Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひぐれ‐がた" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひぐれ‐がた IN JAPANESE

ぐれがた
higuregata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひぐれ‐がた MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひぐれ‐がた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひぐれ‐がた in the Japanese dictionary

Spreading nigga [How to sun] When the sun is dying. evening. ひぐれ‐がた【日暮れ方】 日が暮れる時分。夕方。

Click to see the original definition of «ひぐれ‐がた» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ひぐれ‐がた


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひぐれ‐がた

くい
くい‐どり
くず
くて‐あまた
くめる
ひぐち‐いちよう
ひぐらし‐どおり
ひぐらし‐の‐もん
ひぐらしすずり
ひぐらしのき
け‐ぎわ
け‐すぎ
け‐そうば
け‐とり
け‐どき
け‐ね
け‐め
け‐もの
け‐よつ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひぐれ‐がた

いおり‐がた
いかだ‐がた
いかり‐がた
いちょう‐がた
いでん‐がた
いでんし‐がた
いなずま‐がた
いま‐がた
いま‐し‐がた
いり‐がた
いわみ‐がた
うずまさ‐がた
うま‐がた
うるさ‐がた
うろこ‐がた
うんりゅう‐がた
えすじ‐がた
えび‐がた
おう‐がた
おうぎ‐がた

Synonyms and antonyms of ひぐれ‐がた in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひぐれ‐がた» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひぐれ‐がた

Find out the translation of ひぐれ‐がた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひぐれ‐がた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひぐれ‐がた» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

你们黄昏
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nightfall vosotros
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nightfall ye
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

रात तु
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أيها الليل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сумерки вы
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Nightfall ye
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সন্ধ্যা তোমরা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nightfall vous
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Gembira saraf
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nightfall- ye
180 millions of speakers

Japanese

ひぐれ‐がた
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

황혼 너희
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

dhek jaman semana kowé
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nightfall ngươi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நரம்பு கிடைத்தது
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

रात्रीची सुरवात तुम्ही
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Gerginim
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Nightfall voi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nightfall wy
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Сутінки ви
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Nightfall voi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

σούρουπο υμείς
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

aand julle
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Nightfall ye
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Nightfall dere
5 millions of speakers

Trends of use of ひぐれ‐がた

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひぐれ‐がた»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひぐれ‐がた» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひぐれ‐がた

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひぐれ‐がた»

Discover the use of ひぐれ‐がた in the following bibliographical selection. Books relating to ひぐれ‐がた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
単語大系 - 第 4 巻 - 1536 ページ
低目,低め(ひくめ) [名] 2591 度量衡低目,低め(ひくめ) [名(形動) ] 2608 程度低目球(ひくめだま) [名] 1680 スボーッ低める(ひくめる) [他動]權倉(ひくら) [固] 67 姓 27 大字(その他)ひくら) [固] 27 大字(その他)桧倉川(ひくらがわ) [固] 50 河川湖沼名日暮(ひくらし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
2
徳田秋声全集 - 222 ページ
かれをんなかみゆぴいす渠は女のモヂャになった髮に、指を入れて梳いてやったせすぢかる V すや 4 こ、ろもちそばり、背筋を軽く ... など、大声に呶鳴りかまきけきけのおほご 1 どな日暮近くなると、鉄造は段々気が苛立って来て、女房の思くひぐれぢかてつざ ...
徳田秋聲, 2000
3
日暮れ坂 - 185 ページ
鈴木公之 185 だ。池の辺に立っと、無数の鲤が足元に寄ってきた。しばらく眺めていたが、西造は店に戻った。向こう岸に茶店があり、水色の小さな幟旗が静かに揺れているのが見える。茶店は人影もなく静かと日差しを弾いて光っていた。いた。池の側に行って ...
鈴木公之, 2004
4
Bocchan - 74 ページ
と出てくると云ったら、何かご用ですかと聞くから、用じゃない、温泉へはいるんだと答えて、さっさと出掛けた。赤手拭は宿へ忘れて来たのが残念だが今日は先方で借りるとしよう。それからかなりゆるりと、出たりはいったりして、ようやく日暮方になったから、汽車 ...
S?seki Natsume, 1992
5
ひぐれのお客
「母の友」等に発表された、安房直子の世界
安房直子, 2010
6
日暮れ竹河岸
江戸の十二カ月を鮮やかに切りとった十二の掌篇と広重の「名所江戸百景」を舞台とした七つの短篇。それぞれに作者秘愛の浮世絵から発想を得て、つむぎだされた短篇名品集で ...
藤沢周平, 2000
7
史記 - 第 1~3 巻 - 10 ページ
が最もおいことと、大火の心宿(星)が、日ぐれがたに正南に見える日をはかって、夏至をただし定めさせた。老少の民も戸外にでて農耕をたすけ、鳥獣は羽毛をうすくあらためた。また、和仲(和氏の次子,西方をっかさどる官)に命じて&土(西境の地)に居住させた。
司馬遷, ‎野口定男, 1972
8
新釈漢文大系 38 史記 1 本紀上 - 18 ページ
堯曰、誰可,順, ,此 五帝本紀第一三九煖をとり、鳥獣は細く柔かい毛が密生して自然に温まるようにさせた。一年は三百六十六日だが、三年に一回閏月をおいを明察した。昼が最も短く、昴宿星が日ぐれがたに正南に見える日を計って、冬至を正し定めさせた。
吉田賢抗, ‎水沢利忠, ‎司馬遷, 1973
9
国文学年次別論文集: - 368 ページ
(用例なし)どき, 2 〔天〕日没太 9 の中心が地平 88 下七度二一分四 0 抄のひぐれ日暮〕 1 日の慕れようとする時。夕慕。夕方。たそがれ平岡敏夫― 53 一 364 略)がた〔夕暮方〕曰の慕れる時分。夕方。ゆうぐれ〔タ專〕日の慕れる時。日ぐれ。たそがれどき。
学術文献刊行会, 1993
10
蕪村集 ; 一茶集 - 167 ページ
小日のくれ」と、日の暮れるにはまだ少し問のある時刻を設定して、店じまいも近いタ方の、活気を帯びた商家の情景を言い得ている。「投うる」を「うけ取」と応じた。安永九午(一大 0 )十一月四日付の几黄宛吉商によれば、この句の座五は、はじめ「小日暮」という ...
与謝蕪村, ‎Issa Kobayashi, ‎Riichi Kuriyama, 1983

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひぐれ‐がた [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hikure-kata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on