Meaning of "げいしょう‐うい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF げいしょう‐うい IN JAPANESE

げ	い	しょ	う	‐	うい
ge	i	syo	u		ui

WHAT DOES げいしょう‐うい MEAN IN JAPANESE?

Definition of げいしょう‐うい in the Japanese dictionary

Kaiji Shouji 【霓 衣 羽 衣】 1 beautiful sailing like a rainbow \u0026 thinsp; (also) \u0026 thinsp; and Hagoromo \u0026 thinsp; (Hagoromo) \u0026 thinsp ;. Clothing to wear such as heavenly and female. 2 Songs telling that Genji sect of Tang made it in accordance with the celestial dance of Tenshi at the Moon Palace of Heaven which I saw in my dream. The song of 霓 衣 羽 衣.

げいしょう‐うい【霓裳羽衣】 １ 虹のように美しい裳 (も) と羽衣 (はごろも) 。天人や仙女などの着る衣。２ 唐の玄宗が、夢の中で見た天上の月宮殿での天人の舞楽にならって作ったと伝えられる楽曲。霓裳羽衣の曲。

TRANSLATION OF げいしょう‐うい

Find out the translation of げいしょう‐うい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of げいしょう‐うい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «げいしょう‐うい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 同性恋商长子
• Translator Japanese - Spanish: Gay primogénito cociente
• Translator Japanese - English: Gay quotient firstborn
• Translator Japanese - Hindi: समलैंगिक भागफल जेठा
• Translator Japanese - Arabic: مثلي الجنس حاصل بكر
• Translator Japanese - Russian: Гей фактор первенец
• Translator Japanese - Portuguese: Primogênito quociente Gay
• Translator Japanese - Bengali: গে বাণিজ্যিক প্রথমজাত
• Translator Japanese - French: Gay quotient premier-né
• Translator Japanese - Malay: anak sulung Commercial Gay
• Translator Japanese - German: Homosexuell Quotient Erstgeborene
• Japanese: げいしょう‐うい
• Translator Japanese - Korean: 게이 인 우이
• Translator Japanese - Javanese: Gay pambajeng Commercial
• Translator Japanese - Vietnamese: Gay thương đầu lòng
• Translator Japanese - Tamil: கே வர்த்தகரீதியான மூத்தவள்
• Translator Japanese - Marathi: समलिंगी व्यावसायिक पहिला मुलगा
• Translator Japanese - Turkish: Gay Ticari ilk göz ağrısı
• Translator Japanese - Italian: Gay quoziente primogenito
• Translator Japanese - Polish: Gay iloraz pierworodnym
• Translator Japanese - Ukrainian: Гей фактор первісток
• Translator Japanese - Romanian: Gay întâi născut coeficient
• Translator Japanese - Greek: Φιλικό πηλίκο πρωτότοκος
• Translator Japanese - Afrikaans: Gay kwosiënt eersgeborene
• Translator Japanese - Swedish: Gay kvoten förstfödda
• Translator Japanese - Norwegian: Gay kvotient førstefødte

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «げいしょう‐うい»

Discover the use of げいしょう‐うい in the following bibliographical selection. Books relating to げいしょう‐うい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

長安幻想とシルクロードの旅: - 第 1 巻 - 167 ページ

せっ^十五夜の満月を眺めている時、側近の葉法善(仙人)に、月にある月宮殿とはどのような宮殿であ は居易にとって生涯忘れることのできない一 漁陽の 118 地を動して来たり 6 ! 7 る。 ... 霓はげいしょうういきょくげい 2 「霓裳羽衣の曲」余聞—白居易と王質夫—

山崎久雄, 2002

漢詩解体: 自分の素読みする声を自分の耳に入れる - 153 ページ

自分の素読みする声を自分の耳に入れる 工藤久昭 一 153 一 -題)者中唐形重量言書』大声長-歌 1 五七五七拠五七長排『 M け読み下し文 1-ニ m 詩(作|白居易詩○康韻| |引げいしょううい漁陽の警軍鼓地を動かして来たり驚破す電堂装羽衣の曲 ggU7 -」 W ...

工藤久昭, 1999

用字宝典: 縦組み版 - 8 ページ

... 形い憂い一ゝ崇而篇式會而じ事じホじホじ事じ事じけいしょうけいげい者尾けいしゅう閏秀けいしゅく慶祝けいしゅつ掲出げいじゅつ ... 刑場けいじょう形状けいじょう計上けいじょう啓上けいじょう経常げいしょううい電裳羽衣けいしょく軽食 一一一一種一一一一一.

̆̆ʼ̄Ư̄, 1989

宋詞 - 113 ページ

その十七曲の多くは「自度曲」、自製の曲であり、彼の詞集にだけこうした譜が残ったのは、やはげいしょうちゅうじょだいいちり彼自身が音楽に精通していたからに違いない。またのちに挙げる「霓裳中序第一」もその中げいしょうういの一曲であるが、これは盛唐 ...

村上哲見, 1973

大修館四字熟語辞典 - 119 ページ

いう語は、経国済民から出ておつて、太宰春台は^いの「経済録」などが適当の用法であることは勿論: ^であるから、〈穂積陳重,法窓 ... 〈森鳴外、渋江袖斎〉霓裳羽衣げいしょう-うい 8111 虹のようなもすそと、羽のような衣。仙人の着物。 2 唐の玄宗 ...

田部井文雄, 2004

江戶時代女性生活研究 - 33 ページ

4 (ふえつ) '太公望,仲山甫、西方に李助(りせきい虞世南,杜預,張華'羊 1 ^揚雄,陳富,班固,桓栄,鄞玄,蘇武,倪寛(げいかん) '董仲舒(とう ... げいしょうういのきょく【 3 裳羽衣曲】唐の玄宗が、夢に月宮殿で天人の舞楽を見、これにかたどって作ったと伝える楽曲。

江森一郎, 1994

子規と静岡 - 122 ページ

たいせんはんはんとしてだんぴふりたり苔蘇斑々断碑古。むなしくつたうげいしょうういのまい空伝霓裳羽衣舞。ふょうきつりつすうみのちゆうおう芙蓉屹立海中央。とうねんのしんじょいずくにかさりし当年神女何処去。だいしちくはいつにとうねんさりしみちはいずこ ...

正岡子規, ‎和田克司, 2003

完壁日韓辭典: 慣用句収錄 - 268 ページ

M せ碁・“剛 04 けし送り[ ~格] (幕)ゅくぎ&う(公~ )・”いしょう【ー劇(幕)養護・・ースま娃笹ゆ)沖乳蟹造補ォー(ー繊) 4 )韓老幹も悪, ... ーモ忍せ」粋)巌叩ー州・剛げいしょううい【薫羹羽衣] (篭)靴*ま某斗-岬*ま子斗等,惑(廣)珠芽姓兼(玄宗川苦珊モせ幹斗蒼篭 4 ) ...

朴成媛, 1966

東洋文様史 - 546 ページ

(9)『十訓抄』(じっきんしょう)三巻。序に建長四年の作とある。著者は明らかでない。和漢古今の説話二百八十二項を集めた教訓書。(m)寛賞羽衣(げいしょううい)電賞羽衣之曲といって、電見は雄を吐、雌を覚というとあって赤青い雨の気であろう。とにかく天人の ...

Soshū Watanabe, 1971

新訂東海道名所図会 - 第 2 巻 - 341 ページ

松の下には、茅、薄生い繁りて、松露〔黒松の根元にでるきのこ〕多く、また肉蓰蓉〔きのこの一種。蘭ちがやすすきしょ-ゥろにくそう ... 漁夫より天人に羽衣を戻し、かわりに霓裳羽衣のちょうけんげいしょううい浜には羽衣の松、磯田祠あり。いと物閑かなる海辺なり ...

秋里籬島, 2001