Meaning of "いせ‐の‐はまおぎ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いせ‐の‐はまおぎ IN JAPANESE

いせ	‐	の	‐	はま	おぎ
ise		no		hama	ogi

TRANSLATION OF いせ‐の‐はまおぎ

Find out the translation of いせ‐の‐はまおぎ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いせ‐の‐はまおぎ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いせ‐の‐はまおぎ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 伊势Hamaogi
• Translator Japanese - Spanish: Hamaogi de Ise
• Translator Japanese - English: Hamaogi of Ise
• Translator Japanese - Hindi: आईएसई के Hamaogi
• Translator Japanese - Arabic: Hamaogi من ايسي
• Translator Japanese - Russian: Hamaogi Исэ
• Translator Japanese - Portuguese: Hamaogi de Ise
• Translator Japanese - Bengali: ইসমাউর হামাগী
• Translator Japanese - French: Hamaogi d´Ise
• Translator Japanese - Malay: Hamaogi Ise
• Translator Japanese - German: Hamaogi von Ise
• Japanese: いせ‐の‐はまおぎ
• Translator Japanese - Korean: 이세浜荻
• Translator Japanese - Javanese: Hamaogi saka Ise
• Translator Japanese - Vietnamese: Hamaogi của Ise
• Translator Japanese - Tamil: Ise இன் Hamaogi
• Translator Japanese - Marathi: Ise च्या Hamaogi
• Translator Japanese - Turkish: Isamu´nun Hamağı
• Translator Japanese - Italian: Hamaogi di Ise
• Translator Japanese - Polish: Hamaogi Ise
• Translator Japanese - Ukrainian: Hamaogi Ісе
• Translator Japanese - Romanian: Hamaogi de Ise
• Translator Japanese - Greek: Hamaogi της Ise
• Translator Japanese - Afrikaans: Hamaogi van Ise
• Translator Japanese - Swedish: Hamaogi av Ise
• Translator Japanese - Norwegian: Hamaogi av Ise

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いせ‐の‐はまおぎ»

Discover the use of いせ‐の‐はまおぎ in the following bibliographical selection. Books relating to いせ‐の‐はまおぎ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

新日本古典文学大系 11: 新古今和歌集 - 9 ページ

本歌「夜を寒み衣かりがねなくなへに荻の下れないと、瞩が涙ながらに波の上で鳴くのが聞え^いので衣を措りたいけれど、なかなか借りら 5 の浜荻をわけながら昧を行くと、 8 ?が寒ず伊勢まで誰か思ひおこせむ」(源氏物語,賢木)。まれる例が多い。「鈴鹿川八十 ...

田中裕, ‎赤瀬信吾, 1992

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 208 ページ

万葉集二(さど大津皇子養りましし後、大来皇女伊勢の斎宮より京に上る時の御作欧神風の伊勢の 31 にもあらましをなにしか来けむ君もあらなくに大伯&女,万葉集一一(さち碁植越の伊勢 31 に往きし時、留れる妻の作る歌一首かむかぜね神钆の伊勢の浜荻 ...

大岡信, 2008

日本國語大辞典 - 76 ページ

坊主を見出すいせの禱宜」,雑俳.楊梅「くちぐちに,立ちてお宿と伊勢の禱宜」いせの浜はまおぎ) 0 伊勢国の浜辺に生えている荻。,万葉-四,五〇〇「神風の伊勢乃浜荻(イセのはまをぎ)折り伏せて旅宿(たびね)やすらむ荒き浜辺にへ^稽越の^ご,御伽^子.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

歌枕歌ことば辞典 - 564 ページ

54 ラ伊勢(いせ) 49 伊勢島(いせしま) 49 伊勢の海人(いせのあま) 49050 伊勢の海(いせのうみ) 49 :ラ 0 伊勢の浜萩くいせのはまおぎ) 49 石上(いそのかみ) 51:570 板田(いただ) 51 板田の橋(いただのはし) 51 井手(いで) 440.470 出でて見る(いでてみる) ...

片桐洋一, 1999

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

宴丶たけなわとなり、人びとの舞ったあとて、忠盛も丶上皇の御前で、舞った。公卿たちは、腹癒せに丶『ーー咲くや木の花丶なにわ津の丶入江の識はまおぎへいすがめは、伊勢の浜荻丶伊勢の瓶熟は、素雪にてこそ。ーー伊勢の平氏はすが目にてこそある ...

吉川英治, 2014

新古今集作者考 - 319 ページ

海辺重夜といへる事をよみ侍りける越前いく夜かは月をあはれとながめきて浪におりしく伊勢のはまおぎ(九四一一一)百首歌たてまつりし時宜秋門院丹後 1 ^111161 しらざりし八十瀬の浪をわけすぎてかたしく物は^ 1 ^のはまおぎ(ん四四)両首とも碁壇越妻の「 ...

奥田久輝, 1996

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 76 ページ

出すいせの禱宜」,雑俳.楊梅「くちぐちに,立ちてお宿と伊勢の禱宜」いせの浜荻(はまおぎ) 0 伊勢国の浜辺に生えている获。,万葉-四,五〇〇「神風の伊勢乃浜获(イセのはまをぎ)折り伏せて旅宿(たびね)やすらむ荒き浜辺に《碁植越の^ご,御伽草子,唐糸草子「いせ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き熟語林 - 97 ページ

... たおき差し置きさしおき省き置きかきおき釜 8 きかまおき留め蟹きとめおき据え置きすえおき元金据え置きがんきんすえおき買い 8 ... 98 きくしおき荻おぎ 0 てき下荻したおき浜荻はまおぎ伊勢の浜荻いせのはまおぎ細ら荻ささらおき淀おきて天の淀あめのおきて ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

連歌論集, 能楽論集, 俳論集 - 45 ページ

奥田勲, 2001

萬葉集 - 第 2 巻 - 20 ページ

ご 0 ,んおちい 1 - 0 くに^ 8 越が伊勢国に行つた時に、留守をしている妻が作つた歌一& ^はまおぎ^ (神風の)伊勢の浜荻を折り伏せて夫は旅寝していることだろうか荒凉とした浜辺でかきの I と 04 そんひ. 4 柿本朝臣入麻呂の歌三首^おとめが袖を振るという ...

小島憲之, ‎木下正俊, ‎佐竹昭広, 1982