Download the app
educalingo
Search

Meaning of "びく‐しゃく" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF びく‐しゃく IN JAPANESE

びくしゃく
bikusyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES びく‐しゃく MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «びく‐しゃく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of びく‐しゃく in the Japanese dictionary

Something to resist. びく‐しゃく [副]じたばた抵抗するさま。

Click to see the original definition of «びく‐しゃく» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH びく‐しゃく


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE びく‐しゃく

か‐ちょう
かく‐しだ
かん‐ちく
がん‐き
がん‐じゅつ
きあつ‐しんどう
きあつ‐へんどう
びく
びく‐つく
びく‐びく
びく‐ろくもつ
びくさだ
びくっ‐と
びくと‐も
びく
びくに‐ごしょ
びくに‐せった
びくびく‐もの
びく

JAPANESE WORDS THAT END LIKE びく‐しゃく

‐しゃく
きょう‐しゃく
くん‐しゃく
‐しゃく
けん‐しゃく
‐しゃく
げん‐しゃく
‐しゃく
こう‐しゃく
‐しゃく
ごとう‐しゃく
‐しゃく
さい‐しゃく
さん‐しゃく
‐しゃく
しち‐しゃく
しゃ‐しゃく
しゅう‐しゃく
しょう‐しゃく
しん‐しゃく

Synonyms and antonyms of びく‐しゃく in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «びく‐しゃく» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF びく‐しゃく

Find out the translation of びく‐しゃく to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of びく‐しゃく from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «びく‐しゃく» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

巴奇脾气
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Budge temperamento
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Budge temper
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

बज गुस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الميزانيه المزاج
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Бадж характер
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Budge temperamento
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

বাজ মেজাজ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Budge humeur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Budge sabar
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Budge Laune
180 millions of speakers

Japanese

びく‐しゃく
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

꿈쩍 성질
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Budge emosi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Budge temper
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அடங்க கோபத்தை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

बजबज स्वभाव
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Budge öfke
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Budge temperamento
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Budge temperament
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Бадж характер
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Budge temperament
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

κινούμαι ψυχραιμία
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Budge humeur
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Budge humör
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

budge temperament
5 millions of speakers

Trends of use of びく‐しゃく

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «びく‐しゃく»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «びく‐しゃく» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about びく‐しゃく

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «びく‐しゃく»

Discover the use of びく‐しゃく in the following bibliographical selection. Books relating to びく‐しゃく and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
古語と南部詞: 続つづれこたえ - 341 ページ
続つづれこたえ 高橋捷夫 鈷 暫伊勢平氏栄華暦瀬尾、所詮一通り吐かさずば、観念ト、技ぃて斬付げる。かぃくどって其刀を打ち OOOO 落し、格宗信、びくしゃくおしやると、芋ざしだぞ 0 杖尼あやまるく 0 注じたばたする・・,。酒落本面美多通身ヲモヒタッミ花 ...
高橋捷夫, 1985
2
近松門左衛門集 - 第 3 巻 - 113 ページ
1 ひ開けば I 兄の恥; ^をお尺. 4 や. . 'ふ梦おなしょザ、しゃぅ 1 ャ. 0 だいお 4 てらおもゥだなかへ; 3 すふびたひ名に觸 ... X , 511 -1 : , ! " . ,へほぞも 8 てん^ 6 いへ; 141 んそい^ 6 4 ちょくたふ 4 4?に發心お供などとてびくしゃくせば、今生後生の^ ^。藤孝に從ひ ...
近松門左衛門, 1927
3
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 648 ページ
ヒクゲ食ァ〉 33 びく-げ【比丘甩】 1 名】法華 8 方便品の「比丘比丘尼」ではじまる甩, ,讚岐典侍-上「少し出されたるを 18 けば,方便品の比丘偈にかかる ... 背の低〔ヒク)さ三尺何寸といふ我下であのごとく小兵だ」,和英語林集成(初版)「 11 チ|ヒクサ眩- I 食ァ〉 0 食 ...
日本大辞典刊行会, 1975
4
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 390 ページ
/em>つとなり、軀をいっそう固くし」〈靑べか物ほ山本周五郎〉ひくひく 00 ^短い時をおいてかすかに何度か動くさま。体の一 ... びくしゃく。「何だ四十や五十てあれこれ動くさま。おそれたり驚いたりびくしゃく 03 敵対するそぶりを示し 2 は打ち消しを伴って用いる。
小野正弘, 2007
5
Shimosawa Kan zenshū - 第 22 巻 - 69 ページ
なまくら刀に、びくしゃくして、江戸の街が通れるかッてんだ。うぬの刀で、うぬの^が、ばさりと落ちるのを知らねえとは、重ね重ねもお目出てえ野郎だ」伊太郎、腹巻きの光るような真ッ白い木綿の下から、きらりと匕首を閃かせた。福屋のおやじ、じッとこれを見て、「 ...
Kan Shimozawa, 1974
6
俱舍論綱要 - 788 ページ
びくしゃく I んレゅつけ&9 ふわうめいほうしゃくもん 1 いう V しゃくもんと 1 く 1 灰五比丘 I 釋尊出家したる時、父王の命を奉じて釋^ ... レかこれらひとぐしゃくもんくぎやうむえ 8 しこればいと V だうレん^い行を積みし人々、併し此等の人々は釋尊が苦行の無益なる ...
今井[Sō]輔, ‎衛藤即応, ‎富谷龍渓, 1928
7
狭山・昔ことば辞典: のらみちのハンドブック - 94 ページ
のらみちのハンドブック 志村清, 志村よ志江 ぴくつく「びくしゃく」に同じびくしやく怖がる様びく子供のこと魚籠ひきもの引出物ひきめんたん噓をいう人ひからびる乾燥した様のことひがらつぼいえぐい辛い古いような味ひがくれ夕方でひいつベえ日一ぱい日が出て日 ...
志村清, ‎志村よ志江, 1985
8
魚沼地方方言集 - 159 ページ
いつまでもひかっているとあしたねぶってえぞ。びくしやくびくびく。@びくしゃくして満足に挨拶もできねえ。ひ(へ)くる眼をつぶる。〈訛って、へっくる、とも ...
Kiyoshi Tachino, 1982
9
中江藤樹: 翁問答 ; 翁問答改正篇 ; 鑑草 ; 藤樹先生精言 ; 文武問答 ; 書簡 ; 雑著
その流をくめだいびくしゃくそんめうがくしんしゃ 4 むけしめふじ^ 4 しんち代の比丘状尊妙^の真性無碍淸淨の位をその心地うるつさぬた- ,しゃくそんひよくまうかう得ふをば務すして、徒に伏尊無欲妄行のあどをに^ ^ ^レーク 1 ン』も 1 ぶせたるばかりなれば、我慢 ...
中江藤樹, 1979
10
西沢一風全集 - 第 5 巻
西沢一風全集刊行会 昔米万石通七五でびくしゃくはせぬもの。かはいや年がたらぬな。あやまれ/ . \。(七ゥ)親仁あやまるまいはいの。此おこりは皆濡放駒わるい。ちとせ計が女郎では有まひし。太夫なと天神なとなぜ見立て念比せにや。だ、い男といふ物が。
西沢一風全集刊行会, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. びく‐しゃく [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hiku-shaku>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on