‐ぽ	う
hen		u

WHAT DOES へん‐ぽう MEAN IN JAPANESE?

Definition of へん‐ぽう in the Japanese dictionary

Translation 【Reply】 [name] (ス ル) To pull out what one person did. Also, acts and money for punching. Reproach. 2 Repatriating against grudges. Also, its revenge. 3 Notify of the reply. reply. Notification of an accident.

へん‐ぽう【返報】 ［名］(スル)１ 人がしてくれたことに対してむくいること。また、むくいるための行為や金品。返礼。２ 恨みに対して仕返しをすること。また、その仕返し。３ 返事の知らせ。返信。
へん‐ぽう【変報】 変事の知らせ。

TRANSLATION OF へん‐ぽう

Find out the translation of へん‐ぽう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of へん‐ぽう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «へん‐ぽう» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 足爪
• Translator Japanese - Spanish: Paw Suficiente
• Translator Japanese - English: Enough Paw
• Translator Japanese - Hindi: बहुत हो गया पंजा
• Translator Japanese - Arabic: باو كافية
• Translator Japanese - Russian: Достаточно Paw
• Translator Japanese - Portuguese: Paw suficiente
• Translator Japanese - Bengali: স্ট্রেঞ্জ comedones
• Translator Japanese - French: assez Paw
• Translator Japanese - Malay: comedones pelik
• Translator Japanese - German: genug Paw
• Japanese: へん‐ぽう
• Translator Japanese - Korean: 쯤 포웨
• Translator Japanese - Javanese: comedones aneh
• Translator Japanese - Vietnamese: đủ Paw
• Translator Japanese - Tamil: விசித்திரமான முட்கரடுகள்
• Translator Japanese - Marathi: विचित्र comedones
• Translator Japanese - Turkish: garip komedonlar
• Translator Japanese - Italian: Paw abbastanza
• Translator Japanese - Polish: Dosyć Paw
• Translator Japanese - Ukrainian: досить Paw
• Translator Japanese - Romanian: Paw suficient
• Translator Japanese - Greek: Αρκετά Paw
• Translator Japanese - Afrikaans: Genoeg Paw
• Translator Japanese - Swedish: tillräckligt Paw
• Translator Japanese - Norwegian: nok Paw

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «へん‐ぽう»

Discover the use of へん‐ぽう in the following bibliographical selection. Books relating to へん‐ぽう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

軍の西めいじいしん欧化だけでは国力の回復は図れない、日本の明治維新の成功を参考にしてより根本的な改革をする必要がある、「国の保へんぽう全を望むなら変法(祖宗以来の政治制度を変える)せざるをえない」と考える者が出てくるのも自然の勢いで ...

島崎晋, 2000

日本語語彙大系: Tango taikei - 1667 ページ

変貌,変ぽう(へんぽう) [サ変] 2089 変化 2251 変形返報【へんぽう) [サ変] 1853 仕返し 1774 ぉ| | 1852 恩返し便法(べんぽう) [名] 1035 方法辺法寺(へんほうじ) [固] 57 建物名辺法寺町(へんほ'うじちよう) [固] 26 大字(町〉ペン木ールダー[名] 917 文具 1680 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

目からウロコの世界史: “読みやすさ”“面白さ”バツグンの「通史」決定版！

この惨状を真執撃に受けとめ、洋務運動の不徹底さを痛感した人びとのなかから、さらに大胆な改へんぽうじきよう革の実施ーー伝統的政治制度を改革しようとする変法論がわき起こる(変法自強)。変法自強は親政をはじめた光緒帝 開国を迫られる朝鮮半島 ...

島崎晋, 2006

地名人名付用字用語辞典 - 450 ページ

... べんべつ〔弁別-する〕^機能 I へんぺん〔片タ I 片々たる#事へんぽう〔変 4 貌する〕 X 狭を遂げるへんぽう〔偏 1 旁〕 3 タ軎へんぽぅ〔逸報する〕返報を&れるべんぽう〔便法〕便法を講じるへんぽん〔返本-する〕 5 りはますへんぽん「翮翻〕馏とひるがえるへんみ〔辺見 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

現代国語表記辞典 - 613 ページ

頗〕へんぱな考え方へんぱい返杯〔返 1 盃〕返杯を受ける変敗変質腐敗変敗-品(の薬品)べんばく弁 1 駁(辯)反餘堂々たる弁駁べ ... 貌〕 8 容村の変ぼうへんぽう返報返報を忘れる恨みの返報べんぽう便法便法を講じる一時の便法ポ 50 ( 1 コ一)活字の大きさ八 ...

武部良明, 1985

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1222 ページ

143 画 221 画返答ス川二) 」 : 228 咽へんぢそくさん:辺地繋散] (名)辺地菓散 1 一- 146 の 219 画ト- 1725 へんてふ(返燥! ... 112 咽参照 t ごへんぽうへんみのくわんじゃよしきよに辺見冠袴波咐(名)辺見冠佇参消刷幟ベ侮りようす魄隣] (サ変)策隣シ(用) 」二 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

日本文学10の名作:

夏目漱石, 宮沢賢治, 太宰治, 夢野久作, 芥川龍之介, 坂口安吾, 梶井基次郎, 福沢諭吉, 森鴎外 第二葉の写真の顔は、これはまた、びっくりするくらいひどく変貌へんぽうしていた。学生の姿である。高等学校時代の写真か、大学時代の写真か、はっきりしない ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

チグハグな春 - 266 ページ

大野正重 266 所旧跡など有るはずの無いところだった。に見せておこうとしたのだが、やめた。ここは僕の知っている豊洲ではない。もともと名豊洲は何の変哲もない、有り触れたそこらの街に変貌していた。僕の育ったところを妻へんてっまちへんぽうはいない ...

大野正重, 2009

大日本図書國語辞典 - 717 ページ

善悪を 1 する」へんぽう【返報】(名^サ変)しかえしをすること。べんぽう【便法】実際に応じる、つごうのよい方法。「一時の—にすぎない」「 I を講ずる」へんぽんと(副)旗などがひらひらなびくさま。「大会旗が—ひるがえる」〔 X 翻 0 翻と〕へんめい【変名】本名をかくして ...

岩淵悦太郎, 1963

吾輩は猫である: - 第 2 巻

さじょうみょうへんぽうちんのうしょういっせきあた変傍に珍を添えている。脳警察一勾の化学的変化はとにかく意志の動いて行為となるところ、発して言辞と化する辺りには不思議にも中庸を失した点が多い。舌上に竜泉なく、厳下に清風を生ぜざるも、歯根に狂臭 ...

夏目漱石, 1961

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «へん‐ぽう»

Find out what the national and international press are talking about and how the term へん‐ぽう is used in the context of the following news items.

戦隊ヒーローは、なぜ5人？「裏切者や違反者をチクるため」

紀元前400～200年前から、最小チームは5人が最適と考えられていたのだ。 □5人揃って、仲間を監視？ 尉繚子の「伍」は、同じく中国の商鞅(しょうおう)が考案した「変法(へんぽう)」に通じる。市民を5軒1組として管理したのだ。これは犯罪を減らすのが目的で、 ... «livedoor, Jun 14»

人を思いどおりに操るマインドコントロールのテクニック

それが返報（へんぽう）性だ。 人は普通、一方的に好意を受けてばかりはいられず、必ずなんらかの形でお返ししなければ気が済まない。 例えば、セールスマンなどが顧客に花束やコンサートのチケットを贈ったり、あるいは手書きの手紙やバースデーカードを送っ ... «週プレNEWS, Jun 13»