Download the app
educalingo
Search

Meaning of "げ‐せわ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF げ‐せわ IN JAPANESE

gesewa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES げ‐せわ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «げ‐せわ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of げ‐せわ in the Japanese dictionary

Words and stories often told by people. げ‐せわ【下世話】 世間で人々がよく口にする言葉や話。

Click to see the original definition of «げ‐せわ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH げ‐せわ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE げ‐せわ

げ‐じく
げ‐じゅ
げ‐じゅつ
げ‐じゅん
げ‐じょ
げ‐じょう
げ‐じん
げ‐
げ‐すい
げ‐せ
げ‐せ
げ‐
げ‐そう
げ‐そく
げ‐
げ‐だい
げ‐だく
げ‐だち
げ‐だつ
げ‐だん

JAPANESE WORDS THAT END LIKE げ‐せわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
あさ‐な
あさひ‐が

Synonyms and antonyms of げ‐せわ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «げ‐せわ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF げ‐せわ

Find out the translation of げ‐せわ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of げ‐せわ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «げ‐せわ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

在护理
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Bajo el cuidado
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Under care
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

देखभाल के अंतर्गत
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

تحت رعاية
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Под помощи
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

sob os cuidados
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সাবধান অধীনে
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Sous les soins
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Di bawah penjagaan mengambil
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

unter Betreuung
180 millions of speakers

Japanese

げ‐せわ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

아래 신세
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ing care njupuk
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

dưới chăm sóc
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

பார்த்துகொள்.அவள் கீழ்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

पुरु अंतर्गत
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

take bakım altında
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

sotto la cura
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

pod opieką
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

під допомоги
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

sub îngrijirea
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Σύμφωνα με τη φροντίδα
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

onder sorg
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

enligt vård
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Under omsorg
5 millions of speakers

Trends of use of げ‐せわ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «げ‐せわ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «げ‐せわ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about げ‐せわ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «げ‐せわ»

Discover the use of げ‐せわ in the following bibliographical selection. Books relating to げ‐せわ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
岩波現代用字辞典 - 157 ページ
釗烈 I な競争^ 50 う^ ^浪—にさらわれる I をたたかわすげげ下下—の下(げ)の客といわれん花の宿(越人)けズ怪呀—な面持(は) ... ばむけしき景色美しい—一一 111111 げせん下賤 I の身けそ,懸想— げせわ下世話—に首うま 1 げせない解せないどうも彼の ...
岩波書店辞典編集部, 1993
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 589 ページ
地形名下種張リ(げすばり) [名(転生) ] 2091 ィ匕下種張る(げすばる) [自動] 1 * 1 リ,けずり,刊り(けずり) [名(転生) ] 2085 除去 2250 ... [他動]海囊(げぜ) [固] 27 大字(その他)消せる(けせる) [他動]解せる(げせる) [他動]ゲゼルシャフト[名] 384 社会下世話(げせわ) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
現代国語表記辞典 - 191 ページ
予算)削るけずる一〔 1 梳る〕髮をけずるけせいひん毛製品毛製品の生産高げせない解せない理解不能どうも解せない^一一げせわ下世話. 'わさ下世話にも言うげせん下船目的地で下船する下船地下.下賤から興る下賤の身仮相坂の姿仏の仮相雇想彼女に懸想 ...
武部良明, 1985
4
地名人名付用字用語辞典 - 159 ページ
欠決月決傑^死產算作が大事と下にも一 311 、つげせわ〔下世話〕^けせん〔気仙〕,掌(部)げせん〔下船-する〕? ^ ?船すげせん【下 1 賤〕下きの身けせんぬま〔気仙沼〕? "城(市)けそうげそ^けたげたげだいけたおすけたかけだかいけだしけたすうけたちがげだつけた ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
5
大きな活字の三省堂国語辞典 - 36 ページ
1 削れる(自下一、けず.る【《梳る】ケヅル(他五)〔文〕くしを使って、かみの毛をとかす。くしけずる。 1 けずれる(白下一〉。げ.せる【解せる】(自下一】〔相手の言うことの意味が〕わかる。「解せない顔をする」げせわ下世話】(名)世間で俗に言う.ことば(はなし)。「 I にも『 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
6
Ri Han ci dian - 618 ページ
げせわ下世話】(名)俚語,俗話,众下世話にも云う通り急(いモ)がば迴(まわ) : ? V 俗語說洱不銪, ^則^达,げせん【下賤】(形动ゲ)下賤,卑賤。げせん[下船】(名'自サ)ド船 I —じょうせん(難) .けモう[化坑】(名'自サ》 3 けしょう.けそう【仮相】〔名'バ佛]假相.法)恋慕,亡彼 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
7
角川必携国語辞典 - 404 ページ
1 ゥげせわ下世話】固世間?んの人々がよく口にすること。うわさ話やことわざ。「—にも^ : : ,つとおり」げせん【ド船】^ ? ^ I !船からおりること。 8 采船げせん【下、賤】区【 01 身分が低く、教黄に^けていること。一—の身一一鼠-卜泶了卑晩"けそろ【魅想】^ 33 思い ...
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
8
Shinshū kokugo jiten - 19 ページ
げす〔下衆〕身分又は根牲の卑しい者リげナい〔下水〕きたない水を流すどぶ-けする.〔削〕(一)薄くはぐ(一一)へす 0 一一)奪うげせわ下世話〕しもじもの咪又は首葉。げせん〔下賤〕身分がひくい。いやしい。けそ 5 〔懸想〕おもいをかける。げそく〔下足〕ぬいだは ...
Tōsaku Miura, 1950
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 276 ページ
けず-も 5 梳る 3 國(唢幺^ )《 4 ,げせない【解せない】逢超叫^せ牛お 4 : ^牛 1 [どうも〜 4 早^三牛おヰ.げ-せる【解せる】ぼ XII 。 1 さ 4 ^ ^ ; 01 牛お" ^ . & 'げせない' 'げしかねる叫^ ^牛おヰ) ^晋^苦.げせわ下世話】あ各る 1 さ 1 さ^〔。卜トォ〕;スょせ. 11 〜に' ...
民衆書林編集局, 2000
10
川柳自慢
作詞歴16年の著者による川柳集。
敦原健, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. げ‐せわ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/ke-sewa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on