Meaning of "ひご‐たい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ひご‐たい IN JAPANESE

ひご	‐	たい
higo		tai

WHAT DOES ひご‐たい MEAN IN JAPANESE?

Definition of ひご‐たい in the Japanese dictionary

Higa 【Hirae Belong】 Perennial of Chrysanthemum. It grows rarely in the grassland and is about 1 meter in height. Leaves resemble thistle with feathers and thorns on the rim. From August to October, dark blue flowers are spherically shaped. Ruritamus thistle of closely related European origin is grown for cut flowers.

ひご‐たい【平江帯】 キク科の多年草。草原にまれに生え、高さ約1メートル。葉はアザミに似て羽状に切れ込み、縁にとげがある。8～10月、濃青色の花を球状につける。近縁のヨーロッパ原産のルリタマアザミは切り花用に栽培される。

TRANSLATION OF ひご‐たい

Find out the translation of ひご‐たい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ひご‐たい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひご‐たい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 棒要
• Translator Japanese - Spanish: Sticks quieren
• Translator Japanese - English: Sticks want
• Translator Japanese - Hindi: छड़ें चाहते हैं
• Translator Japanese - Arabic: العصي تريد
• Translator Japanese - Russian: палочки хотите
• Translator Japanese - Portuguese: sticks quer
• Translator Japanese - Bengali: শারীরিক চান
• Translator Japanese - French: Sticks veulent
• Translator Japanese - Malay: Dikehendaki
• Translator Japanese - German: Sticks möchten
• Japanese: ひご‐たい
• Translator Japanese - Korean: 히고 싶다
• Translator Japanese - Javanese: tabuh pengin
• Translator Japanese - Vietnamese: Sticks muốn
• Translator Japanese - Tamil: கோல்களும் வேண்டும்
• Translator Japanese - Marathi: रन इच्छित
• Translator Japanese - Turkish: çubukları istiyorum
• Translator Japanese - Italian: Sticks vogliono
• Translator Japanese - Polish: kije chcą
• Translator Japanese - Ukrainian: палички хочете
• Translator Japanese - Romanian: Sticks doresc
• Translator Japanese - Greek: sticks θέλετε
• Translator Japanese - Afrikaans: stokke wil
• Translator Japanese - Swedish: Sticks vill
• Translator Japanese - Norwegian: Sticks ønsker

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひご‐たい»

Discover the use of ひご‐たい in the following bibliographical selection. Books relating to ひご‐たい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

原色日本高山植物図譜

1 あさまひご仁い一名ちくまひごたい(きく科)〔学名〕 8(111.^11"6(1 7 11^071100 ^.^.ミひ!^!). 50^0(167-1 に 1 ね瓜山地の多年草で高さ 30~60じ111,直塞は多少縦に翼を具え縮毛を被むる。葉は心状卵形不斉凿^鋭頭心脚で稍髙形をな I 下葉には長柄がある ...

牧野富太郎, 1953

植物和漢異名辞林 - 30 ページ

〔ひさかき〕扮(つばき科)〔ひさうけふ〕肥^莢(まめ科)〔ひごろもさう〕(しんけい科)〔ひごをみなへし〕きをんヲ見ョ 0 〔ひごびやくぜん〕肥後白前、ろ〜をんさラ「ひごづな〕あほいたびヲ見ョ。別名やまひごたい。〔ひごたいもどき〕(きく科)單州漏盧リ別名るりひごたい。〔ひご ...

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

日々の力 - 24 ページ

... ごくつねかみだん. 1013 けたし&八もそれかぞくたい謙の德を常に間斷なく維持するは蓋し至難なり,若し夫れ家族に對し 2 なりひごたいよ力ひごたいいつかはあいねつ 6 や 5 そ I で 3 じい力隣人に對し世人に费し何時も變りなく愛の熟情を注ぐど同時に如何.

根本正, ‎Mrs.Mary Wilder(Foote) Tileston, 1905

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 144 ページ

1216 ヒゴォミナヘシ(ひごおみなへし) . . . 1049 ヒゴグサ(ひごぐさ) . . . 106 , 1249 ヒゴスミレ(ひごすみれ) ...106 肥後スミレ(ひごすみれ)〜855 ヒゴタイ(ひごたい) . . . 106 , 391,401 ヒゴタイモドキ(ひごたいもヒゴヅ夕(ひごづた) . . . 106 , 391,402 ヒゴニ夕(ひご ...

近世歴史資料研究会, 2006

Report - 第 4 号 - 61 ページ

山火卒ノ坊ヲ過グレ"落莱松掛ドニぼそぱいそっつじ、ながぱいそつつじ等脾シク生ジ校レテ過グレバ芳香秋邨タリ。り一しりびやくしん其間=混生シ、くもまりんざぅ、るりおだ圭き、ひごしおん、ぅめぱちさぅ、たいりんつめくさ、ひめひごたい、われもがぅ、はないかり等 ...

Chesapeake Biological Laboratory, 1927

Journal - 第 31 巻 - 338 ページ

滿洲,西比利亚(ザバイカル,ダフリア〕,北支,朝蚌に分布す.利用觀贷用に供すべし又根を煎じて腿物を洗ふに用ふることあり. 203, 3 ュリ 55111 ^ュ^ 101123.131〕し. 1 ^ 601 ! 1 ~ \ ^ 21 おュ乂; ! ! ! . : ;^. 1. ( ^ 3 7 ) , 153 . 1 和名ながばひごたい.庫地東方丘陵( ...

Sapporo Society of Agriculture and Forestry, 1939

內外植物誌: 最新図說

三九二十七、ひごたい属( Echinobs ミ)ひごたい(漢)軍州漏魔 Echinopsdahuricus 778 ミ・ひごたい、九州・事警等ニ自生スル多年生草本ニシテ二尺除ノ高サニ達ス、葉、互生シ大形ニシテ羽状ニ分裂シ下面白色ナリ、花、青紫色ノ筒状花冠チ有シ球形ノ ...

斉田功太郎, ‎佐藤礼介, 1917

約翰傳講解 - 23 ページ

然るにサマリヤの婦、あるひむらぴ-くわんこ-さほ,めいはくたぷんむらでんだ- 3 らょく^つくわんけいこご或はこの村人に關する事は、左程明白ではないが、多分この村の体道に直接に關係する事でなく、ばんでんだ 5 くわんけい一-1 :ョびビむか I ひご- ?みらびきよ ...

Dwight Whitney Learned, ‎Suesada Ōmiya, 1905

兵法全集 - 第 1 巻 - 18 ページ

ところが剛愎な成政はそんだい一 1 くにざむらひたちてしんぶこ I ろがけお 4 'ふくた, 4 さ一體、肥後の阈には、五十一一名の阈侍 ... を與へて救次の戰功に酬い、同時に九州 1 帶の探題たる榮譽を與おんば 4 とくなりまさひごたいこくあたす 4 'じせんこ 5 むくど 4 ...

公田連太郎, ‎大場弥平, 1935

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 674 ページ

シラネヒゴタイは頭花が 1 ~ 2 個である.いずれも本州中部の高山にはえている.〔日本名〕深山ヒゴタイの意である.〔きく料〕 2691 たかおひこたい 8&1138111*6& 811111&101^68 1^0/101 関東中部の山地の林下やみちばたにはえる多年草で,高さは〜幼に! ! !

Tomitarō Makino, 1970