Meaning of "かた‐み" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF かた‐み IN JAPANESE

かた	‐	み
kata		mi

WHAT DOES かた‐み MEAN IN JAPANESE?

Definition of かた‐み in the Japanese dictionary

Kata 【body】 1 half of your body. Especially, the body of one who cut the head of the fish and split on both sides around the spine. Half body \u0026 thinsp; (Hammond) \u0026 thinsp ;. Katami 【Memorial】 1 It is a thing to remember of a deceased person and a broken person. Items left behind and remains, also an orphan. 2 A reminder of the past. A commemorative item. Katami 【Shoulder】 1 shoulder and body. Body. Face to others and others.

かた‐み【片身】 １ 身の半分。特に、魚の頭を切り、背骨を中心に両側に裂いた、その片方の身。半身 (はんみ) 。
かた‐み【形見】 １ 死んだ人や別れた人を思い出すよりどころとなるもの。残した品や遺品、また、遺児。２ 過去を思い出させるもの。記念の品。
かた‐み【肩身】 １ 肩と身。からだ。２ 世間・他人に対する面目。

TRANSLATION OF かた‐み

Find out the translation of かた‐み to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of かた‐み from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «かた‐み» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 硬度弥
• Translator Japanese - Spanish: Dureza Mi
• Translator Japanese - English: Hardness Mi
• Translator Japanese - Hindi: कठोरता एम आई
• Translator Japanese - Arabic: صلابة مي
• Translator Japanese - Russian: Твердость Ми
• Translator Japanese - Portuguese: dureza Mi
• Translator Japanese - Bengali: দৃঢ়তা মি
• Translator Japanese - French: dureté Mi
• Translator Japanese - Malay: kekerasan Mi
• Translator Japanese - German: Härte Mi
• Japanese: かた‐み
• Translator Japanese - Korean: 카타み
• Translator Japanese - Javanese: atose Mi
• Translator Japanese - Vietnamese: Độ cứng Mi
• Translator Japanese - Tamil: கடினத்தன்மை மி
• Translator Japanese - Marathi: कडकपणा मी
• Translator Japanese - Turkish: sertlik Mi
• Translator Japanese - Italian: durezza Mi
• Translator Japanese - Polish: twardość Mi
• Translator Japanese - Ukrainian: твердість Мі
• Translator Japanese - Romanian: duritate Mi
• Translator Japanese - Greek: σκληρότητα Mi
• Translator Japanese - Afrikaans: hardheid Mi
• Translator Japanese - Swedish: hårdhet Mi
• Translator Japanese - Norwegian: hardhet Mi

4 JAPANESE BOOKS RELATING TO «かた‐み»

Discover the use of かた‐み in the following bibliographical selection. Books relating to かた‐み and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

かたみ歌

忘れてしまってはいませんか?あの日、あの場所、あの人の、かけがえのない思い出を。東京・下町にあるアカシア商店街。ある時はラーメン屋の前で、またあるときは古本屋の ...

朱川湊人, 2005

恋かたみ: 狸穴あいあい坂

火盗改方与力の娘結寿と八丁堀同心の妻木道三郎は、狸穴界隈で起こる事件の謎を解くうち、思いあう仲になる。だが、旗本と町方では身分違いの上、妻木は子持ちの寡夫。まま ...

諸田玲子, 2014

今森光彦の昆虫教室とりかた・みつけかた:

雑木林で、じっと目をこらす。全力で走っていって、あみをふる。大物がとれたときには、心の底からうれしい。採集のコツから標本のつくりかたまで、ていねいに解説。

今森光彦, 2013

かたみ薔薇: 口中医桂助事件帖

桂助に平穏な日々が訪れたと思ったのも束の間だった。側用人の岸田正二郎の指示で、桂助は旗本田島宗則のもとから十年前にいなくなった娘の行方を探し始める。一方、下っ引 ...

和田はつ子, 2011

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «かた‐み»

Find out what the national and international press are talking about and how the term かた‐み is used in the context of the following news items.

漱石「それから」 格差社会と愛、読み解く 姜尚中さん

ばくだいな戦費を費やしたにもかかわらず賠償金が取れなかったことなどから不況のまっただ中だ。 ... と暮らし始めたみすぼらしい家を「東京市の貧弱なる膨張（ぼうちょう）に付け込ん」だ「最低度の資本家」による「生存（せいそん）競争の記念（かたみ）」だとした。 «朝日新聞, Jul 15»

≪花の歳時記≫古くは「常夏(とこなつ)」と呼ばれた可憐な花「なでしこ」

万葉の歌人、大伴家持はこの花がことさら好きだったようで、万葉集中２６首ほどある、なでしこを詠んだ歌のうち１２首が家持の作だそう。 ～なでしこ ... 形見草（かたみぐさ）」「日暮草（ひぐれぐさ）」「懐草（なつかしぐさ）」などの雅名でも呼ばれるなでしこ。古くは「 ... «tenki.jp, Jul 15»