Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひ‐な‐くもり" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひ‐な‐くもり IN JAPANESE

くもり
hinakumori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひ‐な‐くもり MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひ‐な‐くもり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひ‐な‐くもり in the Japanese dictionary

Cloudy [cloudy] [pillow] "na" is the meaning of "of" From the meaning of the sunny day of the sun, "Tiny days \u0026 thinsp; (Usui) \u0026 thinsp;" and the homonym "Usui ". ひ‐な‐くもり【ひな曇り】 [枕]《「な」は「の」の意》日の曇った薄い日ざしの意から、「薄日 (うすひ) 」と同音の地名「碓氷」にかかる。

Click to see the original definition of «ひ‐な‐くもり» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひ‐な‐くもり


くもり
kumori
ぬくもり
nukumori

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひ‐な‐くもり

ひ‐
ひ‐どう
ひ‐どうぐ
ひ‐どく
ひ‐どけい
ひ‐どこ
ひ‐どの
ひ‐どり
ひ‐どる
ひ‐な‐
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐なぶり
ひ‐な
ひ‐ならず
ひ‐な
ひ‐な

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひ‐な‐くもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あぶら‐こうもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いえ‐こうもり
いかり‐もり

Synonyms and antonyms of ひ‐な‐くもり in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひ‐な‐くもり» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひ‐な‐くもり

Find out the translation of ひ‐な‐くもり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひ‐な‐くもり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひ‐な‐くもり» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

面部这种多云
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Facial tales nublado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Facial such Cloudy
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

चेहरे ऐसे बादल
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الوجه مثل غائم
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

На лице , такие облачность
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Facial tais nublado
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

যেমন মেঘলা বর্ষণ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Faciales telles nuageux
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Shed Mendung seperti
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Wie Gesichts bewölkt
180 millions of speakers

Japanese

ひ‐な‐くもり
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

히 같은 흐림
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ngeculaké Sunny kuwi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Râu mây như vậy
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அத்தகைய மேகமூட்டமாக Shed
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

ढग ढगाळ
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Böyle Bulutlu Shed
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Facial tale nuvoloso
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Twarzy takie zachmurzenie
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

На обличчі , такі хмарність
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Faciale, cum ar Cloudy
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Προσώπου όπως Συννεφιά
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Gesig so bewolk
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Ansikts sådan molnigt
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Facial slik skyet
5 millions of speakers

Trends of use of ひ‐な‐くもり

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひ‐な‐くもり»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひ‐な‐くもり» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひ‐な‐くもり

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひ‐な‐くもり»

Discover the use of ひ‐な‐くもり in the following bibliographical selection. Books relating to ひ‐な‐くもり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 117 ページ
雄宗) 2 なきかげを見よとて月のいりしよりいとど心のやみにまどぬ(玉葉集.雑四,二三一六.経房)〔語釈〕 V 世はくもり日の...院を光に、光が消えた世を曇り日にたとえる。 泉家蔵の私所持和歌草子目録は「 別れだから、慰めるすべもない。)ながらの(親子の) ...
明月記研究会, 2002
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ
吃御手間盛守森"ぶ股敗殿殿手太田蘇の治&守守宗ほケ盛^站守部盛守守守守森守吃鬥守ど盛盛り手盛, "の"火守守守"のののの森 ... ぐもりなみだぐもりうちぐもりたなぐもりはぐもりうのはなぐもりひなくもりくもりあまぐもりしもぐもりちよくもりそらぐもりとりぐ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
とっておきの秘技 Google絶妙な検索の秘伝書 - 94 ページ
3 お「 3 门 86 : 2453704 - 24537101 ^に 3009 | 6 桉索:て 1 ^ゾまずやってみょう 2005 年 11 月 29 日から 2005 年 12 月 5 日に登録された\ ^ 6 じページに限定し ... 札根, ^ 1 , 1 畜れのちくもり,くもり I き々培れ^路, 3 害れ, 8 害れゆ々くもり,ほれ時々くもり.
持丸浩二郎, ‎蒲生睦男, 2006
4
防人歌古訓注釈集成 - 254 ページ
碓日坂を越てだに忘れぬとの意也。遠く過行くはいか計りにや日と迄か\る冠辭ならん此歌の意、別而未だ不"遠國の內の日 ... 日のくもりて影のうすき日といふ心につゝけたり。第十四勒ひなくもり|のさかをうすを日本紀には碓日とかけ久和須良延&可母 I 代匠 ...
星野五彥, 1976
5
曇り時々雨: ドヘンコ釣り師のぼやき - 136 ページ
ドヘンコ釣り師のぼやき 大西甘鯛 ぼ' だあ I 。まあ—それだけその業界の方達も大変なんでしようけど。ョ。まあ I そんな事はどうでもいいようもんだけど、コジッケもここまで来るとクイズ物ているのに似てるから、「一一月一一日」と書くと下駄の歯が並んでいる ...
大西甘鯛, 2000
6
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 535 ページ
人ご^ろうぢのあじろにたまさかによるをだにもたづねける力る藤原道綱母,蜻蛉日記(上)ひとだまの【人魂の】「ひとだま」は夜間に ... 【原文】「比奈久母理」 1 「宇須比」ひなくもり碓日の坂を越えしだに妹が恋しく忘らえぬかも鬥うす】福井,山岸枕詞〕〔阿部枕詞、 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
7
萬葉集防人歌の研究 - 552 ページ
印象的歌である。と評している。けだし歌を解することの深い適切評と言うべきである。「日な曇り」は、『枕詞燭明抄』に「日なぐもりは曰の曇りなり。くもり曰の薄日といふ心にて云続けたるか。」とある。日.(の V 曇りで薄日の意をもって碓氷に言いかけた ...
水島義治, 2009
8
確率を知らずに計画を立てるな: メディア戦略の視点から考える
Xの日販数の平均値は、晴れの日は60個、くもりの日は20個、雨の日は10個です。Y の平均値は、晴れの日は40個、くもりの日は35個、雨の日は15個です。過去の4月の天気別の日数を調べると、晴れの日が、くもりの日が、雨の日がでした。では4月のある日 ...
内山力, 2014
9
万葉・その後: 犬養孝博士古稀記念論集 - 203 ページ
ここで一応「群玉の」と同様、「たちこもの」「ひなくもり」「馬の蹄」「閣の夜の」について枕^かどうか確認しなければならない。「たちこもの」は、既に古く『拾穂抄』が「たちこもは立鴨也、たちのさはきの諷詞也、前にたちの急きといへるに同じく防人に出立ほとのさはか ...
犬養孝, ‎Takashi Inukai, ‎犬養孝博士古稀記念論集刊行委員会, 1980
10
日本うたことば表現辞典: Makurakotoba hen - 535 ページ
人ごゝろうぢのあじろにたまさかによるをだにもたづねけるかな藤原道網母,蜻蛉日記(上)ひとだまの【人魂の】「ひとだま」は夜間 ... 闩が暑つて门影が溥くなる「ひなぐもりしとも【ひなくもり【夷曇り】【注解】「一本薄」は、「項傾し」を導〜枕詞的序詞古事記歌謡(亡【 ...
大岡信, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひ‐な‐くもり [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hi-na-kumori>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on