Meaning of "こきん‐わた" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こきん‐わた IN JAPANESE

こき	ん	‐	わ	た
koki	n		wa	ta

WHAT DOES こきん‐わた MEAN IN JAPANESE?

Definition of こきん‐わた in the Japanese dictionary

Kokinwata 【Ancient cotton】 One of the cotton hats that was popular in the Edo Period, from the banpaku (1673 to 1681) to the Hoei (1704 to 1711). From forehead to cheeks, wrapped up to the chin. Cheek wrapper. Ancient cap.

こきん‐わた【古今綿】 江戸時代、延宝（1673～1681）から宝永（1704～1711）のころに流行した綿帽子の一。前額からほおにかけ、あごのところまで包む。頬包み。古今帽子。

TRANSLATION OF こきん‐わた

Find out the translation of こきん‐わた to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こきん‐わた from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こきん‐わた» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 古今棉
• Translator Japanese - Spanish: Kokin algodón
• Translator Japanese - English: Kokin cotton
• Translator Japanese - Hindi: Kokin कपास
• Translator Japanese - Arabic: Kokin القطن
• Translator Japanese - Russian: Кокин хлопка
• Translator Japanese - Portuguese: Kokin algodão
• Translator Japanese - Bengali: সমস্ত বয়সের তুলো
• Translator Japanese - French: coton Kokin
• Translator Japanese - Malay: Semua peringkat umur kapas
• Translator Japanese - German: Kokin Baumwolle
• Japanese: こきん‐わた
• Translator Japanese - Korean: 고금 와타
• Translator Japanese - Javanese: Kabeh katun abad
• Translator Japanese - Vietnamese: Kokin bông
• Translator Japanese - Tamil: எல்லா வயதினரும் பருத்தி
• Translator Japanese - Marathi: सर्व वयोगटातील कापूस
• Translator Japanese - Turkish: Tüm yaşlar pamuk
• Translator Japanese - Italian: Kokin cotone
• Translator Japanese - Polish: Kokin bawełna
• Translator Japanese - Ukrainian: Кокін бавовни
• Translator Japanese - Romanian: Kokin bumbac
• Translator Japanese - Greek: Κοκίν βαμβάκι
• Translator Japanese - Afrikaans: Kokin katoen
• Translator Japanese - Swedish: Kokin bomull
• Translator Japanese - Norwegian: Kokin bomull

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こきん‐わた»

Discover the use of こきん‐わた in the following bibliographical selection. Books relating to こきん‐わた and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

古今服装の研究 - 22 ページ

古は唐織を八つ割か六つ割にして平御次は表黑襦子裹黄襦子の腹合であります。下は、色の異なる V 」、心に眞綿の外木綿を入れるだけで、他は皆同じであります、御側御次以下菔以上の用でありまして、緋襦子は、御小姓,御側御次以上、黄襦子は、表使の用 ...

錦織竹香, 1927

俳諧古今抄

[へ]麟彼ハ冬至ノ鮪;り廣管 7 敗=夏バ襄ニス〟ノ用薄~. m ャ小鍋”フ陣の離離離離ト(濃(^ 3 軍是憂陶敷十ワ戻軸態依る落着ず量ヘ独秀,道ヲ喜ゐるた歯ーラ軸ルな・・計ブ離”レハ諒霜ヲ純ト櫻レ鴨聯ーラ冬ま厳セル著)ハ殊{他ー號馳ノ用トぇへ、レ~" ~]綿理人 ...

各務支考, 1730

日本歌謠集成 - 5 ページ

2 ゥレ匕らよ 4 '6 し 第三宮麹 8 助石かはす。顔とかほ。上ちら. ^ ^ちらめく燭臺の。入光しよくだいひ^き^き 15 - "お七か 0 お杉かと。物云たけに。 7 シ兑れば見た、すめば。ギン夫れと 58 きしる吉三郞二かいの陣子押は杉と諸共にやつす姿のこきんわた。中-フら ...

高野辰之, 1928

赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる

... は降りつつ古今集光孝天皇秋来ぬと目にはさやかに見えねども風の音にぞおどろかれぬる古今集藤原敏行由良のとをわたる舟人かぢをたえゆくへも知らぬ恋の道かな新古今集藿禰好忠さびしさはその色としもなかりけり真木立つ山の秋のタぐれ新古今寂蓮 ...

西東社出版部, 2004

古今集遠鏡

本居宣長. をおハ. )絶ノナイ重粒のを垂( ※裏毛澤圭べき,も魚・御れ軍、(ね星て書嶼野春客り, *めネを奪績・灘縄顔亭ハす火景・へぇよき麦放迅、殻妻・ョッャブ乙ョト一 7 月ノ、叙か・ア-フスを~ )り孔ら言ふ娘 一弾ー'ーロー. 麦' ,', ",' (〝、, '・一彩夏野(んワタこ ...

本居宣長, 1816

古今著闻集

腔~灯 T '縄, “こ丿ー'ら干"レ~ . `一} `・ 2 忙. (ソ) ~ け~ ') (・裏』一"ー. 〝.量参ずハ昆女婿麦粒 2 ~ .言輩ゝろ藻牧郡ざ帆匠壽綾ね、仁真堂奴流,ル`い”比ー~ ,縄濃いかぎ、、興" ~ー, ' , (こ,縄・ニ〝オ" ;綿, ,編》典嘉フ油糟も艦艇雅箋,灸蝋請へ剰筆六燭一' 'ょ~ー”タ ...

橘成季, 1770

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 390 ページ

きん綿(こきんわた)。【俳丄、】とある。【同義〕か V ?綿(か^ ? ^わた)、こに京師の人は、面を蔽はざる者を賤しとなす」 8 ^の輩、其の面を蔽ふことを用ひず。故の帽^ ,用ひ、冬は綿の帽? ^用ふ。唯、青て其の面を蔽ふ。之に及ばざる輩は、夏は羅『年浪草』には「 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

続群書類従 16下(和歌部) - 68 ページ

太田藤四郎 塙保己一 ふしみ山松のかけ I リ见わたぜはあくる田面に秋風そ吹新古今馊成賻大和國也。すかはらや伏見のくれになかむれは接にまかふ小初港の山後撰十七いさこ I に我世はへなんすか原や伏見の里のあれまくもおし古今十八 13 人不知山狨國 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

香取群書集成 5: - 第 5 巻

香取神宮 ほとゝきす汝かなく里のあまたあれは猶うとまれぬ思ふものから古今にリルケレトモなほャハリカクべッ神南のみむろのこすゑいかならんなへての山もしくれするころ(カンナビ)世間新古今 1 秋風の吹とふきぬるむさし野はなへて草葉の色かはりけり古今なべて一統二世間ノ秋くれはは ... 堤ヲ力ヌルケレドワタラー香取群書集成第五卷八一八.

香取神宮, 1988

世話浄瑠璃大全 - 14 ページ

ひ、飼ァ、心なの夜の嵐、蠟燭の I トふたつのがわしや悲しい、風のまへの灯とマァぉ七かお杉ん I ヽ物いひたけに見れば見かはす顔と顔、ちらくちらめく燭^の光にす、チク"姿のこきん綿、^門口にたゝすめば、それと間しる十: "三郞、二階の. ^ :子押ひらきなむ妙、 ...

水谷不倒, 1907