Download the app
educalingo
Search

Meaning of "かな‐づち" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF かな‐づち IN JAPANESE

かな‐づ
kanati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES かな‐づち MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «かな‐づち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of かな‐づち in the Japanese dictionary

Kettle 【Hammer / Iron Ring】 1 The head or whole of a hammer made of iron. Used to drive nails and the like. Essentially, both tricks. 2 "1 will soon sink in the water" that you can not swim. Also, that person. かな‐づち【金槌/鉄鎚】 1 槌の頭または全部を鉄で作ったもの。釘などを打ち込むのに使う。俗に、とんかちとも。2 《1はすぐ水中に沈むところから》泳ぎのできないこと。また、その人。

Click to see the original definition of «かな‐づち» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH かな‐づち


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE かな‐づち

かな‐しぶ
かな‐じゃくし
かな‐じょ
かな‐じり
かな‐すき
かな‐ぞうし
かな‐だらい
かな‐つぼ
かな‐つんぼ
かな‐づかい
かな‐てこ
かな‐でほん
かな‐とおし
かな‐とこ
かな‐
かな‐どう
かな‐どうろう
かな‐にゅうりょく
かな‐ばかり
かな‐ばさみ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE かな‐づち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
づち
いしづち
うちで‐の‐こづち

Synonyms and antonyms of かな‐づち in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «かな‐づち» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF かな‐づち

Find out the translation of かな‐づち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of かな‐づち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かな‐づち» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

假名锤
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kana martillo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kana hammer
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

काना हथौड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كانا المطرقة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Кана молоток
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kana martelo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কানা মুষল
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kana marteau
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kana mallet
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kana hammer
180 millions of speakers

Japanese

かな‐づち
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

일까 망치
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kana Mallet
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kana búa
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

கனா மரச்சுத்தியல்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

काना लाकडी हातोडा
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kana tokmak
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kana martello
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kana młotek
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Кана молоток
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Kana ciocan
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Κανά σφυρί
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kana hamer
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kana hammare
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kana hammer
5 millions of speakers

Trends of use of かな‐づち

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «かな‐づち»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «かな‐づち» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about かな‐づち

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かな‐づち»

Discover the use of かな‐づち in the following bibliographical selection. Books relating to かな‐づち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
まなぶとき来たり - 58 ページ
山田耕栄 ふリ んなが大切だという思いが起こったときには、こんなふうに痛い目にあわされても、だから、みなさんがほんとうに自分とはなれているものはないんだということ、みましたね。かり抱きしめるでしよう。だけど、かなづちは自分と違うと思っているから ...
山田耕栄, 2004
2
英会話は、あいづちでうまくいく!: 日常会話のための800表現 - 169 ページ
1 \ 1106 , (すごいですね一)门 1 じ 6 は「すてきな:いい」などの意味ですが、ここでは泠ややかな表現になって:います。すごくないのに「すごいですね一」とあきれながら言う感じです。#「^ 3 ^ 5 3 ^006 0116 . (おもしろい冗談ですね) 300。 0 ぼは「おもしろい冗談: ...
長尾和夫, ‎マケーレブ英美, 2009
3
牢屋の中の砂糖売り - 110 ページ
かなづちがあった。私は、かなづちを持っど五十年どかいてある。まあ、そんなもんかなって、言えるよ私は、おもわずデータの紙を破拾ってみるど課長が、タイ厶レコ—ダ I の器械の中に入った時のデータらしい。余命の櫊を見た。もおもしろくないので、元に炅そう ...
浅野秀子, 2001
4
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 10 ページ
絵をかけるクギを打っから、おとなりのうなぎ屋さんで、かなづちを借りてきておくれ」「はい。行ってきます」しばらくすると、けちじろうさんが帰ってきました。「おとなりへ行って『かなづちを貸してください』とたのんだら、『クギを打ったら、かなづちが減りますから、お ...
小佐田定雄, 2005
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 36 ページ
1 カナズジゾ I 食ふ 0 かな-づち【金槌.鉄槌.鉄趣】【名 3 0 つちの頭を鉄で作ったもの,かなさいづち。とんかち, ,新撰字鍵「趣 88 具加奈豆知」,十巻本和名抄-五「鐵键広雅云鍵〈於劫反加奈都知 V 鐵楗也。四声字苑云艇〈直追反今案即鐵槌也 V 打鐵器也」,今昔 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
隱語大辞典 - 280 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
Goi genron - 75 ページ
ちなみに、問題の一首の要は、この二重の語感に関わるのであり、そのことによって夫と妻、そのち」とのあいだの場面喚起的な語感の差があり、第二に「かなづち」と「トンカチ」のあいだの情動的な語感の差がわれわれの問題にしている一首に立ち戻って結論 ...
佐藤喜代治, 1982
8
日本国語大辞典: - 36 ページ
紀玉川- 1 「鉄槌を針に潘る気の番頭旬」かなづち-あたま【金槌頭】【名 3 かなづちのように固い頭。転じて、融通のきかないこと。また,その人,石頭。,滑稽本.七儒人-初,上「是ほど強くやざう纏ても,根つから葉つばり痛がらねへのは,鉄 58 《カナヅチ)あたまか石 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
9
新旧かなづかい要說 - 19 ページ
... (うづき#かみなづき,はづき^文づき,文づき,みなづき〕さ- &づきさかづ^〜(み X づ〜)〔備考〕つ-の宿劂(古人名) (轾づくえ,文づくえ,わきづくえ)に(鬼づた\錦づた)あ(あいづち,打出の小づち,かなづち,さいづちあたま,むこうづち〕(竹づつ,花づつ,筆づつ) (大づ 2 (荒川づ.
三宅武郎, 1948
10
Kōza Nihon no gakuryoku: Shintai, gijutsu - 323 ページ
かなづちの使い始めの方法としては、木片にきりで穴をあけて釘を指で支えなくてもすむようにしておき、かなづちでドンドンと打たせるのが良い。なぜなら、幼児たちは指で釘を支えていると、かなづちで指を打ちそうになるので、力を入れずにそっとしたり、かなづち ...
中野光, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かな‐づち»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かな‐づち is used in the context of the following news items.
1
16歳の女子高校生がかなづちのようなもので頭を殴られ重傷 栃木
警察によると、9日午後10時45分ごろ、宇都宮市の路上を1人で歩いていたアルバイト帰りの女子高校生が、突然、後ろから近づいてきた男にかなづちのようなもので後頭部を殴られ、持っていたカバンを奪われた。殴られた女子高校生は、頭を陥没骨折する ... «livedoor, Aug 15»
2
メロスもビックリ!? 太宰治、親友を熱海に放置「走らない太宰」事件とは
自身の小説『走れメロス』では、主人公メロスは、人質となった親友の元へ戻ってきましたが、作者の太宰は「走る」ことはなかったのです。 151個にも及ぶ、太宰治にまつわるエピソードの数々。そのなかには、鉄の胃袋の持ち主、虫歯だらけ、かなづち、犬嫌い. «dot., Aug 15»
3
初心者集まれ! ゼロから始める女子DIY部 オールマイティな収納力が …
そんなときは支えとして、同じ長さの側板(写真の場合は側板Bになります)を使いましょう。もう一枚T字にセットすることで、手元が安定した状態で釘を打つことができます。また、かなづちを使うときに手首のスナップを利かせると、少ない力でまっすぐに釘を打つ ... «オーヴォ, Jul 15»
4
[舛添流子育て]趣味の日曜大工を子に伝授
日曜大工は、私の趣味です。私の父親は、 金槌 ( かなづち ) 、のこぎり、かんななどの道具を使って、家の修理をしたりしていました。 それは趣味というよりも、家が貧しくて大工に頼む余裕がなかったからです。子どもの頃、その手伝いをさせられましたので、自然 ... «読売新聞, Jul 15»
5
日本酒新基準
わが国には古くから、酒にまつわる洒落(しゃれ)言葉や俗語が多数ある。酒飲みのことを「左利き」というのもその一つ◇一般には右利きの人が多いので、大工はふつうノミを左手に、右手には金槌(かなづち)を持って仕事をする。この「ノミ」に「(酒)飲み」をかけ ... «佐賀新聞, Jun 15»
6
学校で消火器噴射、窓ガラス割る 器物損壊容疑で中学生4人逮捕 大阪 …
... したと発表した。いずれも「ストレス解消のためにやった」と容疑を認めているという。 逮捕容疑は1月13~21日に計4回、市内の中学校2校で、消火器を靴箱めがけて噴射したり、鉄パイプやかなづちを投げつけて教室の窓ガラスを割ったりしたとしている。 «産経ニュース, Feb 15»
7
89才橋田壽賀子 背泳ぎで800m、クロールで200mの計1kmを泳ぐ
もともとはかなづちでしたが、あえて挑戦してみたのもやっぱり好奇心からなんでしょう。何事も興味を持ったらチャレンジすることが大切ですから。今は背泳ぎで800m、クロールで200m、計1km泳ぎます。背泳ぎは腰に負担がかからないし楽なんですよ」(橋田 ... «NEWSポストセブン, Dec 14»
8
赤ちゃん・幼児におすすめ手遊び歌「かなづちトントン」|動画&歌詞
... 保育園で先生やお友達を歌うだけではなく、家族でのコミュニケーションツールとしてもおすすめです。手遊び歌は数多くあるので、お気に入りの手遊び歌を親子で見つけてみてはいかがでしょうか? 今回は、手遊び歌「かなづちトントン」を動画でご紹介します。 «cozre, Nov 14»
9
澤田夏生 制服で夕方の海を歩くシーンはロマンチックな感じ
プールの撮影は私、かなづちなので、泳ぐ練習をしたんですけど、案の定溺れてしまって、3秒ぐらい浮き輪が届かなくて・・・。」と、浮き輪が渡されるまでの時間 ... 緊張感を持ってやれたので、結構良い感じに自分なりにも撮れたかなと思ってます。」と語っていた。 «夕刊アメーバニュース, Sep 14»
10
トヨタホーム、建築技能センター開設−かなづちの打ち方から指導
若手に技能伝承を―。トヨタホーム(名古屋市東区、山科忠社長、052・952・3111)は2日、春日井事業所(愛知県春日井市)内に4月に開設した建築施工技能者を養成する「建築技能センター=写真」を報道陣に公開した。建設業界で人材不足や若者離れが ... «日刊工業新聞, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. かな‐づち [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kana-tsuchi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on