Download the app
educalingo
Search

Meaning of "べた" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF べた IN JAPANESE

べた
beta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES べた MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «べた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of べた in the Japanese dictionary

Stickiness [Name · Behavior] 1 Things are lined up without clearance. Be spreading on one side. Also, that. 3 Essentially, there is no twist and lacks interestingness. 6 nouns, also on top of words similar to nouns, totally, perfectly, etc, the way of increasing the behavior below. べた [名・形動]1 すきまなく物が並んでいること。一面に広がっていること。また、そのさま。3 俗に、ひねりがなく、面白味に欠けるさま。6 名詞、また名詞に準じる語の上に付いて、すっかり、完全に、などの意で、下の動作を強める言い方。

Click to see the original definition of «べた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH べた


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE べた

し‐み
し‐めん
そをかく
べた‐いちめん
べた‐おくれ
べた‐がき
べた‐きじ
べた‐ぐみ
べた‐つく
べた‐なぎ
べた‐ぬり
べた‐べた
べた‐ぼめ
べた‐ぼれ
べた‐やき
べた‐ゆき
べたっ‐と
べた

JAPANESE WORDS THAT END LIKE べた

あき‐が
あき‐
あき‐の‐か
あき
あきたか
あきのくる‐か
あく‐が
あく‐げん
あく
あくた‐もく
あくにん‐が
あくび‐が
あけ‐が
あげ‐い
あげ‐う
あげ‐
あげ‐ぶ
あこめ‐すが
あさ‐が
あさ‐き

Synonyms and antonyms of べた in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «べた» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF べた

Find out the translation of べた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of べた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «べた» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

sólido
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Solid
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

ठोस
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

صلب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

твердый
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sólido
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কঠিন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

solide
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

pepejal
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

solide
180 millions of speakers

Japanese

べた
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

단색
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Solid
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

chắc
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சாலிட்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कॅलिक्स
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

katı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

solido
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

solidny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

твердий
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

solid
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

συμπαγής
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Solid
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Massiv
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

solid
5 millions of speakers

Trends of use of べた

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «べた»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «べた» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about べた

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «べた»

Discover the use of べた in the following bibliographical selection. Books relating to べた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
とんだ、とべた、またとべた!
ひとりぐらしのリスのおじいさんは、いっしょうけんめいなわとびのれんしゅうをする、クマのこをおうえんして...幼年童話の名手による心やさしい物語。
森山京, 2014
2
ぢべたぐらし: あひるの生活秋冬編
モテないナンヨウショウビン3羽、渡り鳥美女組アネハヅル、屍肉を食べるアフリカハゲコウおじさん―個性豊かな鳥たちが、笑って怒って恋して踊って滑って、They can fly ...
マツダユカ, 2012
3
話べたな人の自己表現の本: もっと自然に「伝える」「主張する」「認めさせる」法
「伝わらないもどかしさ」解消のクスリ。最も無理のない表現が、いい表現。
本多信一, 2002
4
封筒7枚! かんたん家計管理術: やりくりべたでも大丈夫!
封筒節約術で家計のピンチを乗り切る!
ライフマネー研究会, ‎島貫正人, ‎鈴木佳江, 2009
5
べたがけを使いこなす
べたがけには、寒け除け、暑さ除け、虫除け、風除け、乾燥防止など様々な作用がある。その目的に適した多様な資材も用意されている。被覆方法も、じかがけ、うきがけなど多 ...
岡田益己, ‎小沢聖, 1997
6
とうとうとべた
飛べないチョウチョに必要なのは...?
サラ・ファネリ, 2003
7
基礎
一般の住宅で用いられる「直接基礎」には「布(ぬの)基礎」「べた基礎」「独立基礎」などの種類があり、木造住宅の大半は「布基礎」または「べた基礎」のどちらかである。「布基礎」といっても決して布製の基礎ではなく、たいていは鉄筋の入ったコンクリート製の ...
All About 編集部, ‎平野雅之, 2012
8
ほめられデザイン事典 写真レタッチ・加工 Photoshop - 130 ページ
淡く複雑な色調に複数の色ベタを重ねて合成することで複雑な色調にします。 APPLICATION: Ps Photoshop CS3-5 CREATOR:ToshiyukiTakahashi(GraphicArts Unit) 01 02 重ねる色ベタを作成します。色ベタのレイヤーを複製し、色に変化をつけます。
高橋としゆき, ‎諫山典生, ‎永楽雅也, 2012
9
「大人のいい女」講座: 私のことは、私がきめる。
話しべたで悩んでいるあなた。話し上手な人と比べて自分はだめだと思うのはやめましょう。話しべたであるあなたを愛することから始めましょう。なぜなら、今では「ひどさ」が私の「個性」になってしまったように、話しべたも立派なあなたの個性だからだ。
松原惇子, 2006
10
Adobe Photoshop CS6スーパーマニュアル: - 74 ページ
背景レイヤーを塗りつぶしてみます[レイヤー]メニューの[新規塗りつぶしレイヤー]から[べた塗り]を選択 0 「新規レイヤー」ダイアログが表示されます竄そのまま[。K]をクリックします 0 カラービッカーが開きます塗りつぶしレイヤーは単に画面を塗りつぶすだけでは ...
富士ソフト, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «べた»

Find out what the national and international press are talking about and how the term べた is used in the context of the following news items.
1
津川雅彦、子役・鈴木梨央を"天才"とべた褒め!「舌を巻くほどうまかった」
子役の鈴木梨央、俳優の津川雅彦、ものまねタレントの福田彩乃が5日、愛知県の豊田市コンサートホールで行われた映画『リトルプリンス 星の王子さまと私』(11月21日公開)の特別上映会に登壇した。 «マイナビニュース, Nov 15»
2
批判から一転、元バイエルン監督がグアルディオラをべた褒め「感銘を …
ここまでグアルディオラが素晴らしい仕事をしていると称賛し、2人の外国人選手をべた褒めしている。 「グアルディオラはこれまで優れた仕事をしてきた成功者だ。バイエルンは指揮官を代えるといった話もあるが、それは間違った判断だよ。彼はチームに自身の ... «theWORLD, Oct 15»
3
広州恒大スコラリ監督「気に入った」G大阪べた褒め
ホームで勝利を収めた広州恒大のルイス・フェリペ・スコラリ監督(66)がG大阪を褒めたたえた。「非常に気に入った。クオリティーが高く、ACLで対戦した中で最も洗練され組織だったチーム」と感服した様子だった。 広州恒大は4万8946人の声援を受け、何度も ... «日刊スポーツ, Sep 15»
4
谷原章介、夫婦役の原田知世をべた褒め「変わらぬ透明感とピュアさ」
これからもさわやかさと切なさを抱えたまま生きていってほしい」とべた褒め。これに原田は「頑張って生きていきます」と苦笑いしつつも「谷原さんは声やしゃべり方だけでハンサム。(劇中の)浮世離れした役がピッタリで自然に好きになれました」と撮影を振り返っ ... «スポーツ報知, Sep 15»
5
鴻池祥肇議員が山本太郎議員をべた褒め?「委員会での質問良かった」
参院での安保法案採決が注目を集めるなか、特別委員会委員長を務める自民党の重鎮、鴻池祥肇(こうのいけ・よしただ、74歳)・参院議員の言動が話題を呼んでいる。 「法的安定性は関係ない」と失言した礒崎陽輔首相補佐官について「あの日に腹を切って ... «livedoor, Sep 15»
6
[UCL]グアルディオラ、途中出場でゴールを挙げたゲッツェをべた褒め …
UEFAチャンピオンズリーグ・グループステージ第1節でバイエルン・ミュンヘンはオリンピアコス(ギリシャ)と対戦し、3-0で勝利を収めた。ジョゼップ・グアルディオラ監督はアウェーマッチで勝点3を得たことについて喜びを見せた。 「グループ最初の試合は常に ... «theWORLD, Sep 15»
7
寺島進「すっぴん良し脱いで良し」篠原涼子べた褒め
篠原涼子(42)主演映画「アンフェア the end」(佐藤嗣麻子監督)の初日舞台あいさつが5日、東京・日比谷のTOHOシネマズスカラ座で行われ、篠原が共演の寺島進(51)から公開告白を受ける一幕があった。 篠原への思いを聞かれた寺島は、思い付く限りの ... «日刊スポーツ, Sep 15»
8
鳥マンガのパイオニア・マツダユカ『ぢべたぐらし なんかのヒナ』『始祖鳥 …
鳥マンガのパイオニア・マツダユカ『ぢべたぐらし なんかのヒナ』『始祖鳥ちゃん』同時発売&原画展スタート! ... 発売されたのは、マイペースなアヒルくんとぽわぽわしたヒナの可愛らしい物語『ぢべたぐらし なんかのヒナ』、弱肉強食の恐竜の世界をシュールに描い ... «ダ・ヴィンチニュース, Aug 15»
9
マツダユカ「ぢべたぐらし」の新刊&「始祖鳥ちゃん」2冊同時発売
マツダユカ「ぢべたぐらし なんかのヒナ」がリブレ出版、「始祖鳥ちゃん」が芳文社から本日8月17日に同時発売された。 「ぢべたぐらし なんかのヒナ」は、鳥だけど飛べずに地面で暮らすあひるくんの生活を描いた「ぢべたぐらし」シリーズの最新作。あひるくんが、 ... «コミックナタリー, Aug 15»
10
勝村政信、岡田将生をべた褒め「シンプルに表現できる人」
俳優の岡田将生、勝村政信が6日、東京・パルコ劇場で舞台『ウーマン・イン・ブラック<黒い服の女>』公開舞台稽古前に会見を行った。二人芝居となる同作の稽古を通して、勝村は「将生くんは過剰なことをせずシンプルに表現できる人。僕ら年配者はどうしても ... «ORICON STYLE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. べた [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/heta-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on