Meaning of "ひび‐たけ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひび‐たけ IN JAPANESE

ひび	‐	たけ
hibi		take

WHAT DOES ひび‐たけ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひび‐たけ in the Japanese dictionary

It is the same as "crack" \u0026 "thinsp;"

ひび‐たけ【罅たけ】 「罅 (ひび) 」に同じ。

TRANSLATION OF ひび‐たけ

Find out the translation of ひび‐たけ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひび‐たけ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひび‐たけ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 竹火火
• Translator Japanese - Spanish: bambú Hibi
• Translator Japanese - English: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Hindi: बांस Hibi
• Translator Japanese - Arabic: الخيزران هيبي
• Translator Japanese - Russian: Бамбук Hibi
• Translator Japanese - Portuguese: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Bengali: Hibi, নিন
• Translator Japanese - French: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Malay: mengambil Hibi
• Translator Japanese - German: Bamboo Hibi
• Japanese: ひび‐たけ
• Translator Japanese - Korean: 금 죽순
• Translator Japanese - Javanese: njupuk Hibi
• Translator Japanese - Vietnamese: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Tamil: Hibi எடுத்து
• Translator Japanese - Marathi: Hibi घ्या
• Translator Japanese - Turkish: Hibi atın
• Translator Japanese - Italian: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Polish: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Ukrainian: Бамбук Hibi
• Translator Japanese - Romanian: Bamboo Hibi
• Translator Japanese - Greek: Μπαμπού Hibi
• Translator Japanese - Afrikaans: Bamboo hibi
• Translator Japanese - Swedish: bambu Hibi
• Translator Japanese - Norwegian: Bamboo Hibi

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひび‐たけ»

Discover the use of ひび‐たけ in the following bibliographical selection. Books relating to ひび‐たけ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 95 ページ

きへヒヒサゥデン)《訳 V 一つの空の名前」,心地観経-五「三界之頂非非想天,八万劫尽,還生二下地こひび. .たけ【狭竹】 1 名】ひびに用いる竹。海苔(のり)の養^や^網を張りめぐらす時などに用いる竹,ひび-たけ【縛】《名 3 (「たけ」は特に意味はなく添えた語)ひび。

日本大辞典刊行会, 1975

江戸ッ子

江戸四里四方と言い慣らし、江戸八百八町ともよこたてなちあざ日比などという地名も、この入江の側の地字であって、和田には後に倉を建てたから、和田倉といっている、「和田」とひびあみひびたけいう地名は、海浜には沢山あって、和田岬・岸和田などという ...

三田村鳶魚, 2013

落語名作全集 - 第 2 巻 - 21 ページ

ひびたけひび。第一卷『たらちね」参照。焼継ぎ屋割れた陶器を薬品で接羞する修理業。いまでは高級美術品に関してしか見られなくなつた。余の品ほかの品。遠州家小堀遠州を開祖とする茶道遠州流の家元、小堀お手盛り私利をはかること。現代の「お手盛り ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961

江戶時代語辞典 - 1110 ページ

また、細い竹で作り、中に水を入れて吹くと雲雀の鳴き声のような音を出す玩具の笛。マ伊努俳諧新発句帳(万治一一)春「 ... (宝暦六)一「胼郷に笈摺むれは赤豆取旨原\雲雀笛にてよする雀子雪淀」ひびたけ【 38 たけ】圃裂け目。傷。ひび。マことたま柳(文久元)「 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 195 ページ

ゥきみぐわかたうしも 1 へにんしたがはちゆしんため 4 ちごつかはまたとよざねきとたけとも片貝へ注進狀に、首級並に兩東使に、脔し給ひし三隻の刀は、別義なしとぞ寫たり ... 1 とよざねきとたけよろひびつかのし 5 きふげ 4 次をいそぎて、主僕旅舍に着しかば、 ...

滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939

江戶語大辞典 - 860 ページ

竹根蛇。くそへび。文化六年.腹佳話鶴鵡八芸已「ひばかり」(毒蛇とす)ひばこ【火箱】行火"。文政八年.三日月阿専一「まッこと寒いと火箱といふものを抱いて寝ます ... 春色雪の梅ゴ一上「海おの香とめんひ,ゝ銪木の」ひびたけ【睇たけ】(たけの宇未詳) 1 ひびわれ。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 860 ページ

竹根蛇。くそへ,ひ。文化六年. 18 佳話 188 ?八芸 5 「ひぱかり」( ! ^とす)ひばこ【火箱】行火 21 。文政八年.三日月阿専 I 「ま ... 天保九年,春色雷の梅ョ上「海苔の番とめんひヾ籌本の」ひびたけ【 18 たけ】(たけの宇未詳) 1 ひびわれ。 I 。 2 きず。弘化四年.教草女 ...

前田勇, 1979

誹風柳多留拾遺輪講 - 101 ページ

生地でてとよく云ふ」とあるから、そんなことであろう。大村東魚説に「今でも吾々は毒舌にヒマのはひる程白粉をぬつまいをたしなんでもの意。ひびたけと形容したものであろう。前句は、いくら化粧して身じ吉田ひびたけは輝(ひび)のこと。厚化粧でもかくせない小皺 ...

Seiichi Yoshida, ‎浜田義一郎, 1977

定本講談名作全集 - 第 3 巻 - 21 ページ

竹千代君この疱そ瘡に罹られたが殊の外の齔症、モゥまるで食べる物も上きくに曰かという御重体、これを間くと国松君付の人々 ... ことひつ国松君の勢いは益よ^んになりまして、このままで拾てくに 4 つ 1 ^す困ったのは城中の形勢、竹千代君の威勢は日々に一 ...

寶井馬琴, 1971

科学遊び大図鑑 - 737 ページ

737 がくあそおもしろ楽器で科学遊びたけぐしだいちひびな竹串で、大地の響みんぞくがつきアフリカの民族楽器カリンバを鳴らそう!がっき LW 亡きは○うえカリンバはアフリカの楽器。板や木の箱の上にならべられたはりがねたけぼうおやゆびつこうぞ予む\ u た ...

かざま りんぺい, 2011