Meaning of "へんろ‐すがた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF へんろ‐すがた IN JAPANESE

へん	ろ	‐	す	がた
hen	ro		su	gata

WHAT DOES へんろ‐すがた MEAN IN JAPANESE?

Definition of へんろ‐すがた in the Japanese dictionary

Henro Suzata [Pilgrimage figure] Clothes when doing a pilgrimage. (Suzaka) \u0026 thinsp; · handcraft · leg bonds \u0026 thinsp; · kinsho \u0026 thinsp; · grass \u0026 thinsp; (warashi) \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; and have a rosary \u0026 thinsp; (juzu) \u0026 thinsp; · bell · golden stick etc in the hand.

へんろ‐すがた【遍路姿】 遍路をするときの服装。白木綿の衣服に菅笠 (すげがさ) ・手っ甲・脚絆 (きゃはん) ・草鞋 (わらじ) をつけ、頭陀袋 (ずだぶくろ) をかけて、手に数珠 (じゅず) ・鈴・金剛杖などを持つ。

TRANSLATION OF へんろ‐すがた

Find out the translation of へんろ‐すがた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of へんろ‐すがた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «へんろ‐すがた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 外观朝圣
• Translator Japanese - Spanish: apariencia Peregrinación
• Translator Japanese - English: Pilgrimage appearance
• Translator Japanese - Hindi: तीर्थयात्रा उपस्थिति
• Translator Japanese - Arabic: مظهر الحج
• Translator Japanese - Russian: Паломничество появление
• Translator Japanese - Portuguese: aparência peregrinação
• Translator Japanese - Bengali: হজ্বের চেহারা
• Translator Japanese - French: apparition de pèlerinage
• Translator Japanese - Malay: penampilan haji
• Translator Japanese - German: Pilgrimage Aussehen
• Japanese: へんろ‐すがた
• Translator Japanese - Korean: 순례 모습
• Translator Japanese - Javanese: katon kaji
• Translator Japanese - Vietnamese: xuất hiện cuộc hành hương
• Translator Japanese - Tamil: யாத்திரை தோற்றம்
• Translator Japanese - Marathi: तिर्थक्षेत्र देखावा
• Translator Japanese - Turkish: hac görünüm
• Translator Japanese - Italian: aspetto pellegrinaggio
• Translator Japanese - Polish: pojawienie Pielgrzymka
• Translator Japanese - Ukrainian: паломництво поява
• Translator Japanese - Romanian: aspect pelerinaj
• Translator Japanese - Greek: προσκύνημα εμφάνιση
• Translator Japanese - Afrikaans: pelgrimstog voorkoms
• Translator Japanese - Swedish: pilgrimsfärd utseende
• Translator Japanese - Norwegian: Pilgrimage utseende

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «へんろ‐すがた»

Discover the use of へんろ‐すがた in the following bibliographical selection. Books relating to へんろ‐すがた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

山折哲雄の新・四国遍路

夏の盛りに漠々とツルを伸ばして生い茂ったトマト畑の縁で、生首を従えるようにして初悪然と立つ老遍路の姿が闘機を携えて京都 ... 一階は街道に沿って長さ数メートル、奥行き約二メートルの土間があり、峠から転がり落ちるように下ってきた遍路たちが、息を ...

山折哲雄, ‎黒田仁朗, 2014

四国八十八ヵ所へんろ旅日記 - 97 ページ

この道を歩いて行ってもいいがもっと近道がある」とへんろ道ではない別のル—トを教えてくれた。「左手奥に土手が見えるね、そこから土手をまっすぐに歩いていけば少しは近い」とのことだった。土手の階段を上がったら、建立されてまだそう日が経っていない一 ...

江川平八, 2003

女一人遍路道中記 - 61 ページ

養 I ?璃山丼戶寺お寺の名の通り大師様が掘られた井戸があって、この井戸をのぞいて姿が映れば無病息災、映らなければ三年内に不幸があるという。のぞいて ... 遍路姿で徳島駅前をウロウロするのはみっともないので、四人でタクシ—で行くことになりました。

江藤友子, 2003

へんろ長調のぼり坂 - 108 ページ

高久ひとし 108 第五十五番南光坊を折り返して、第五十六番泰山寺を過ぎると田舎道になってくる。途な気がした。る。額ににじんだ汗を見て、勝浦川ですれ違った女子中学生のときと同じものを見たよう 0 があった。家の前を私が通り過ぎていったので、接待を ...

高久ひとし, 2005

四国遍路紀行 - 184 ページ

築山良文 た時に、左に行くべきであったようだ。もおかしい。目安にしたバスの停留所の名前が地図と違う。道を間違えた!広い車道に出やがて広い車道に出た。迷うことなく右に行く。即ち、ほぼ道なりに東に向かうが、どうの頃のことを思い出す。白鳥温泉を ...

築山良文, 2003

多発性骨髄腫を生きる 2 - 第 2 巻 - 5 ページ

三輪敏広, 三輪和恵 回のお遍路の目的を「花」とした。が、やはり敏広の撮ったものがいい。お遍路シリ—ズを描きたいと思っていた。それで今敏広の撮った写真を見て花の絵を描いてきた。最近は描き尽くし、本を参考にしていた花へんろす先にはお遍路がある。

三輪敏広, ‎三輪和恵, 2007

紀行四国遍路 - 169 ページ

地図上では、国道五十六号線は大体において北に直進する分かりやすい道であり、遍路道は右に左に市街地を周回するような道筋であったので、倭さんと相談し、排気ガスが多くても道筋の単純な国道五十六号線を選んで進むことにした。街並みを進むうち右手 ...

大野栄松, 2007

山本禾太郎探偵小説選 II - 259 ページ

遍路が村にはいってきて、この村に善根の宿をする家はないか、と尋ねると、村人はすぐに君子の家を教えた。だから種々様々な人体の遍路が泊まっていった。人の良さそうな老夫婦もあれば、美しい尼姿の遍路もあった。一夜の宿を恵まれた遍路たちは別棟の ...

山本禾太郎, 2006

日本の私鉄近鉄 I - 第 1 巻 - 158 ページ

西国巡礼の寺三浦美化チ 3 小川光三共涛內^ぉ力祈の巡扎のすがたを滋味あふれる文で跺リトげ、&趣あふれるカメラが臨場想を添える。^四国へんろ西村? ^ ! ^ 3 薄^八代^搏へんろの心情を比; ; ; "しょうとする 113 者が、人入に向かつて語る此岸,彼- 3 ^の^ 3 ...

諸河久, ‎杉谷広規, 1998

鎌倉文学散歩 - 159 ページ

力所の巡礼のすがたを滋味あふれる文で投り上げ、風趣あふれる力メラが臨場感を添える。 ^ :;5 381 その ... 人に向かって語る此岸^しょうとする苦者が、人四国へんろの心情を共有西村望監條,薄井八代子著^四国へんろる有名霊場をガイドする。さ。近畿一一 ...

安宅夏夫, 1993