Download the app
educalingo
Search

Meaning of "いそいそ‐しい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF いそいそ‐しい IN JAPANESE

いそいそ
isoisosii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いそいそ‐しい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いそいそ‐しい

いそ‐まつかぜ
いそ‐まつり
いそ‐み
いそ‐め
いそ‐めく
いそ‐もなか
いそ‐もの
いそ‐や
いそ‐やき
いそ‐やけ
いそう‐かいせき
いそう‐がい
いそう‐きかがく
いそう‐くうかん
いそう‐ご
いそう‐さ
いそう‐しんりがく
いそう‐すうがく
いそう‐そくど
いそう‐ばん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いそいそ‐しい

かいがい‐しい
かどかど‐しい
かるがる‐しい
かろがろ‐しい
きらきら‐しい
ぎょうぎょう‐しい
くだくだ‐しい
くどくど‐しい
けばけば‐しい
こうごう‐しい
ことごと‐しい
こまか‐しい
こまごま‐しい
さえざえ‐しい
さむざむ‐しい
しい‐しい
しらじら‐しい
すが‐しい
そうぞう‐しい
そらぞら‐しい

Synonyms and antonyms of いそいそ‐しい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «いそいそ‐しい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF いそいそ‐しい

Find out the translation of いそいそ‐しい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of いそいそ‐しい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いそいそ‐しい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

迅捷和随意性
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Prontitud y la arbitrariedad
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Alacrity and arbitrariness
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

तत्परता और मनमानापन
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

اللهفة و التعسف
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Alacrity и произвол
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Vivacidade e arbitrariedade
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আনন্দের সঙ্গে সঠিক
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Empressement et l´arbitraire
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

riang betul
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Eifer und Willkür
180 millions of speakers

Japanese

いそいそ‐しい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

허겁지겁 로운
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tomin sing bener
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Alacrity và tùy tiện
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சந்தோஷமா சரியான
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आनंदाने योग्य
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Keyifli bir biçimde doğru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Alacrity e l´arbitrio
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Alacrity i arbitralność
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Alacrity і свавілля
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Promptitudine și arbitrar
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Προθυμία και την αυθαιρεσία
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Alacrity en willekeur
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Iver och godtycke
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Alacrity og vilkårlighet
5 millions of speakers

Trends of use of いそいそ‐しい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いそいそ‐しい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «いそいそ‐しい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いそいそ‐しい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いそいそ‐しい»

Discover the use of いそいそ‐しい in the following bibliographical selection. Books relating to いそいそ‐しい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
読方の教育: 能力陶冶
我は、この剃刀で」送りっゝ、かれは、そヾろに、我が身の不倖を、うらめしく思はやにはゐられなか末來は大臣よ、大將よ、實荬家よ V 」鄉闢を出で行く、いそいそしい、友の筏姿を見た。かれが學校を卒へた日こそ、かれが剃刀持って店頭に立っ最初の日であった ...
山路兵市, 1920
2
人麿と其歌: 全 - 53 ページ
... 皇子醉獵獵路池 I 之時作耿足ってゐる。陸の河内に船出を訝しいとの說もあるが、拘るには及ぶまい。だ辱い笾ぃ念と、これにつらなる有難き喜びの情を感じた耿と解すれぱ、それで流にいへば「詩人忠厚の意」である。花や紅葉や鵜飼のいそいそしい狀を見て, ...
樋口功, 1925
3
村里を行く - 第 25 巻 - 156 ページ
宮本常一 夫の釣って来たものを自分で売りに行った。しかし、あたらしい制度は夫と妻の間へ市場をおいっいで上手に腰をひねりながら小走りに歩いて行く様はいかにもいそいそしいものである。昔は女たちがこれを買ってかっいで売りに行くのである。松江あたり ...
宮本常一, 1977
4
春日一幸著作撰集: 天心無頼 - 147 ページ
うどん屋の出前持ちなら、いかにもうどん屋の出前持ちらしくいそいそしいにこたとえば交通巡査ならば何はともあれ日本一の交通巡査たらんと、脇目もふらず甲斐々々しくその与えないではおかないと思います。す。そのような人は私が尊敬するだけでなしに、側 ...
春日一幸, 1971
5
青春高原 - 206 ページ
... 立えりもと続きをやりはじめた。目がきらきらと燃えており、もいり、机の上に据えた姫鏡台を視きながら、入念に化粧のまた机のところに引っ返した。手に口紅の棒を握っておのぶあきは、彼を部屋へ迎え入れると、いそいそと、しいドレスであった。
仁科美紀, 2006
6
自分を活かし、人と共に生きる: 20余年の企業内教育の仕事から学んだこと
20余年の企業内教育の仕事から学んだこと 畑彩土 そして、八, '日もいそいそとハガキを出す。れしい返信が戻ってくる。人に喜んでもらい、私も楽しい。まさに、「自利利他円満」だ。私のハガキを楽しみにしてくれる人がいて、ずっと捨てないで取っておいてくれる人 ...
畑彩土, 2002
7
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 11 ページ
いそいそそのことをするのが本望に減しいのでその落びを保に義わして稲するょうす。回英好きな愛居窺陽なので擬安はいそいそ(と)出かけて行った。回答格の知らせに満はいそいそ(と)お続いのごちそうを確りにかかった。回編の通話を頼まれるとおばあさんは ...
島本基, 1989
8
パパからのプレゼント - 66 ページ
... 胸に刻まれたんだ。片時も離れたことがないキミをば—ちやんに託し、ママはパパの待っ病室へ向かった。病室のドアを開けると、思いがけず楽しげな会話が飛び込んで来た。ママよりももっと小柄で若々しい女性の看護師が、いそいそと周辺の整理や準備をし ...
窪田陽子, 2004
9
Alice mare
△○□×(みわしいば). 「・・・・・・どうしたんだい?一人で来たのか」 日 nF 7〜街に行った時、シスター. 低いだあったのだが、この街の人達は閉鎖的で外に出ないようだから、話が広まる可能性も低いだろう。そう結論づけ、クリフの話を遮ることはせず、そのまま ...
△○□×(みわしいば), 2015
10
イリアス(上)
そこで女神は、國しい胸をいためながらも、戦車の台座に乗りこむと、そのわきに虹隣り英神も乗り込んで手綱を手に取り、鞭を振って車を駆れば、一一頭の馬はいそいそとはしっていった。それからたちまちにして、神々の御座所なる、けわしいオリュンポスへと ...
ホメロス/呉茂一訳, 1997

REFERENCE
« EDUCALINGO. いそいそ‐しい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/isoiso-shii>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on