Meaning of "きんだち‐け" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF きんだち‐け IN JAPANESE

きん	だち	‐	け
kin	dati		ke

WHAT DOES きんだち‐け MEAN IN JAPANESE?

Definition of きんだち‐け in the Japanese dictionary

Kinichikake 【Public Authority】 It is a formal house next to the Regency · Kankei family. Tsinghua \u0026 thinsp; (stakeholder) \u0026 thinsp ;.

きんだち‐け【公達家】 摂政・関白家に次ぐ格式の家。清華家 (せいがけ) 。

TRANSLATION OF きんだち‐け

Find out the translation of きんだち‐け to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of きんだち‐け from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «きんだち‐け» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 贵族的孩子
• Translator Japanese - Spanish: Los hijos de los nobles
• Translator Japanese - English: Children of nobles
• Translator Japanese - Hindi: रईसों के बच्चे
• Translator Japanese - Arabic: أبناء النبلاء
• Translator Japanese - Russian: Дети дворян
• Translator Japanese - Portuguese: filhos de nobres
• Translator Japanese - Bengali: ইয়াং রাজ-কর্মচারী
• Translator Japanese - French: Enfants de nobles
• Translator Japanese - Malay: bangsawan muda
• Translator Japanese - German: Kinder von Adligen
• Japanese: きんだち‐け
• Translator Japanese - Korean: 公達케
• Translator Japanese - Javanese: bangsawan Young
• Translator Japanese - Vietnamese: trẻ em của quý tộc
• Translator Japanese - Tamil: இளம் பிரபுவின்
• Translator Japanese - Marathi: तरुण अमीर
• Translator Japanese - Turkish: Genç asilzade
• Translator Japanese - Italian: figli dei nobili
• Translator Japanese - Polish: dzieci szlachciców
• Translator Japanese - Ukrainian: діти дворян
• Translator Japanese - Romanian: copiii de nobili
• Translator Japanese - Greek: Τα παιδιά των ευγενών
• Translator Japanese - Afrikaans: kinders van edeles
• Translator Japanese - Swedish: barn till adelsmän
• Translator Japanese - Norwegian: barn av adelsmenn

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «きんだち‐け»

Discover the use of きんだち‐け in the following bibliographical selection. Books relating to きんだち‐け and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

南總里見八犬傳 - 第 2 巻 - 74 ページ

みもなはほこりがこたへ由の石滂に異ならす、うち振るときは村兩の、梢を洗ふに似たればとて、媳て村兩と命けられしを、語繼 ... けひつ。爾後嘉吉の戰ひ敗れて、春王.安王兩公達は、討れさせ給ひしかども、件の大刀は幸ひに、臣が^にそののち. ? 1 きつた, .

滝沢馬琴, ‎島津久基, 1939

今昔物語 - 14 ページ

8 し 9 かへか^ 3 ひたいつきこ&りえ走歸れパ 0 荽澄家ュゝげ入て 0 板敷の下ュ屈ひもしけるが 0 額をしたゝかュ突て 0 眼 ... 國おいのゝ^れパ 0 晴澄馬よ 6 下も 0 弓をふせて顔を±ユゥけて居たるもき 0 此君達バら, ^どよ 6 て 0 晴つ 6 つちきんだち,等^調度負て ...

源隆国, ‎井沢蟠竜, 1896

東西宇都宮太平記 - 18 ページ

原田種純 て一夜番をしたが、平家の者で引き返して来る者は一人もなかった。平家の公達は我が家に火を放って出て行ったので、貞能はその焼け跡に大きな幕を張っは行幸のお供にっいて行った。り、小松殿(重盛)の公達へ五百騎をっけ、己は三十騎連れて京 ...

原田種純, 2002

源氏物語新解: 定本 - 40 ページ

朝すぐみの程に出で給ひければ、あやにくにさしくる日釤まばゆくて,宫のおはせし西の廂に,宿直人召し出もやお 1 へきんだちけでておはす,そなたの母虽の佛の御前に,君達物し給ひけるを,氣近からじとて、我が御方に渡り給ふ御けはひ,忍びたれど-自らうち身じろ ...

金子元臣, 1925

新・平家物語　六巻:

はて、あの健や猫なまねは、鰯ち捷っさは?』きんだち『いかに平家の公達とて』みやこびとけ諸将は怪しみあった。坂東武者には解けない都人の心理なので、物の怪でも探ぐるような疑心を抱いた。が、頼朝はそれを、敵が、心の余裕を誇るものと聞いた。示威で ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　十一巻:

あだなけびいしらつわん当時、平関白と練名のあった時忠は丶検非違使ノ別当であり、辣腕の聞こえがあった。しんらっここ)つそれと、単身虎口にはいって来た弱冠義経の意気を愛してのことでもあった。きんだちのとのかみのりつねあらきんだちが、伝え聞いた ...

吉川英治, 2014

源氏物語: 下

どうせ同じようなものだとしても、世間には、わざわざ鱧娘の婿にまでなってあの家の余沢をこうむりたがったように見えるからね。 ... になりますうちに、そのお嬢さんは奥さんのお子きんだちさんであっても常陸守さんのお嬢さんでない、公達が婿におなりになって ...

紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962

歌舞伎ハンドブック: - 199 ページ

源平合戦を背景に一谷の熊谷次郎なおざねあつもりさつまのかみただのりろくやた直実と平敦盛、薩摩守忠度と岡部六弥太の物語 ... て、平きんだち家の公達のっぼみの命を散らすなという義経の心を察した熊谷は、一谷の組み打ちで組み伏せた平家の公達平 ...

藤田洋, 2006

大人は絶対読んでいる　源氏物語　完全版:

風吹けば測の花さヘ色見えてこや名に立てる山吹の朧かはせにほ春の池や井手の河瀬に通ふらん岸の山吹底も匂へり脇の上の山も訊ねじ船の中に老いせぬ名をば ... っか奏されて、舞い手にも特に選抜された公達が出され、若い女に十分の満足を与えた。

紫式部, 2013

浄瑠璃集 - 第 2 巻 - 22 ページ

地ハル摑ひしがん勢ひ I 六一七おくこりや 5 ケむさしなが&きよぢ 5 にちつとも臆せず。詞ホ、此鏡とぎめは近年御領に付られ。武藏の永井に居住仕り候へ I 八 I 九一ごもっとも)きんだち(むねもり)ケ力さいと 5 さねぱ。御見忘れも御尤。公達宗盛公の御めのとに ...

乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959