Meaning of "ひこ‐ばゆ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひこ‐ばゆ IN JAPANESE

ひこ	‐	ば	ゆ
hiko		ba	yu

WHAT DOES ひこ‐ばゆ MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひこ‐ばゆ in the Japanese dictionary

Hikobayu 【蘖 ゆ】 [Mobiya Shita 2] "The meaning of" grandchild \u0026 thinsp; (hiki) \u0026 thinsp; raw "" Buds emerge from the root of the cut root and root.

ひこ‐ばゆ【蘖ゆ】 ［動ヤ下二］《「孫 (ひこ) 生ゆ」の意》切った木の根株や根元から芽が出る。

TRANSLATION OF ひこ‐ばゆ

Find out the translation of ひこ‐ばゆ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひこ‐ばゆ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひこ‐ばゆ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 杨梅巴渝
• Translator Japanese - Spanish: rubra Bayu
• Translator Japanese - English: Rubra Bayu
• Translator Japanese - Hindi: rubra Bayu
• Translator Japanese - Arabic: أنفي أحمر بايو
• Translator Japanese - Russian: Рабра Баю
• Translator Japanese - Portuguese: rubra Bayu
• Translator Japanese - Bengali: Rubra Bayu
• Translator Japanese - French: rubra Bayu
• Translator Japanese - Malay: Hikobayu
• Translator Japanese - German: rubra Bayu
• Japanese: ひこ‐ばゆ
• Translator Japanese - Korean: 히 바유
• Translator Japanese - Javanese: rubra Bayu
• Translator Japanese - Vietnamese: rubra Bayu
• Translator Japanese - Tamil: rubra Bayu
• Translator Japanese - Marathi: rubra Bayu
• Translator Japanese - Turkish: rubra Bayu
• Translator Japanese - Italian: rubra Bayu
• Translator Japanese - Polish: rubra Bayu
• Translator Japanese - Ukrainian: Рабра Баю
• Translator Japanese - Romanian: rubra Bayu
• Translator Japanese - Greek: rubra Bayu
• Translator Japanese - Afrikaans: rubra Bayu
• Translator Japanese - Swedish: rubra Bayu
• Translator Japanese - Norwegian: rubra Bayu

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひこ‐ばゆ»

Discover the use of ひこ‐ばゆ in the following bibliographical selection. Books relating to ひこ‐ばゆ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新撰俳句歲時記: 春: - 78 ページ

1 〇センチから長いのは三〇センチ以上にもな若綠(晚春)緑立つ若松初緑松の芯松の緑わかみどりたわかはっしんひこばえやいのちの森の切株に ... ひこばゆ」と動詞形で用いられることもあひこば春、樹々の切株や、根元からあおあおと萌え出ずる新芽をいう。

大野林火, 1976

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 202 ページ

ひけらかす- 'ひこしらふ- 'ひこしろふひこぢひこづらふ^ひこばえ... -ひこばえ- ...ひこばゆ... -ひこひと... - 'ひこひと... -ひごふひこばし... -ひこぼし...ひごろひごろひごろひごろひごろ... ...ひごんひごん~ひさひさひさひさうひさうひざう[秘蔵]ひざう[非常]ひざう[非常]ひざう[ ...

Kimio Serifu, 1995

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ... - 第 3 巻

0 まひこづらあ古事記の耿に見ゆ萬葉笫にもおり文選に紛孥&よめりひ^づ I ぁノ反る也今: 5 ^づ 32 いふか^つらひも詞同し源氏 ... 同語なるへしひこばえ後名鈔に靡ぁよみ宵に由览ど見ゆ孫生の義なるへし新撰宇齄に糗 1 ^よみ萸&ひこばゆ^めり萤^頌覿に櫝に ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

増補俳諧歲時記栞草 - 第 1～2 巻 - 246 ページ

ひこばえ藥〔わくがせわ」或説に、ひこばえといふは、草にあるものにあ—りかぷひ,』ばえらず、木の切株より細き芽を生ずるを、檗といふと記せり。此説よろしきならんと思ひしに、新古今、曾禰好忠の歌にへあら小田の去よも 18 年の古根のふる蓬今は春べとひこばえにけり」是蓬のひこばえ也。ひこばえ然れば草木ともに檗 ... 新古禁卩ひこばゆ。 246.

藍亭青藍, ‎滝沢馬琴, ‎堀切実, 2000

完訳用例古語辞典 - 61 ページ

こ」 8 8。肥後" 8 ^旧 2 : ^ :も海道十二か国の一つ。今の能一も^ト; :くは、火 1 肥)の 2 :山. ^把州に,や"ひこ-じろ,ふ【引こしろふ】" :他 6 3 ,ハ四一 3 ^ ?一無理に引つ 156 る。「ひこしろふ」「ひこじらふ」. ? ^ 8 ^ 815 麵「やや久しくひ-一じろひ開あけて入 I ...

小久保崇明, 1998

春の俳句 - 222 ページ

普通の女たちほろほろと泣き合ふ尼や山葵瀆高浜虚子なああまわさぴづけたか 1 まきょし「ひこばゆ」と動詞形で用いられることもある。「山腹をすれ来る日ありひこばゆる原石鼎」。らえている。「蘖のうちかさなりて吹き靡き, ,高野素十」「蘖や真昼の空を森の中 ...

大野林火, 1973

日本の詩歌選 - 192 ページ

これを「ひこばゆ」なる動詞にしたのは、あるいはこれを堂々と歌語に採用したのは、接頭辞 0 古跡ー古い根 0 春べ—春の頃 0 ひこばえにけりー「ひこばえ」は切った根株から生じる芽、〔注〕 0 あらを田—新小田(新しく開墾した田)ともとれるが、内容からして荒 ...

笹谷雅, ‎半田恭雄, 1980

大修館全訳古語辞典 - 765 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

日本古典文學大系: 索引 - 22 ページ

鼻^ 7 働一一六八 8 被宇護身法源曰一ん六 8 ひこほる【氷る】風土^ 15 日子刺! ?別; :お 1 命記一七一: :彦一 ... 17 1 #中^ 6 ヒ八 4 ひごたい【平江辨〕太; ^ ^ 3 : 2 尾骨太 013 一一二 1 びこつく|ー一六判非ごと茶 5 八 32 彦根の発句^ ^ ^ 6 ひこばゆ(動竊) &二 ...

岩波書店. 編集部, 1964

日本文学講座 - 第 1～4 巻 - cvii ページ

そして、今日の我々ばかりでなく、今日に到ると、「蓬が杣」も「ひこばゆ」も、我々が感する其語の抵抗は知識的である爲もあるが、二首とも、は、好忠の試みを、謂わば更に大膽に思い切って實行した俊賴の方が下手であった。曾事が思われる。おそらく文學と ...

折口信夫, ‎久松潜一, ‎片岡良一, 1954