Meaning of "かけおち‐もの" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かけおち‐もの IN JAPANESE

かけ	おち	‐	もの
kake	oti		mono

TRANSLATION OF かけおち‐もの

Find out the translation of かけおち‐もの to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かけおち‐もの from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かけおち‐もの» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 私奔的事
• Translator Japanese - Spanish: lo fuga
• Translator Japanese - English: Elopement thing
• Translator Japanese - Hindi: पलायन बात
• Translator Japanese - Arabic: الشيء فرار
• Translator Japanese - Russian: Тайное бегство вещь
• Translator Japanese - Portuguese: coisa elopement
• Translator Japanese - Bengali: গোপনে পলায়ন কাপড়
• Translator Japanese - French: chose elopement
• Translator Japanese - Malay: barangan Pelarian untuk kawin
• Translator Japanese - German: Entlaufen Sache
• Japanese: かけおち‐もの
• Translator Japanese - Korean: 도망 갈 것들
• Translator Japanese - Javanese: A klinik
• Translator Japanese - Vietnamese: điều bỏ trốn
• Translator Japanese - Tamil: இரகசிய ஓட்டம் பெறு பொருட்களை
• Translator Japanese - Marathi: क्लिनिक
• Translator Japanese - Turkish: Bir klinik
• Translator Japanese - Italian: cosa Elopement
• Translator Japanese - Polish: ucieczka rzeczą
• Translator Japanese - Ukrainian: таємне втеча річ
• Translator Japanese - Romanian: lucru fugă
• Translator Japanese - Greek: δραπέτευση πράγμα
• Translator Japanese - Afrikaans: ontvoering ding
• Translator Japanese - Swedish: rymning sak
• Translator Japanese - Norwegian: elopement ting

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かけおち‐もの»

Discover the use of かけおち‐もの in the following bibliographical selection. Books relating to かけおち‐もの and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

種彦傑作集: 全 - 506 ページ

全 柳亭種彦, 山口剛 千代に、お節なつてゆくと、&で夫勤になられるとしてさへ,遣てしまへば、 1 ご二百里の浪の- 7 へ、たとへ泣てもわまへ、人の娘を、「はてあっちらもかけおち者、家へもどる心はない、ところへつけこみ牝汪言入松がいひなづけのおをついそ見 ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

芝居ばなし - 16 ページ

ちよ 6 てがらかにいぐ 1 、 1 しよろべ 81 いみや 51 -つしける、一一丁目河岸に大工五郞兵衞と云ふ者,彼缺落者に出合、 ... いもの^のかけおちものであひことじはたらすこて 8 ずおに、彼缺落者は江戶町二丁目河岸にて柿へられたり,類燒後町々本戶は無し、五 ...

三田村鳶魚, 1926

俗語辞海 - 100 ページ

な逃亡お) 5 资ヒつ)奔資な)亡 8 (れ; : )亡僉さ近ポ(つ)【かけ-おちする】(蚯^ ) (動)住んて: 5 る地からにげか; 'れる 0 居る所から跡なくらます 0 失跡(お)す、失ほ(お)す、リ ... 10 #かけおちものが、かくれて^る 0 亡お 151 つごおもうど、おちびと、亡べ亡 15 : 1 つ。

松平團次郎, 1909

江戶時代語辞典 - 339 ページ

近世では、のため、または借金その他悪事によることが多く、駆け落ち者は町所の名を削られ、以後、一人前として取り扱われなかった。 V 鹰筑波集(寛永 15 一「風にまかせてかけおちぞする/ , .ねたみあるあひての家に火付ふた長次」罕諸艷大鑑(貞享元)八ノョ「 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

半七捕物帳　七

かけおちもの「うしろ暗いことがあるか無いか、それは調べてみなければ判りません、、、いずれにしても斬落者は一応の詮議を致さなければなりませんので・・・・・・。まして世間へは距け落ちと見せかけて、我が家の近所にうろ付いているなぞは、潔白な人間の ...

岡本綺堂, 2014

漱石文学全集 - 第 4 巻 - 287 ページ

自分が自分の驅落に不相當な難有味を附けたとてきなどかんしんほどかんがすこじぶんじぶんかけおちふさ 5 た. , 'ありがたみつ夫たり又大いに悲しがっ ... ふものを、あんまり讀んだ事がないから、自分の境遇の苦しさかけおち 4 でしびぶんいよことじぶんきや.

夏目漱石, ‎伊藤整, ‎Masahito Ara, 1983

福翁自伝

外国人はけがれた者だ、日本の地には足踏みもさせられぬということが国民全体の気風で、その中に武家は双刀を腰にして気力も ... して往来するそのありさまは、かけおち者が人目を忍び、どろぼうが逃げてまわるような風なにがしで、まことにおもしろくない。

福沢諭吉, 1953

琉球の歴史 - 152 ページ

先島の名子は沖繩本島の枠者や名子とは異なり、役人の田畠の耕作や家庭内の雑役に使役されるもので、むしろ公給の奴婢という ... 史料に「かけ落ち百姓」とあるのは逃亡者のことであるが、彼らは人目をかくれて山間の洞穴などに住み、強窃盗を働いた。

宮城栄昌, ‎日本歴史学会, 1996

文藝通信総目次・執筆者索引: 昭和8年10月~昭和12年3月 - 3 ページ

愛幹未醒 III 者彦明雪七五五五五四四四四三三 2 2 二^七七六四 0 八六 0 0 八六四 2 四^第一年第一号大正五年五月一日発行( ... 腰』、短句、頭脳白柳秀湖一一一一主観の色彩小川未明前月文章史道村春川評釈『父と子』の争(生田長江)、かけおち者(岡本 ...

小田切進, 1992

飛驒のことば - 210 ページ

かけおち(名)かけおち(駆落, & ^ )。 1 よその地方へ逃げること。 2 江戸時代に他郷への出お者をいうことば。キリ,ンタン禁制の立場と、治安維持の面から戸口調査は厳重で、組^ ,年^はかけおち者の調査を特に励行し、五力年間に一旦り、なお不明な者は人別帳, ...

土田吉左衛門, 1959