Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ビードロ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ビードロ IN JAPANESE

びーどろ
ビードロ
bi-doro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ビードロ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ビードロ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bidro

ビードロ

Bidro is a Portuguese (Portuguese: vidro) meaning glass. ▪ See glass for material status and type. ▪ For glass-made toys (Doburu, POPPEN, POPIN), see POPIN. ▪ For 3-dimensional computer graphics software, see vidro. ... ビードロは、ガラスを意味するポルトガル語(ポルトガル語: vidro)。 ▪ 物質の状態及び種類については、ガラスを参照。 ▪ ガラス製の玩具(びいどろ、ぽっぺん、ぽぴん)については、ぽぴんを参照。 ▪ 3次元コンピュータグラフィックスソフトウェアについては、vidroを参照。...

Definition of ビードロ in the Japanese dictionary

Beadro 【(Portugal) vidro】 1 Glass thing. Also, a glass tool. At the end of Muromachi, the Dutch people who came to Nagasaki conveyed recipes such as cups and bowls. The plate-like one that came later was distinguished as glass. "Summer season" 2 Same as "Popon". ビードロ【(ポルトガル)vidro】 1 ガラスのこと。また、ガラス製の器具。室町末期、長崎に来たオランダ人が酒杯・鉢などの製法を伝えた。のちに渡来した板状のものはガラスと呼び区別した。《季 夏》 2 「ぽんぴん」に同じ。
Click to see the original definition of «ビードロ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ビードロ

ビート‐ぞく
ビート‐たけし
ビート‐は
ビート‐ばん
ビート‐ジェネレーション
ビートニク
ビートボックス
ビートルズ
ビード
ビード
ビードロ‐かがみ
ビードロ‐がみ
ビードロ‐よま
ビー
ビーナス
ビーナス‐ピー
ビーニャ‐デル‐マール
ビーニャ‐デル‐マル
ビー
ビーバー

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ビードロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
アボガドロ
アンドロ
コエンドロ
サン‐ペドロ
スレンドロ
ディドロ
ハイドロ
ドロ
リヤドロ

Synonyms and antonyms of ビードロ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ビードロ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ビードロ

Find out the translation of ビードロ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ビードロ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ビードロ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Vidro
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Vidro
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Vidro
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Vidro
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Vidro
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Видро
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Vidro
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Vidro
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Vidro
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Vidro
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Vidro
180 millions of speakers

Japanese

ビードロ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

비도
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Vidro
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Vidro
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Vidro
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Vidro
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Vidro
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Vidro
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

vidro
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

видро
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Vidro
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

vidro
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

vidro
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Vidro
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Vidro
5 millions of speakers

Trends of use of ビードロ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ビードロ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ビードロ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ビードロ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ビードロ»

Discover the use of ビードロ in the following bibliographical selection. Books relating to ビードロ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ビードロ・写楽の時代: グリコのオマケが切手だった頃 1952-1960
ビードロ、写楽、皇太子ご成婚、蒲原...。かつての切手少年の憧れの切手たちをめぐるドラマの数々。戦後日本の青春時代、1950年代の切手ブームの光と影を余すところなく再現 ...
内藤陽介, 2004
2
ビードロ風鈴の女: 本所竪川河岸瓦版
江戸城を警護する御鉄砲百人組の頭、横田真行は家禄九千五百石の大身旗本。本所の瓦版屋『花房』の主人、お鶴は町屋育ちの気丈な女で、一人娘のお糸と暮らしている。真行と ...
千野隆司, 2006
3
日本史怖くて不思議な出来事(愛蔵版)
ピードロと死んだ少年の怪ビードロといえばガラスの別名で、江戸時代にはたいそう珍重された。このガラス製の玩具に「ポピン」というのがある。「ポッペン」などさまざまな呼び名があるが、一般的にはこの玩具もビードロと呼んだ。フラスコのような形をしており、 ...
中江克己, 2006
4
びいどろ恋唄 - 174 ページ
時折チリリリと軒のビ—ドらビードロの簪を挿すおっるが見えた。がくるまで俺はビードロを造り続ける!幸太の瞼の裏に、初々しい丸髭にはにかみなが口でいっぱいにしてやろう!長屋の路地裏まで、ビードロの輝きがゆき渡る、そんな日となるだろう。考えただけ ...
竹村陽子, 2003
5
花のような君
ビードロを吹くと哀しい音がします何故なのか何故なのか私泣いていますビードロを吹くと知らない街にいます何処なのか何処なのか思い出せもしないビードロを吹くとあなたの声がします気のせいか気のせいか私泣いていますビ一ドロを吹くと幼い私がいます何故 ...
渚百合香, 2004
6
奄美方言: カナ文字での書き方八つの島の五つの言葉七つの呼名 - 62 ページ
これは,古い言葉のビードロとの対応である。何故,与路島だけはビロードになったのか。これは物(ガラス)と言葉(ビードロ)が与路島に入ったとき,物と名称を持ち込んだ人の思い違いにより音韻転倒が起きたのである。ガラスを船に積み込み,大島海峡を渡る途中で, ...
岡村隆博, 2007
7
まっぷる 長崎: ハウステンボス 佐世保・五島'16 - 66 ページ
器" # " * " 」篇*富プレート、ポッベン(ビードロ)から選べる。間" *095-822-1571 園長崎市南山手町 2 - 11 □大浦天主堂下電停から徒歩 5 分□ 330 〜 1800 (季節により変更あり)園無休一□→□隠 ST 」 、 - -中国に伝わる吉兆をも○ふくけん□千「 □ □ -長崎 ...
昭文社, 2015
8
ことりっぷ 長崎: ハウステンボス - 3 ページ
ハウステンボ香りのカステラ。ちょっと奮発しスでは、オリジナルグッズやチーて、ビードロなど今に伝わる伝統ズケーキ、チョコレートなど、とっ工芸品も手に入れたいですね。ておきの逸品があります。 check list 口中国雑貨囚 P40 □カステラ囚 P64 □ビードロ口 ...
昭文社, 2015
9
ビールうんちく読本
最初はスペイン人やポルトガル人によってもたらされましたので、ポルトガル語の鱗(阿い加からビードロという言葉が入り、徳川時代になるとオランダ人が持ってくるのでオランダ語のダイヤモ、ノド船舶由帆帆(からギャマンということばができました。鎖国になる ...
濱口和夫, 1992
10
週末の和ガラス - 42 ページ
0 イ^ ^ 41 | 1 ガラスの典型的な代表のひとつとして、ビードロの徳利が思い浮かびま I す。これは、昔から江戸ガラスのコレクターたちが垂诞の的として、心をときめかしているものです。でも明治以降の徳利も、絵付けをした口切り徳利や、乳白色のぼかし模様が ...
河本慶子, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ビードロ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ビードロ is used in the context of the following news items.
1
細川家の南蛮文化たどる 県美でコレクション展
桃山時代から江戸時代初期に流行した異国情緒あふれる南蛮文化は、細川家の当主らも魅了。忠興と忠利が交わした多数の書状には、南蛮鏡やビードロの酒器など南蛮品のやりとりや南蛮料理への関心が記されている。具足の下に着る衣服には、立て襟や ... «熊本日日新聞, Oct 15»
2
ベル、【ベル】謎の司会者、歌番組風セットにワイプまで!? ベル、”衝撃”の …
ベル、【ベル】謎の司会者、歌番組風セットにワイプまで!? ベル、”衝撃”の1st MusicVideo作品「ビードロ」SPOT解禁! ... そんなベルから10月21日(水)発売の初MV付き3rd single「ビードロ」の”衝撃"SPOTが到着!! 更に23日に行われたワンマンライブではDr.正人 ... «okmusic UP's, Sep 15»
3
リサ・ラーソンに信楽焼の「たぬき」が仲間入りだよ
信楽焼は日本六古窯のひとつに数えられ、登窯、窖窯の焼成によって得られる温かみのある火色(緋色)の発色と自然釉によるビードロ釉と焦げの味わいが特色。 耐火性に富み、可塑性とともに腰が強いといわれています。 展覧会にちなみリサ・ラーソンが何かを ... «T-SITEニュース, Jun 15»
4
馬刺し、フルーツ大福・・・長崎県で一番人気のお土産ランキング
食べ物以外にも、7位には長崎の伝統工芸の一つ《長崎ビードロ》がランク・イン。歴史的背景から和と洋の入り交じった文化品が魅力的です。ぜひ今回のランキングをチェックしてから出かけてみてくださいね! 調査方法:アイブリッジ(株)提供の「リサーチプラス」 ... «日刊アメーバニュース, May 15»
5
【エンタがビタミン 】はんにゃ・金田、潔癖症が仕事にも影響か。先輩芸人 …
ガラス製の音が出る玩具“チャンポン”(ビードロ、ポッペンとも呼ばれる)を初めて見た川島章良が、ドキドキしながら「ぺこん、ぺこん」と音を鳴らすとリズムに乗ってご機嫌となった。華丸・大吉から「金田もやってみれば」と振られると、金田哲は困惑した表情を見せ ... «Techinsight japan, Nov 14»
6
佐賀の名産品×本 「ほんのひととき」を販売
このうち、「夕暮れレトロ」は、有田焼の風鈴と肥前ビードロのタンブラー、サイダーと、『夏を拾いに』(森浩美、双葉社)を組み合わせた。価格は4849円~7074円。 東京の池袋のサンシャインシティで5日、発売記念イベントがあり、佐賀県の古川康知事らがPR ... «佐賀新聞, Aug 14»
7
Ray×やなぎなぎ「夏待ち」新作のためのスプリットシングル
... 編」は11月27日に単体Blu-ray / DVD作品としてもリリースされる。 Rayは2012年に「Sign」、やなぎは同年「ビードロ模様」でメジャーデビュー。「Sign」はテレビアニメ版「あの夏で待ってる」のオープニング曲、「ビードロ模様」はエンディング曲に採用されていた。 «ナタリー, Jun 14»
8
竹内香苗のブラジルだより
有名なのは、カルタ、カッパ、ボタン、コップ、パン、金平糖、ビードロなどなど。中には元々のポルトガル語と意味が少し変化しているものもありますが、いずれもブラジルで実際にこうした言葉を聞いた時は、「本当に元々ポルトガル語だったんだ!」と感動しました。 «ニッケイ新聞, Apr 14»
9
自由が丘に世界最大級の大型傘専門店が誕生
持ち手がライフルの形をした傘「種子島」といった遊び心あふれる商品から、富山の風雪にも耐えられる「富山サンダー」、長崎のメガネ橋やカラフルなビードロをイメージした「長崎レインボーグラス」、シルバーコーディングで真夏の強い日差しを98%カットできる「 ... «Fashion Press, Mar 14»
10
やなぎなぎ、音と光と戯れる「エウアル」アンコールライブ
その後はグリーンのレーザーが飛び交う中「ビードロ模様」をポップに歌ったかと思えば、シンプルなブルーの照明を背に「トランスルーセント」を、ステージセンターの彼女のもとに光の粒の輪が舞い降りてくる中「クオリア」をしっとりと披露。さらに「ストレンジア ... «ナタリー, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ビードロ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hitoro-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on