Download the app
educalingo
Search

Meaning of "いら‐だつ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF いら‐だつ IN JAPANESE

だつ
iradatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いら‐だつ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いら‐だつ

いら
いら‐いら
いら‐
いら‐くさ
いら‐くら
いら‐ざる
いら‐せられる
いら‐たか
いら‐だ
いら‐だてる
いら‐つ‐こ
いら‐つ‐め
いら‐つく
いら‐なし
いら‐なみ
いら‐
いら‐むし
いらいら‐しい
いら
いら

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いら‐だつ

おじけ‐だつ
おぞけ‐だつ
おとな‐だつ
おも‐だつ
おもて‐だつ
かぜ‐だつ
かつ‐だつ
かど‐だつ
かん‐だつ
きょ‐だつ
きょう‐だつ
きわ‐だつ
くき‐だつ
くわ‐だつ
けいし‐だつ
けしき‐だつ
けそう‐だつ
けば‐だつ
‐だつ
こう‐だつ

Synonyms and antonyms of いら‐だつ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «いら‐だつ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF いら‐だつ

Find out the translation of いら‐だつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of いら‐だつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いら‐だつ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

需要DE-
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Necesitas de-
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Need de-
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

डे की आवश्यकता है
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تحتاج تمييع
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Вам нужны де-
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Necessita de de-
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

অপসারণ প্রয়োজন
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Besoin dé-
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

memerlukan penyingkiran
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Brauchen De-
180 millions of speakers

Japanese

いら‐だつ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

필요 탈
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

kudu aman
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Cần de-
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

அகற்றுதல் தேவை
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

काढण्याची गरज
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

kaldırılmasını Need
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Hai bisogno di de-
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Potrzebujesz de-
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

вам потрібні де-
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Aveti nevoie de de-
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Χρειάζεστε Δε-
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

de- hoef
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Behöver de-
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Trenger de-
5 millions of speakers

Trends of use of いら‐だつ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いら‐だつ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «いら‐だつ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いら‐だつ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いら‐だつ»

Discover the use of いら‐だつ in the following bibliographical selection. Books relating to いら‐だつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
女にいらだつ男男にあきれる女: すれ違い会話に学ぶ心理学
気持ちがすれ違ってしまう理由、それは男女の会話パターンだった。かみ合わない会話の典型例を数多く盛り込み、相手と深くわかり合うための心理的実践テクニックをやさしく ...
伊東朗, 2000
2
戦争を伝えることば: いらだつ若者を前にして
若者に戦争は伝えられるか!?語りにくい体験を「孫娘」に伝えようと品川氏は言葉をさがし、展望の見えぬ「平和な」社会にいら立つ若者を前に清水氏は佇む。ふたりの講演と対 ...
品川正治, ‎清水眞砂子, 2010
3
書簡文作法 - 24 ページ
いらだ 4 す、.いらい~~: , I1I スー^ -だ V しぶんしやうミくれ. : : ^のパは^お^の! ^おに鞞れて。むしろ男子の文章をば奇怪なり", . ... かへこたいたんしつ^ 1 'ぞくしゆみよかこんにらぢよは何事ぞや。 ... いらつめ(郎女)若きさいらつ、ス郞子)若きいらいらだつ
大和田建樹, 1906
4
よく出る分野をまとめて覚える 仏検イラスト単語集 準1~準2級レベル:
激怒、憤激 furieux(se)激怒した furieusement 怒り狂って se fâcher 腹を立てる s'impatienter いらいらする s'énerver いらだつ s'irriter いらだつ s'exaspérer 激しくいらだつ vivacité f. (感情の)激しさ flambée f. (感情の)燃え上がり、激化▷la vivacité ...
小幡谷友二, 2013
5
現代国語表記辞典 - 38 ページ
つ弥〕いやが上にもいやおういや応〔ム否応〕いや応なしにいやがる嫌がる! ... 昔立たしい〕焦 8 ~いらだたしく思ういらだついらだつつ苛立つ〕心がいらだつ國糞盧つともいらつしゃるいらっしゃる〔(入らつしゃる〕い いる入る気に入る堂に入る技神に入る いりょく威力 7 ...
武部良明, 1985
6
「塾いらず」でわが子の学力を伸ばす法
子どもと観る映画の上映時間を調べるとか、子どもにねだられて購入を検討しているものについて調べるとか、親たちは、日常的に ... 知的な関心のほうに変化しつつある子どもには、その方向への成長を早めますが、いつ逸だつ脱行動のほうへ移行しつつある ...
岡本浩一, 2014
7
現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 119 ページ
ひ]【気が焦る】チシャつネノレオコレソァゲっネナツテ— — (汽車に乗り遅れそうになつて焦る) 0 I 岐 0 ァセ 1 ル[おび II ! ] ... 心がいらだつ。キ―ガ一(気が焦る)。&賈" !ァセ" 1 ル[おび! ! ] [ [勦〗ァセ,ラン,ァセっッタ,ァセリダ,ス(焦りだすん'に、がいらだつ。ォクレソつ一 ...
Teruo Hirayama, 1992
8
レミとアミ―僕たちがいる場所: - 90 ページ
5 れば人間は、少しはまどもな生き物になれるだろ-つ。ただ、弱い自分自身に絶対負け ... しかし、人間誰しも一つぐ故なら誰だつマ恐いからてある。自分だけ恐いんじゃない、降の ... いらご厶—スだつたどしなら、はたしマ怖いだろ-つか?撲; ; ^つ夢なんだからど氳 ...
宇都順子, 2001
9
三省堂類語新辞典 - 440 ページ
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
10
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 134 ページ
5 :だつ。よだつ。「毛も 1 .ちぬ心さ 05 に」〔散卞集〕いよ-やか形 8 ナリ一物の姿の高く、すつ|乞てりつば 5 '。「いよよか」「いネか」. 6 ー 1 人.物の 8 かたちちっ^ ? ... 当座の成勢に袋? ,る者は—の霞儀につ 15 かネ」〔イソポ〕いら-いら.し【苛苛し】形シク 1 心がとぞ ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いら‐だつ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term いら‐だつ is used in the context of the following news items.
1
孫社長がカメラの前で静かにいらだつ 「出荷されたペッパーが …
感情マップをもとに、専従の技術者だけで100人以上が、世界初の「感情を持つロボット」の開発に取り組んだ。2014年12月、感情マップを入れたペッパーが形になり、孫社長に初披露となった。 感情マップの説明は光吉教授が行い、「同じパターンが二度と起き ... «ガジェット通信, Aug 15»
2
連覇のジョコビッチ、さらなる進化を宣言「自分の限界に挑戦したい!」
第1セットを奪取後、フェデラーの粘りで第2セットを落とし、いらだつ中で迎えた第3セット。「途中、雨で中断した時間に ... グランドスラム通算200勝目をフェデラーからあげた瞬間、天を仰ぎ胸に十字を切り、かがんで聖地の芝を口に含んだ。「甘い勝利の味」を ... «産経ニュース, Jul 15»
3
【ギリシャ危機】12日の首脳会談「歴史上、最も重大」 いらだつEU各国は …
残された時間は少なく、ギリシャ側の対応にいらだつEUが“最後通告”を突きつけた形だ。 ... ギリシャの財政や銀行の状況は刻一刻と悪化しており、支援が得られなければ破綻は不可避だ。20日の欧州中央銀行(ECB)に対するギリシャの国債償還期限より約1 ... «産経ニュース, Jul 15»
4
長江の水量減らし救助続く 中国客船転覆、いらだつ家族
中国・長江で456人が乗った客船が転覆した事故は、発生から1日が過ぎた。船内から救い出された乗客もいるが、捜索と救助活動は難航し大半の乗客の安否は確認できないまま。多くの高齢者が楽しみにしていた旅行を暗転させた原因は、悪天候だけだった ... «朝日新聞, Jun 15»
5
「平日の昼間」しか開かない銀行や役所に苦言 「土日も開けろ」「24時間 …
昼休みの時間に行くと激込み」で昼食は食べ損なったり、利用を断念したりする人も少なくないようだ。 ... 役所を言い訳に有休を取れる」と喜ぶ人もいれば、「役所に行くために有休使うって馬鹿馬鹿しい」といらだつ人もいるが、「ブラック企業だと休みも取れない」と ... «ニコニコニュース, May 15»
6
働く女性が「イクメン」にいらだつ理由
今の時代、「イクメン」という言葉を知らないという人はいたとしてもごく少数でしょう。イクメンという言葉の知名度がぐっと上がったのは、2010年6月、当時の長妻昭厚生労働大臣がスタートさせた「イクメンプロジェクト」といえるでしょう。同プロジェクトは、働く男性 ... «マイナビニュース, Feb 15»
7
米国民の民主党離れが加速 ブッシュ氏人気にいらだつNYタイムズ (1/2 …
米国民の民主党離れが加速 ブッシュ氏人気にいらだつNYタイムズ (1/2ページ). 2015.01.21. 連載:世界を ... ニューヨーク・タイムズはジェブ・ブッシュ氏の「ブッシュ」という名前が米国民の嫌悪感を呼び覚ますことを期待したようだ。しかし、オバマ氏の不手際な ... «ZAKZAK, Jan 15»
8
米にいらだつスー・チー氏 「楽観的過ぎる」 民主化“本気度”疑問視 14日 …
背景には、来秋に予定される総選挙を控え、スー・チー氏の大統領就任を事実上禁じたミャンマー憲法の改正について、「内政問題」と距離を置きだした米国へのいらだちがある。 ロイター通信は、スー・チー氏が大統領選に出馬できるかを民主化進展の「基準には ... «産経ニュース, Nov 14»
9
“日銀奇襲戦法”内外に不信感 不満ぶちまけ、いらだつ機関投資家ら
日銀奇襲戦法”内外に不信感 不満ぶちまけ、いらだつ機関投資家ら (1/4ページ). 2014.11.3 06:52. 【囲碁】8月の次の一手問題に挑戦![PR]. 大規模な追加緩和を発表する黒田日銀総裁。市場関係者の間には不信感が芽生えている=10月31日、東京都中央 ... «SankeiBiz, Nov 14»
10
韓国旅客船沈没 事故から「72時間」経過 進まぬ捜索、いらだつ不明者家族
韓国の旅客船「セウォル号」の沈没からまる3日が過ぎた。現場の全羅南道珍島(チンド)の沖合では19日も行方不明者の捜索活動が続けられているが、捜索は難航している。刻々と時間が過ぎる中、行方不明者の親族らのいらだちは募っている。(珍島 加藤 ... «ZAKZAK, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. いら‐だつ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ira-tatsu>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on