Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ケストナー" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ケストナー IN JAPANESE

けすとなー
ケストナー
kesutona-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ケストナー MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ケストナー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Kestner

ケストナー

Kestner (Kästner) is the surname found in the German-speaking world ▪ Johann Kestner - German politician. An important friend of Goethe in adolescence. ▪ Charlotte Kestner (Charlotte Buch, Charlotte Kestner) - Johan's wife. A model of Lotte's masterpiece of Goethe's masterpiece "Young Welter's Worry." ▪ Abraham Kästner - a German mathematician ▪ Erich Kästner - a German writer. ... ケストナー(Kestner, Kästner)は、ドイツ語圏に見られる姓。 ▪ ヨハン・ケストナー(Johann Kestner) - ドイツの政治家。青年時代のゲーテの重要な友人。 ▪ シャルロッテ・ケストナー(シャルロッテ・ブッフ、Charlotte Kestner) - ヨハンの妻。文豪ゲーテの代表作「若きウェルテルの悩み」のロッテのモデル。 ▪ アブラハム・ケストナー(Abraham Kästner) - ドイツの数学者。 ▪ エーリッヒ・ケストナー(Erich Kästner) - ドイツの作家。...

Definition of ケストナー in the Japanese dictionary

Kessner 【Erich K \u0026 # x00E4; stner】 [1899 ~ 1974] German poet and novelist. It became famous for child literature such as, but was persecuted by the Nazis. Other novels such as Fabian. ケストナー【Erich Kästner】 [1899~1974]ドイツの詩人・小説家。などの児童文学で有名になったが、ナチスに迫害された。ほかに小説「ファビアン」など。
Click to see the original definition of «ケストナー» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ケストナー


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ケストナー

インズ
インズ‐かくめい
インズ‐がくは
インズ‐けいざいがく
オス‐とう
オラデオ‐こくりつこうえん
クレ
クレン
コワ‐とう
ケス
ケストヘイ
ケストラー
ケスラー‐シンドローム
ズィック
ズウィック
ゼルスベール
ソン
ソン‐こうぎょうだんち
ソン‐シティー
ソン‐メモリアルサークル

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ケストナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
しみん‐ランナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちデジ‐チューナー
めん‐ファスナー
りったい‐スキャナー
アイライナー
アウト‐コーナー
アニマル‐トレーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
アントレプレナー
アート‐デザイナー
イブン‐シーナー
イメージ‐スキャナー
イン‐コーナー

Synonyms and antonyms of ケストナー in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ケストナー» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ケストナー

Find out the translation of ケストナー to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ケストナー from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ケストナー» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

卡斯特纳
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Kastner
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Kastner
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Kastner
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

كاستنر
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Кастнер
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Kastner
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Kestner
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Kastner
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Kestner
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Kastner
180 millions of speakers

Japanese

ケストナー
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

케스토나
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Kestner
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Kastner
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Kestner
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Kestner
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kestner
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Kastner
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Kastner
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Кастнер
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Kastner
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Kastner
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Kastner
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Kastner
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Kastner
5 millions of speakers

Trends of use of ケストナー

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ケストナー»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ケストナー» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ケストナー

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ケストナー»

Discover the use of ケストナー in the following bibliographical selection. Books relating to ケストナー and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
ケストナー: ナチスに抵抗し続けた作家
若い世代にとって、ケストナーは、もはや社会ロマン派の作家であり、児童文学作家にすぎなかった。彼らには、なぜケストナーがナチスに禁じられたのか、わからなかった。ケ ...
クラウスコードン, 1999
2
飛ぶ教室
まもなくクリスマス。街全体が楽しい雰囲気に包まれるなか、寄宿学校の少年たちは、波瀾万丈のクリスマス劇「飛ぶ教室」の稽古に励む。ある日、マルティンに母親から手紙が ...
エーリヒケストナー, 2014
3
人生処方詩集
『ふたりのロッテ』や『飛ぶ教室』などでおなじみの作家ケストナー(1899‐1974)による大人のための詩集。現代人のゆううつをユーモアをまじえた新鮮な感覚とウイットで表現。 ...
エーリヒ・ケストナー, 2014
4
ケストナーの「ほらふき男爵」
1933年、ケストナーの本はナチスに焼き捨てられた。執筆を禁じられるなか、彼は子どものために広く知られたお話を語り直す仕事を続けた。「ほらふき男爵」「長靴をはいた猫 ...
E. ケストナー, 2000
5
エーリヒ・ケストナー: こわれた時代のゆがんだ鏡
ユーモアと風刺を武器に戦争と虐殺の時代とたたかったケストナーの流儀を読む
青地伯水, ‎寺井紘子, ‎児玉麻美, 2012
6
E・ケストナーの人生処方箋: - 第 1 巻
笑いと風刺とペーソス。ケストナー博士の処方箋つき人生詩篇。使用法を読んで指示されたページをめくると、あなたの悩みはみごとに鎮静化する。真鍋博氏のウィットに富んだ ...
エーリヒケストナー, 2013
7
エーリヒ・ケストナー: 謎を秘めた啓蒙家の生涯
綱渡りの人生を容赦なく描く作家伝の決定版
スヴェン・ハヌシェク, 2010
8
サンタクロースにインタビュー:
ケストナー珠玉の短編集。
エーリヒケストナー, 2007
9
ケストナー文学への探検地図: 「飛ぶ教室」/「動物会議」の世界へ
文学教育研究者集団, 2004
10
ファビアン: あるモラリストの物語
ワイマール共和国末期、頽廃的な空気に覆われたベルリンを舞台に、ファビアンというひとりの男の生活を通して時代と社会を痛烈に風刺しつつ、ひとつの真実を描いた本書は、 ...
エーリヒ・ケストナー, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ケストナー»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ケストナー is used in the context of the following news items.
1
今こそ「読み聞かせ」を! 児童文学と子どもの距離
また、私の小学校の担任の先生もよく本を読んで下さる方で、宮沢賢治や『ドリトル先生』シリーズ、ケストナーなどの世界に触れ ... もちろん、『ガンバ』を読んでいただくと、ケストナーの『エーミールと探偵たち』などに影響を受けていることが分かると思いますが、 ... «新刊JPニュース, Oct 15»
2
児童文学やファンタジーが「生きる力」を与える――『冒険者たち』作者 …
斎藤:一つは子どもの頃に読んだ『たのしい川べ』や『ドリトル先生』もそうですし、ケストナーの諸作品もそうなのですが、読んでいるときに自分は主人公と一緒になって冒険に旅立っていくわけですよね。そして、彼らが遭遇する困難な問題に立ち向かい、なんとか ... «新刊JPニュース, Oct 15»
3
『ちいさなかみさま』石井光太著、今日マチ子絵
飛ぶ教室』などの児童文学でも知られるケストナーの『人生処方詩集』だ。ひそかに…というのは、ケストナーは、当時ナチスによって禁じられた作家だったからだ。でもこの詩集は、砲弾の飛び交う戦場でも、ユダヤ人のゲットーでも読み継がれていたという。 «産経ニュース, Feb 15»
4
戦後70年に日米「和解」の提案
ガウク大統領は演説の中で、「自分たちの知っているドレスデンは空襲により消滅した」という作家のエーリッヒ・ケストナーの言葉を紹介しつつ、70年後の今日も空襲を経験したものは悪夢の中にいると訴えています。また、数年前に徹底した調査を行った結果、 ... «Newsweekjapan, Feb 15»
5
魔物がいる! チョコの祭典「サロン・デュ・ショコラ」に潜入
その後は、昨日H夫人が買っていたフランク・ケストナーのタブレットとマショマロを(計5000円)、ユーゴ&ヴィクトールの日本SDC限定品を(4536円)、パティシエ エス コヤマで新作の詰め合わせとタブレットを(計5000円)。 香ばしいにおいを漂わせていたアンリ・ ... «NEWSポストセブン, Feb 15»
6
サロン・デュ・ショコラ 2015 1月21日開幕!今年は新宿NSビルで …
スタニスラス〈フランク・ケストナー〉 ルイーズ〈ジャン=シャルル・ロシュー〉 グリヨット〈クリスチャン・カンプリニ〉 キャフェ〈フィリップ・ベル〉 シュルプリーズ〈アルノー・ラエール〉 ミエル・シトロン〈クリスティーヌ・フェルベール〉 セントン〈オテル・デュ・キャップ-エデン- ... «甘党男子, Jan 15»
7
ドイツで勢いを増す反欧州イスラム化団体PEGIDAとドレスデン
飛ぶ教室』で知られる児童文学者エーリッヒ・ケストナーの出身地であり、森鴎外『文づかひ』の舞台ともなっている旧東ドイツの古都である。 記事『5人に1人が移民の家系!開かれた大国ドイツの現況』に記したように、ドイツで移民の大部が居住しているのは旧西 ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Jan 15»
8
直木賞作家・中島京子さんトークイベント開催
パスティーシュは、“模倣”を意味するフランス語。中島京子氏の新刊『パスティス』は、太宰治、吉川英治、ケストナー、ドイル、アンデルセン等様々な物語をモチーフに創られたパスティーシュ小説が盛りだくさんの1冊。 同イベントは、米国アカデミー賞公認、アジア ... «ダ・ヴィンチニュース, Nov 14»
9
劇団四季『ふたりのロッテ』全国ツアー巡演中 2014/8/19 17:44配信
ドイツの小説家エーリッヒ・ケストナーが1949年に発表した児童文学『ふたりのロッテ』を基に、劇団四季がオリジナルミュージカルとして舞台化。両親が離婚し異なる環境で育った双子の姉妹、ロッテとルイーゼが偶然出会い、互いにこっそり相手になりすまし ... «@ぴあ, Aug 14»
10
日本人選手の言葉で振り返る2013年。ブンデスで前に進む者、苦しむ者。
マガト監督から起用されない苦しい日々が終わり、解任されたマガトのあとを引きついだケストナー暫定監督のもとで、試合に出られるようになったにもかかわらず、当時の長谷部は素直に喜びを口にすることがあまりに少なかった。試合に出たあとにも表情を ... «Number Web, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ケストナー [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kesutona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on