Meaning of "からたけ‐わり" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF からたけ‐わり IN JAPANESE

からたけ	‐	わり
karatake		wari

WHAT DOES からたけ‐わり MEAN IN JAPANESE?

Definition of からたけ‐わり in the Japanese dictionary

Temporarily 【Tube Branch (Ri)) To rip off the object vigorously like breaking the stem bamboo. Many are used to describe when cutting people with swords.

からたけ‐わり【幹竹割（り）】 幹竹を割るように、物を縦に勢いよく切り裂くこと。多く、人を刀で切るときの形容に用いる。

TRANSLATION OF からたけ‐わり

Find out the translation of からたけ‐わり to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of からたけ‐わり from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «からたけ‐わり» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 竹从瓦里
• Translator Japanese - Spanish: Bambú Wari de
• Translator Japanese - English: Bamboo Wari from
• Translator Japanese - Hindi: से बांस वारी
• Translator Japanese - Arabic: الخيزران اري من
• Translator Japanese - Russian: Бамбук Вари из
• Translator Japanese - Portuguese: Bamboo Wari de
• Translator Japanese - Bengali: থেকে বাঁশ ওয়ারী
• Translator Japanese - French: Bambou de Wari
• Translator Japanese - Malay: Bamboo Wari dari
• Translator Japanese - German: Bamboo Wari aus
• Japanese: からたけ‐わり
• Translator Japanese - Korean: 에서 죽순 비교적
• Translator Japanese - Javanese: Bamboo Wari saka
• Translator Japanese - Vietnamese: Bamboo Wari từ
• Translator Japanese - Tamil: இருந்து மூங்கில் Wari
• Translator Japanese - Marathi: पासून बांबू Wari
• Translator Japanese - Turkish: Bambu Wari
• Translator Japanese - Italian: Bamboo Wari da
• Translator Japanese - Polish: Bamboo Wari z
• Translator Japanese - Ukrainian: Бамбук Варі зі
• Translator Japanese - Romanian: Bamboo Wari de la
• Translator Japanese - Greek: Μπαμπού Wari από
• Translator Japanese - Afrikaans: Bamboo Wari uit
• Translator Japanese - Swedish: Bambu Wari från
• Translator Japanese - Norwegian: Bamboo Wari fra

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «からたけ‐わり»

Discover the use of からたけ‐わり in the following bibliographical selection. Books relating to からたけ‐わり and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

傑作淨瑠璃集 - 12 ページ

二五六あおかね 2 奮だひと 4 も 4 11 ^み附キ上る、サァその金こゝへ蒔出せ、遲いとたった一討」と、一一尺八寸拜打ち、か&ま 9 からたけわり奮りまはまははづ「なふ悲しや」といふ間もなく幹竹割と斬付,る、刀の廻 6 か手の廻りか、外れわ音み 6 や 5 て ...

樋口慶千代, 1935

ヴァーチャル世界の彼方で2: マジック・オブ・マインド

銀色のパイプ(メタルロッド》から、青色の光帯が二枚、艦状に伸びた。カジュアル ... こんだけ身動きが速くなれば、与えるダメージが 1 ずつでも削り切れるカモね」「無いから。 ... なんて、攻略サイトのどこにも書いてなかったた からたけわりビシャーーーーーーーー.

永井 寛志, 2015

造園用手工具・機械及び作業法 - 53 ページ

関連知識 1 ,押縁,玉縁,山割竹の末口切落とし,規定寸法切りひ)押縁'玉縁竹の末口を切り落とす。 121 山割竹を規定寸法に切り落とす。 1 . ... 木材を割るときは元口から,竹を割るときは末口から割れ,という教えである。玉縁用竹は,裏割り竹の使用が基本である ...

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2011

现代日汉大词典 - 348 ページ

からたけ【幹竹'乾竹】—まだけからたけ【唐竹'漢竹】(古时)从中国进ロ的竹子,汉竹(做笛子等使用)。からたけわり【幹竹割】劈开,直劈为两半。厶... ...を〜にする/把...一努成两半。厶大刀を振りかざして〜にする/举起大刀(把人) ? ?成两半。からたち【枳殻】く植〉拘 ...

姜晚成, 1987

金色夜叉

宮のむくろ骸のよこた横わりし処も、またはおのれ己のおいき追来し筋も、かしこ彼処よ、ここ此処よと、ひそか陰に一々ゆびさ ... 百じう丈とみあぐ見挙る絶頂には、はらはら松もあやう危くたちすく立竦み、からたけわり幹竹割にさきはな割放したる断面は、なか ...

尾崎紅葉, 1920

造園概論とその手法 - 161 ページ

図 5 — 47 に示すように,半割竹の押縁は,裏側の胴縁の位置で立子を挟むように針金で取り付ける。 ... 丸竹を半割りにするときは竹割りなた(鉈广(図 5 — 49〗を使用する。 ... また「木乇ト竹々ラ」といい,竹は末口からなたを入れるときれいに割ることができる。

雇用・能力開発機構職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2010

暮しの中の竹とわら - 74 ページ

で分ける,竹は表皮が最も繊維が密で丈夫であり耐水性もあるが,内側になればなるほど繊維が荒く弱くなるので,厚みの半分以上は使いものにならないのである。これにも機械を使う ... 竹割りの最初は荒割りで,普通は四本に割ることからはじまる。この時、ナタで ...

Kazuyoshi Kudō, 1982

日本文學大系 - 第 20 巻 - di ページ

... 直し、 7 ~、無艦や海事に懸けんと、送むなぎなたはら Jry ながとりなほかさ長刀をうち排ひ、受け流せば文取直し、ちやうと打てばはつたと合はせ、重ねて打つに打からたけわりふたしやうみんちこまれて、何かはたまらん幹竹割に、二つになってぞ失せにける。

中山泰昌, 1932

日本類語大辞典 - 140 ページ

O 加ふると 10 加除騎』 G 貨幣にて純金文は純銀と混合物との 10 |わりだし[割出』(名) (わりいだすこと)。 C 整数を他の整数にて全く 10 ... ふたつにはさみて O 来断わるかしこし「悪賢」(形) (好智たけて性質よろしからず)。校得築獲巧着構図険構移好滑チ邪骨森 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

舞夢: 元軍国少年の挫折と挑戦の七十年 - 149 ページ

元軍国少年の挫折と挑戦の七十年 斉藤吉弘 149 我慢し、血と汗を拭き拭き悪戦苦闘した三週間を思い出す。を作るが、竹の間に差し込む利き手の指先が割り渕にこする度に血が噴き出る。痛いのをえっり縛で横ヌキに添い当てがった十文字の割り竹を上から ...

斉藤吉弘, 2006