いや‐いや - Definition and synonyms of いや‐いや in the Japanese dictionary

TRANSLATION OF いや‐いや

Find out the translation of いや‐いや to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of いや‐いや from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «いや‐いや» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我恨恨

1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

odio odio

570 millions of speakers

Translator Japanese - English

I hate hate

510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

नफरत से नफरत है

380 millions of speakers

Translator Japanese - Arabic

أكره الكراهية

280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

ненависть ненавистью

278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Eu odeio o ódio

270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমি ঘৃণা ঘৃণা

260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Je déteste la haine

220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saya benci benci

190 millions of speakers

Translator Japanese - German

ich hasse Hass

180 millions of speakers

Japanese

いや‐いや

130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아니 아니

85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Aku sengit sengit

85 millions of speakers

Translator Japanese - Vietnamese

tôi ghét ghét

80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நான் வெறுப்பு வெறுக்கிறேன்

75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

मी द्वेष द्वेष

75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Ben nefret nefret

70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

odio odio

65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

nienawiść nienawiść

50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Я ненавиджу ненависть

40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

urăsc ura

30 millions of speakers

Translator Japanese - Greek

μισώ το μίσος

15 millions of speakers

Translator Japanese - Afrikaans

Ek haat haat

14 millions of speakers

Translator Japanese - Swedish

hatar hatar

10 millions of speakers

Translator Japanese - Norwegian

jeg hater hater

5 millions of speakers

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いや‐いや»

100%

The map shown above gives the frequency of use of the term «いや‐いや» in the different countries.

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いや‐いや»

Discover the use of いや‐いや in the following bibliographical selection. Books relating to いや‐いや and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

いやげ物

水に濡れると裸が現れる湯呑み。着ると恥ずかしい地名入りTシャツ。ヤシの実や貝殻でできたかわいいけど変てこな人形。なぜかナマハゲや西郷どんの形をした栓抜きや灰皿。 ...

みうらじゅん, 2005

いやいや楽園(パラダイス).

眠りにつくまえにゾクッ!いやだ、いやだと思うほどひきつけられてしまうのはなぜ!?とかくままならぬ日々を楽しむ、都会の小さなわくわくワールド。

白石公子, 1997

いやいや姫とおねだり王子

なにをするにも「いやいや」と言ってだだをこねる“いやいや姫”。なんでもかんでも「ちょうだい」と言ってほしがる“おねだり王子”。さて、おとなになった二人が、ひとめ ...

シルヴィア・ロンカーリァ, 2011

いやいやウィッツィー: スージー・ズーのたのしいまいにち

「いや」というのがお気に入りのウィッツィー。みんながあそびに誘っても、返事は「いやだもん!」。困ったみんなは...。

みはらいずみ, 2012

女は「依存」で、いやされる。

ってしまうと『何千円もした本マグ口のサクを無駄にするわけにはいかない』と、いやいやなから料理をする羽目になりますからね。イカをさばいている途中で飽きてしまい、切りかけのイカをすべて鍋にぶちこんで、煮付けてしまったこともあります。これは遊びなん ...

衿野未矢, 2009

いやいやアゴマスク

ぼく,よそのうちの子になりたいよ!

こいでなつこ, 2007

いやな気分の整理学: 論理療法のすすめ

ポジティブ思考を持とう!論理療法のすすめ

岡野守也, 2008

合祀はいやです。: こころの自由を求めて

思想や信条の領域において、多数者の賛同するものは特に憲法上の保障がなくても侵害されるおそれはないといってよく、その保障が意味をもつのは多数者の嫌悪する少数者の思 ...

田中伸尚, 2003

いやいやえん

In "Yama no Kogu-chan," a real boy bear comes to Shigeru's class. In "Ôkami" [A Wolf], a wolf who tries to catch and eat Shigeru is caught. In "Yamanobori" [Going up a Hill], Shigeru breaks his promise, and the story begins.

中川李枝子, ‎山脇百合子, 1962

[無料音声DL付]英語で心いやされる　ちょっといい話:

まずはこちらへアクセス!アルクダウンロードセンター http://www.alc.co.jp/dl/ (※2014年3月時点の情報。今後詳細が変更になる可能性があります) 1 「ダウンロードリスト」の「英語」の中から、「英語で心いやされるちょっといい話無料ダウンロード音声」をクリック。

ちょっといい話製作委員会, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いや‐いや»

Find out what the national and international press are talking about and how the term いや‐いや is used in the context of the following news items.

佐々木希、秋田でスカウトされた当時を赤裸々告白「いやいや撮影に行った」

28日より公開の映画『さいはてにて～やさしい香りと待ちながら～』で初のシングルマザー役に挑戦し、女優として大きな階段を登った佐々木希。新たな才能を開花させた佐々木が、26日に放送されたテレビ番組『徹子の部屋』（テレビ朝日）に登場し、スカウトされ ... «クランクイン！, Feb 15»

ABテスト？いやいや、うちのABは“アルコールブレスト”！アサヒビール …

アサヒビールと日経BPの共同運営メディア「Campanella（カンパネラ）」がスタートしたのは2014年7月。スタート以降、主に30代から50代までのビジネスパーソンに、オンとオフのコミュニケーションをテーマに情報を発信している。事業会社と出版社が共同で ... «MarkeZine, Feb 15»

仕事で大変？ いやいや、北朝鮮のストレスフルな仕事はレベルが違うよ

師走ですね、仕事が忙しくて半端ないと嘆いてませんか？ストレスでいっぱいいっぱいのあなた！この写真の彼をご覧ください。完全にイライラした様子の金正恩が真横から見ている状態でのデザイン作業。これは北朝鮮、間違えてクリックしようものなら文字通り ... «ギズモード・ジャパン, Dec 14»

宮崎駿氏、『ぐりとぐら』作者・中川李枝子氏と対談「別格官幣社」と絶賛

スタジオジブリの映画監督・宮崎駿氏(73)が2月1日、都内で行われた『ぐりとぐら』誕生50周年記念イベントに出席。絵本『ぐりとぐら』シリーズや童話『いやいやえん』などの作者、中川李枝子氏（78）と約2時間にわたり、「今を生きる子どもと親に伝えたいこと」を ... «ORICON STYLE, Feb 14»

「万里の長城がこうなったらいいと思わない？」「いやいや待て…」

万里の長城がこうなったらいいと思わない？」「いやいや待て…」万里の長城00 中国が誇る建築物「万里の長城」。その壮大なスケールは感嘆すべきものがあります。その万里の長城がこうなっていたらもっといいのではないか、というアイデアが海外サイトの ... «らばQ, Jan 13»

「ぐりとぐら」「いやいやえん」が教えてくれたこと

快くサインをいただいて有頂天になったのは言うまでもない。家に持ち帰ると、１１歳の娘は、「わあ！すごいっ」と目を輝かせ、遊びに来た友だちにいきなり自慢を始めた。「え？知らないの？『いやいやえん』書いた人なんだよー、すごいでしょう」と、中川作品を知ら ... «朝日新聞, Feb 11»

Meaning of "いや‐いや" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いや‐いや IN JAPANESE

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いや‐いや

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いや‐いや

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いや‐いや

Synonyms and antonyms of いや‐いや in the Japanese dictionary of synonyms

Translation of «いや‐いや» into 25 languages

TRANSLATION OF いや‐いや

Translator Japanese - Chinese

Translator Japanese - Spanish

Translator Japanese - English

Translator Japanese - Hindi

Translator Japanese - Arabic

Translator Japanese - Russian

Translator Japanese - Portuguese

Translator Japanese - Bengali

Translator Japanese - French

Translator Japanese - Malay

Translator Japanese - German

Japanese

Translator Japanese - Korean

Translator Japanese - Javanese

Translator Japanese - Vietnamese

Translator Japanese - Tamil

Translator Japanese - Marathi

Translator Japanese - Turkish

Translator Japanese - Italian

Translator Japanese - Polish

Translator Japanese - Ukrainian

Translator Japanese - Romanian

Translator Japanese - Greek

Translator Japanese - Afrikaans

Translator Japanese - Swedish

Translator Japanese - Norwegian

Trends of use of いや‐いや

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いや‐いや»

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いや‐いや

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いや‐いや»

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いや‐いや»


いや	‐	いや
iya		iya

Meaning of "いや‐いや" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF いや‐いや IN JAPANESE

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH いや‐いや

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE いや‐いや

JAPANESE WORDS THAT END LIKE いや‐いや

Synonyms and antonyms of いや‐いや in the Japanese dictionary of synonyms

JAPANESE WORDS RELATING TO «いや‐いや»

Translation of «いや‐いや» into 25 languages

TRANSLATION OF いや‐いや

Translator Japanese - Chinese

Translator Japanese - Spanish

Translator Japanese - English

Translator Japanese - Hindi

Translator Japanese - Arabic

Translator Japanese - Russian

Translator Japanese - Portuguese

Translator Japanese - Bengali

Translator Japanese - French

Translator Japanese - Malay

Translator Japanese - German

Japanese

Translator Japanese - Korean

Translator Japanese - Javanese

Translator Japanese - Vietnamese

Translator Japanese - Tamil

Translator Japanese - Marathi

Translator Japanese - Turkish

Translator Japanese - Italian

Translator Japanese - Polish

Translator Japanese - Ukrainian

Translator Japanese - Romanian

Translator Japanese - Greek

Translator Japanese - Afrikaans

Translator Japanese - Swedish

Translator Japanese - Norwegian

Trends of use of いや‐いや

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «いや‐いや»

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about いや‐いや

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «いや‐いや»

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «いや‐いや»