Meaning of "こな‐さん" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こな‐さん IN JAPANESE

こ	な	‐	さん
ko	na		san

WHAT DOES こな‐さん MEAN IN JAPANESE?

Definition of こな‐さん in the Japanese dictionary

Mr. Kono 【person like you】 [vicarious] second person name noun. The way to say that it is incongruous. You. You.

こな‐さん【此方様】 ［代］二人称の人代名詞。のくだけた言い方。あんた。おまえさん。

TRANSLATION OF こな‐さん

Find out the translation of こな‐さん to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こな‐さん from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こな‐さん» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 科纳的
• Translator Japanese - Spanish: Kona de
• Translator Japanese - English: Kona ´s
• Translator Japanese - Hindi: Kona ´
• Translator Japanese - Arabic: في كونا
• Translator Japanese - Russian: Кона
• Translator Japanese - Portuguese: Kona de
• Translator Japanese - Bengali: কনা এর
• Translator Japanese - French: Kona de
• Translator Japanese - Malay: Kono
• Translator Japanese - German: Kona
• Japanese: こな‐さん
• Translator Japanese - Korean: 코나 씨
• Translator Japanese - Javanese: Kona kang
• Translator Japanese - Vietnamese: Kona của
• Translator Japanese - Tamil: கோண ன்
• Translator Japanese - Marathi: कोना च्या
• Translator Japanese - Turkish: Kona en
• Translator Japanese - Italian: Kona
• Translator Japanese - Polish: Kona na
• Translator Japanese - Ukrainian: Кона
• Translator Japanese - Romanian: lui Kona
• Translator Japanese - Greek: της Kona
• Translator Japanese - Afrikaans: Kona se
• Translator Japanese - Swedish: Kona
• Translator Japanese - Norwegian: Kona

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こな‐さん»

Discover the use of こな‐さん in the following bibliographical selection. Books relating to こな‐さん and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

中古江〓狂言集 - 217 ページ

ここ 1 んよ5 いセがたいふさん此處はお算用で、お忙しうござりませう。太夫さま 1 ... I1 つ灘右 I 必ず共に粗末にするな- /みなく^ち 1 -わ 6 ひ. ? ,たこ^ ^ ^ 5 ^1 つト皆々立騷ぐ。 ... ざんすか" ~寄った親仁だと思ひの外,内證あはこなさんの事でご灘右よ屮わえ^。

伊原青々園, 1931

人情本傑作集: 全 - 79 ページ

ぎあにして進ぜたいト^なはのつひさな"ぬか^づめの。たのみにぃ處を見たて。この爺がしたくして"躲付て進ぜませう。さうすりやこなたの身も^つさ。おほくの人のさげん^づのうちケ辛抱して。思ひきって见てくだされ〕もしそのうちが待遠なら。こなさんの心にかなふ ...

山崎麓, 1928

演劇脚本集 - 87 ページ

... も、ゑ 9 * 0 るすいうちはいぶゑん 0 よぜんばれ^うち何程私が怖いものでキ「茂兵衞殿、こなさん留守ぢやと云ふに、づか/ . ^と內へ這入り.不滾慮千萬ゴ,內 すけはらつ 40 X いひわけあ^な 宿無團七時雨ぬニー段目)七 0 九云ふ所を髮摑んで引付ける、障子の ...

饗庭篁村, 1914

脚本傑作集 - 68 ページ

二レサ 0 其やうに急がいてもよからうがな。 ... さういふ事と小さんが, 1 かくザ 5 す&んべもこ 3 めわ 4 否を轧すまては。 ... トこな兵衞さん。何と云はしやんす。こらの人由兵衞どのが。云ひ交して居やしやんす藝者は。ァノ小さんとやら云ふかえ。それを知らぬとは ...

水谷不倒, 1929

名家短編傑作集 - 73 ページ

ゥこう 41 んしそれと 91 はしこのわしなぞわかいじぶんせんをかな晚と云ふと、始た者お、不景氣な、婴ァ、シイ、『此方等の、今の仕官と云ふ者は、誠にほんいはじめもんふけい奢こな 3 んなどい I ごほうこ- 3 いもの囊こ 1 進せる,マァ能聞しやれや。三の間や ...

幸堂得知, 1903

頭のいい子を育てるおはなし366

むすここなこな、、ゝ丶こなさんにん丶、、、しあるところに粉ひきカしました。粉ひきには三人、息子かいましたか、粉ひきか死ぬと、、、、ゝゝ丶ねこらえませんでした。たいそうカっカりしてしると、猫は、〝しゅじんさま丶ふくろいっそくなが騰、、ねこおもひ「こ、王人様 ...

主婦の友社, 2011

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 42 ページ

さうすりやこなたの身も落つき、おほくの人のきげんつて見てくだされ、もしそのうちが待遠なら、こなさんの心にかなふやうな、身の ... 事ゆゑ世けんへすます、こ、をとつくり合點して、しばしのうちを辛抱して、^ひき出來てからは、こなさんを內へ入れても大事ない。

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

東海道中岐蘇道中奥羽道中膝栗毛: 全

X 尊 9 、ばこ 3 9 ャなんぜ棚がもちた膳箱もなに 3 らゥこくたいになつた: ^ :おお^ ^ 5 が^ ; ^ ! ... 1 ぉき^ ;おの「ャァこなさんはこちへどまらせへたおきやくじやい 2& 2 ^ ^がてんないかそれに今畤分なんぜこないな所にコリャ合點がいかんわいどふじややらこなさん ...

十返舎一九, 1893

元禄歌舞伎攷 - 226 ページ

姉おゆらよふ着たまめ二有ッたな万一とつさんこなさんもおまめな 3 〔をみて嬉しうござんす一ヲ、おりやたっしやな久しう便りもなし聞ば我身が奉公して居ルやしき二何やらそふどうが有ッたによつてさっそく人をやつたけれどそなたもとこいやらいて行衛がしれぬと ...

鳥越文蔵, 1991

こなもん屋馬子

謎のレシピでお悩み解決。大阪発B級グルメミステリー。

田中啓文, 2011