Meaning of "がい‐えき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF がい‐えき IN JAPANESE

がい	‐	えき
gai		eki

WHAT DOES がい‐えき MEAN IN JAPANESE?

Definition of がい‐えき in the Japanese dictionary

【External roles】 1 You are subject to military service outside of the country. foreign campaign.

がい‐えき【外役】 １ 国外で兵役に服すること。外征。

TRANSLATION OF がい‐えき

Find out the translation of がい‐えき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of がい‐えき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «がい‐えき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 站外
• Translator Japanese - Spanish: estación exterior
• Translator Japanese - English: Outside station
• Translator Japanese - Hindi: बाहर स्टेशन
• Translator Japanese - Arabic: محطة خارجية
• Translator Japanese - Russian: За станция
• Translator Japanese - Portuguese: estação fora
• Translator Japanese - Bengali: বাইরের স্টেশান
• Translator Japanese - French: En dehors de la station
• Translator Japanese - Malay: stesen di luar
• Translator Japanese - German: außerhalb Station
• Japanese: がい‐えき
• Translator Japanese - Korean: 외부 역
• Translator Japanese - Javanese: njaba stasiun
• Translator Japanese - Vietnamese: trạm ngoài
• Translator Japanese - Tamil: வெளியே நிலையம்
• Translator Japanese - Marathi: बाहेर स्टेशन
• Translator Japanese - Turkish: Dış istasyon
• Translator Japanese - Italian: stazione di fuori
• Translator Japanese - Polish: stacja zewnątrz
• Translator Japanese - Ukrainian: за станція
• Translator Japanese - Romanian: stație în afara
• Translator Japanese - Greek: έξω από το σταθμό
• Translator Japanese - Afrikaans: buite stasie
• Translator Japanese - Swedish: utanför stationen
• Translator Japanese - Norwegian: utenfor stasjonen

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «がい‐えき»

Discover the use of がい‐えき in the following bibliographical selection. Books relating to がい‐えき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 81 ページ

やく丁役ていえき力投りきえき,りよくえき于投うえき^こうえき夫役ぶえき囚投しゅうえき外役がいえき奴投どえき用役ようえき在役ざいえき地役ちえき国瞜地役こくさいちえき兵役へいえき国民兵役こくみんへいえき補売兵投ほじゅうへいえき常備兵投じょうびへいえ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新・平家物語　完全版:

こんにちによいりんがいえき『ーー今日かぎり丶朝廷からお預けしてある如意輪の御本尊を召し返され、叡山延暦寺の御持僧は改易を命ぜられる。......で、あなたは、ただちに腰強の勤綱を、返上して、櫛渕剛輔の。一つ跡。絶つの別所へ、お移りあるように』いい ...

吉川英治, 2014

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

くすりくすりがいえき・毒にも薬にもならないこ害も益もないていと〝にまん「主なしと〝く判例)この程度の自慢話は、毒にも楽にもならない。とく口イ退學富なイ星電を得つ誘買 chemica ー/軒軒零虹零号音フモスー岩音響/具有化学作用的物届ひろみいへ変化 ...

荒川洋平, 2011

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 214 ページ

天正,錢鎮,属本,稱林,書 5 かい-えき【海駅】〔名〕海辺の宿駅。,廻海集-送人帰赤石「故園何処權州四,海駅悠悠送馬蹄」,妻木&瀬靑々 V 夏「海駅に泡ふ V 馬や^の蜂」がい-えきグ 7 イニ外役】〖名 3 0 国外で軍務につくこと。外国に出兵すること。外征。,春秋左 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 349 ページ

氏お―〜~易姓役卢ほ^ ^ ^ ^ ^1^ 11 定丁退体滴靖脇咩ホ在 11 役^液疫定定蹄没^ : ^液益液翌液& ? ... リンガ I えき【 I 液】いえき【星かいえき【改蜈】がいえき【外役】はじゆうへいえきじょうびへいえきこくみんへいえきうえきこうえきこうえきこうえきこうえきこう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 214 ページ

明や天正,錢鎮,熏本,稱林,書言かい-えき【海駅】〖名〕海辺の宿駅。,蹈海集-送人帰赤石「故園何処權州西,海釈悠悠送馬蹄」,妻木《松瀬靑々/觀「海駅に泡ふく馬や雲の蜂」がい-えきグワイ:【外役】【名 31 国外で軍務につくこと,外国に出兵すること。外征。,春秋左 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本獄制史の研究

重松一義 使い、それに寄場北側空き地の畑での野菜作りが外役に準じるものである。本百姓になりたいと望むものは、寄場開寄場の作業は外役と内役に大別でき、外役は川浚え,材木運搬,神田用水からの水運搬,御蔵人足,渡船船頭,外がいえきないえき〇寄場 ...

重松一義, 2005

歴史人名よみかた辞典 - 1077 ページ

日外アソシエーツ 83 ^名よみかたお典 1077 五十音顯人名索引せ ... 贿罵せなみやけいま 487 せんがいえきどう()29 仙石曾 X せんごくそはん 523 &屋金埒ぜにやきんらつ 530 仙厓義^せんがいぎぼん 523 仙石關せんごくたかあき 523 五兵衛拿ぜにやごへい ...

日外アソシエーツ, 1989

角川新国語辞典 - 171 ページ

慨: :れき^レ」「慨れか^い^の中」がい【概】【槪】おガイネ^ 9805 ^。 ... がま」がい【涯】|ーガイ、;ァア涯 1 ;仃き蒋くはて。かぎり。「一生涯お天涯孤&」ほ^はて。「一や-の^ ? .」がい【碍^一ガイ.ゲ 8 ? ... き,その作^ 0 がい-えき【外^ "】かイェキ名 1 ; 3 外への出お。出征 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

広辞林

外ー焰,名)ほのおの最も外側の郝分で^者の供給がじゅうぶんで^度は^も卨いが光の^い^分,讓化炎,ま炎がい-えん^一外延】( .... せられた刑^ ,その族称をること,を改めかえる^ )江バ^代その人の官職をやめさせて他の人に代らせかい-えき【改易 1 【名一參リ"め ...

金澤庄三郎, 1958