Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ぼっ‐かける" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ぼっ‐かける IN JAPANESE

ぼっかける
boxtukakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ぼっ‐かける MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ぼっ‐かける» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ぼっ‐かける in the Japanese dictionary

To chase [sounds chaotic] ​​[movements underneath] [sentence] blur / sub [kaji] 2 "modern language" "trembling" sound change. ぼっ‐かける【追っ掛ける】 [動カ下一][文]ぼっか・く[カ下二]《近世語》「おっかける」の音変化。

Click to see the original definition of «ぼっ‐かける» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ぼっ‐かける


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ぼっ‐かける

ぼっ‐か
ぼっ‐か
ぼっ‐か
ぼっ‐か
ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こう
ぼっ‐こつ
ぼっ‐こむ
ぼっ‐こん
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐しゅう
ぼっ‐しょ
ぼっ‐せい
ぼっ‐たくり
ぼっ‐たくる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ぼっ‐かける

しに‐かける
せめ‐かける
たたみ‐かける
たて‐かける
たべ‐かける
つき‐かける
つめ‐かける
‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のせ‐かける
のみ‐かける
のり‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひとばし‐かける

Synonyms and antonyms of ぼっ‐かける in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ぼっ‐かける» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ぼっ‐かける

Find out the translation of ぼっ‐かける to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ぼっ‐かける from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぼっ‐かける» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

KAKERU Metabotch
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kakeru Metabotch
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kakeru Metabotch
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

KAKERU Metabotch
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Kakeru شقا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Какэру Metabotch
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kakeru Metabotch
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Kakeru Metabotch
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kakeru Metabotch
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kakeru Metabotch
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kakeru Metabotch
180 millions of speakers

Japanese

ぼっ‐かける
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

바가지 걸리기
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kakeru Metabotch
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kakeru Metabotch
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Kakeru Metabotch
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Kakeru Metabotch
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kakeru Metabotch
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kakeru Metabotch
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

kakeru Metabotch
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Какеру Metabotch
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

kakeru Metabotch
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Kakeru Metabotch
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kakeru Metabotch
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kakeru Metabotch
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kakeru Metabotch
5 millions of speakers

Trends of use of ぼっ‐かける

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ぼっ‐かける»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ぼっ‐かける» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ぼっ‐かける

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぼっ‐かける»

Discover the use of ぼっ‐かける in the following bibliographical selection. Books relating to ぼっ‐かける and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
夏椿 - 125 ページ
佐山雄次 125 水の波紋を広げる。それでもかまわずかよは水をかける。何度もぼっぼっ飛散する水滴は、上面に達して弾け飛ぶ水滴は、ぽっんぼっぼっぼっん... ...かよの着物に斑点をっくりとろとろとろとろ幾筋もの水流が、高い墓碑の側面を伝い落ちる。
佐山雄次, 2004
2
名探偵はひとりぼっち - 33 ページ
赤川次郎. たれてしまったのだ。どうせ幻の恋人と駆け落ちして心中するつもりだったのだ。一つ、この女の子のために力を貸してやろう、と決心した。「暑ねえ、ぽくで手伝えることがあったら、やるよ」とぽくは声をかけた。「シツ!」と彼女はぽくを仰えて、廊下の様子 ...
赤川次郎, 1983
3
ひとりぼっちの女王: 田中角栄元秘書・佐藤昭子ママとの二十年 - 35 ページ
気持ちが落着いた私は、砂防会館の越山会に電話をかけました。本来なら、戸川猪佐武が電話をかけるベきだったのですが、そのとき戸川は、テレビとラジオのインタビューの電話にかかり切りで、「とりあえずお前、電話を入れておけ」というので、私がかけたの ...
甲斐正子, 1987
4
ひとりぼっちを笑うな
人づきあいって必要ですか?蛭子流・内向的人間のための幸福論。
蛭子能収, 2014
5
メガネをかけた犬 - 15 ページ
鱧余夢紋 15 メガネをかけた犬 錡びっいたフェンスに囲まれた更地の中に、薄汚れたコンクリ—卜の建物がぼっぼっんとそこは、参拝の途絶えた侘びしい墓地を思わせた。るようだった。言いたげに目配せすると、細い路地へ入っていく。僕は従った。彼女との間 ...
鱧余夢紋, 2004
6
のらくろひとりぼっち: 夫・田河水泡と共に歩んで
すると、側にいたわきの実母が、「死んでいく人に、声をかけると、往生できないっていうから、黙っていて下さい」といった。伯母はよぶのはやめたが、悲しくて悲しくてたまらず、わきの顔をくい入るようにみながら、涙を流しつづけた。わきが息をひきとると、伯母は、 ...
高見沢潤子, 1983
7
本日の雑談: - 第 10 巻 - 36 ページ
弘兼憲史, 西部邁 まあ、それはいいんですけど、いったん別れて、二五ぐらいのときに焼けぼっく一九歳の頃、大人になっていないときに僕がちょっと声をかけまして(笑)。 111 最初にちょっかいをかけたのは僕だったんですけどね(笑)。まだカミさんが 81 ...
弘兼憲史, ‎西部邁, 2006
8
プリンセスはひとりぼっち
チルドレ摯に握りかけた頃里親のルピーに出会『譚曲だ 噂ではこの結婚は非偽物輝か男一. エ卦リー許/母が大ハムの血筋だとは知弥てい曲でも継承慣についてはまっ攫く考えていなか離にでもエアハルトにその事実を告げられ自分でアルプ・韓ゥ-モ~ =テ武の ...
著者:月瀬瞳,原作者:マリオン・ レノックス, 2012
9
日なたぼっこイヌ・ネコぼっこ - 40 ページ
に左右にゆらゆらするので、美和ちゃんが、和ちゃんの位置からだと、ム—ちゃんのおしりがまる見え。それが、モミモミをするたびみ、しっぽのっけ根あたりをチュッチュモミモミし始めるのです。私の前に座っている美立ちのようなかっこうで、コタッぶとんをかけた私 ...
塩谷美穂子, ‎西山和子, 2000
10
ひとりぼっちで泣いている君に - 48 ページ
小鳥城. 私の手をひいてくれたのはあなただったあまりにも残酷な過去をせおって生きるそんな力私にあるのかしらもう帰っちやうの?なんだっまんないまた一緒に遊ぼうよある曰の小さな思い出やさしい声かけてくれる人なんてどこにもいないし愛しあおう二人きり ...
小鳥城, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. ぼっ‐かける [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ho-kakeru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on