Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひかげ‐の‐いと" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひかげ‐の‐いと IN JAPANESE

かげいと
hikagenoito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひかげ‐の‐いと MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひかげ‐の‐いと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひかげ‐の‐いと in the Japanese dictionary

Blue or white braiding yarn tying down to the left and right of the crown \u0026 thinsp; \u0026 lt; thinsp; in a shrine such as Okinawatari [shade of yin] festival \u0026 thinsp; \u0026 (thinsp) \u0026 thinsp; ひかげ‐の‐いと【日陰の糸】 大嘗祭 (だいじょうさい) などの神事に、冠の笄 (こうがい) の左右に結んで垂らした青色または白色の組糸。

Click to see the original definition of «ひかげ‐の‐いと» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひかげ‐の‐いと


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひかげ‐の‐いと

ひかく‐はっせいがく
ひかく‐びょうりがく
ひかく‐ぶんがく
ひかく‐ぶんぽう
ひかく‐ほうがく
ひかくせいさんひ‐せつ
ひかくゆうい‐せつ
ひかげ‐ぐさ
ひかげ‐ちょう
ひかげ‐つつじ
ひかげ‐の‐かずら
ひかげ‐もの
ひかげのむら
ひかさる
ひかされる
ひかしぼうがた‐ひまん
ひかしぼうちくせきがた‐ひまん
ひか
ひかせきエネルギー‐ほう
ひかぜい‐しょとく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひかげ‐の‐いと

あさ‐いと
あぜ‐いと
あそぶ‐いと
あな‐いと
あま‐いと
あみ‐いと
あや‐いと
あわせ‐いと
いろ‐いと
うち‐いと
うるし‐いと
おり‐いと
かざり‐いと
かせ‐いと
かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
かみ‐いと
から‐いと

Synonyms and antonyms of ひかげ‐の‐いと in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひかげ‐の‐いと» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひかげ‐の‐いと

Find out the translation of ひかげ‐の‐いと to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひかげ‐の‐いと from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひかげ‐の‐いと» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

遮阳的目的
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

La intención de la sombra
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

The intent of shade
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

छाया की मंशा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

القصد من الظل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Цель тени
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

A intenção da sombra
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আলোছায়া অভিপ্রায়
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Le but de l´ombre
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tujuan teduh
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Die Absicht der Schatten
180 millions of speakers

Japanese

ひかげ‐の‐いと
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

그늘 의 의도
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ing maksud saka iyub-iyub
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Mục đích của bóng râm
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நிழல் நோக்கத்துடன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सावलीत हेतू
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

gölge niyet
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

L´intento di ombra
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Intencją cieniu
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Мета тіні
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Intenția de umbra
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Η πρόθεση της σκιάς
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Die bedoeling van skaduwee
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Avsikten med skugga
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Intensjonen i skyggen
5 millions of speakers

Trends of use of ひかげ‐の‐いと

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひかげ‐の‐いと»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひかげ‐の‐いと» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひかげ‐の‐いと

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひかげ‐の‐いと»

Discover the use of ひかげ‐の‐いと in the following bibliographical selection. Books relating to ひかげ‐の‐いと and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
中古歌仙集 - 第 54 巻 - 50 ページ
日陰^ I 為雅女を暗:小。 V 続後拾遣集は、道網末—日陰の葛の端の意と、:人の仲の,仃末の意。陰の葛を^にかける意と、将来を約束する意。〇雅女。道網^の姪の 4 能性が高い。〇かけて I 日垂らした。蔓草なので「糸」という。〇それ—為シダ植物 ...
松本真奈美, ‎高橋由記, ‎竹鼻績, 2004
2
Mandai wakashū - 76 ページ
糸」「繰り」「絶え」は縁語。の害の^右に懇けたもの。 0 繰り返しー「糸を繰と。「日陰の霣」は羊歯の,種で、^節の時、^節 1 二三三五。〇日陰の糸日陰の雲のこ 15 岐入道(顕網)集、玉葉集.恋五。 0 五んな私のあなたに対する恋心なのだろう。ないでこの世の中 ...
安田徳子, 2000
3
ギリシャ神話 - 82 ページ
少女は朝から正午までは、日向で糸を紡ぎ、午後から夕暮れまでは、日陰で機を織り、ほかのことに心を動かさなかった。織った布の美しさは、たとえようもなかった。麻も毛も絹も使って織ったが、織り地は薄く柔らかでっやもあった。大そう珍しいので、近在から ...
ジェームス・ボールドイン, 2011
4
謡曲講義 - 58 ページ
日陰の絲は、加茂の名物の日蔭のかつらといふ草に似せて、絲を以て組みたる一! 25 あるを云ふ。卽ちその人は日陰の絲をつけし冠を頂きし、有名の人なるべしといふがたりいすなはひとひかげいとかむ罾: .、いた' ,い 5 めいひと顔の宿を尋ねしとは、源氏物語 ...
鈴木暢幸, 1916
5
徳田秋声全集 - 157 ページ
まへひれんこむらみよりちかづきけんいとまごひあるきう前の日に、漣子は村の親戚や昵近を四五軒暇乞に行いた。 ... ふたりすがたやがあらはれんこどどあとふりかへ寂しい村の一筋道に、漸く朝の日影が差して来たと思ふと、きぴむらすぢみちやうやあきひかげ ...
徳田秋聲, 2000
6
蜻蛉日記全注釈 - 第 2 巻 - 254 ページ
時日的には先行するのであろうか。そうしたことは、いっさい不明なので、二八|番の歌よりこの歌まで一連のものと、簡単に考えるわけにいかない。にうだう三 0 ためまさわすひかげいとむすかは入道殿、為雅の朝臣のむすめを忘れたまひにけるのち、日蔭の糸 ...
柿本奨, ‎道綱母, 1994
7
老いと死のフォークロア - 284 ページ
とすれば、口のカガヤキが用いられて天照大御神を招ぎ出す祭谘が執り行なわれるのだが、このとき、鹿を焼き占った祭のここで、天香山の^真男鹿、 3 朱桜、^賢木、 5 日影,真拆、 5 小竹葉、の合計六種類の動植物まをしかははかさかきひかチまさきささばこと ...
鎌田東二, 1990
8
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
まだ大殿ごもりたれば、母屋にあたりたる御格子おこなはんなど、かきよせて、一人ねんじてあぐる、いと重し。 ... 御文あけさせ給へれば、五寸ばかりなる卵植二つを、卵校のさまに頭つつみなどして、山たちばな、ひかげ、やますげなど美しげに飾りて、御文はなし ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
9
正徹の研究: 中世歌人研究 - 655 ページ
正徹の素材結合の結び方で特徴的なことは、先掲^の柳の糸のように、比喻としてとらえたものがみえることである 0 乱る也日影もみえず暴るにも薄ちる野の秋の糸遊(薄.卷十五.一〇九〇九)これは「薄」の穂が散乱するさまを、糸遊に比喻したもの。しかも、糸遊 ...
稲田利德, 1978
10
枕草子: - 91 ページ
かれがはしたなくて、雪の山までかかりつたひけんこそ、いと悲しけれ」とあるを又わらふ。さて雪山は ... 御文あけさせ給へれば、五寸ばかりなる卵横超二つを、卵杖のさまに頭つつみなどして、山たちばな、ひかげ、やますげなど美しげに飾りて、御文はなし。
清少納言, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひかげ‐の‐いと [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hikake-no-ito>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on